His intuition, which had been honed

His intuition, which had been honed through countless dangerous situations, was warning him. Would green ears of wheat really fall over this easily?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญชาตญาณของเขา ซึ่งมีการพัฒนาผ่านสถานการณ์อันตรายมากมาย ถูกเตือนเขา จะหูสีเขียวของข้าวสาลีจริง ๆ ตกมากกว่านี้ได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญชาตญาณของเขาซึ่งได้รับการฝึกฝนผ่านสถานการณ์ที่อันตรายนับไม่ถ้วนก็เตือนเขา หูสีเขียวของข้าวสาลีจะลดลงกว่าจริงๆนี้ได้อย่างง่ายดาย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญชาตญาณของเขาซึ่งได้รับการฝึกฝนผ่านสถานการณ์อันตรายนับไม่ถ้วน เคยเตือนเขา หูของข้าวสาลีจะเขียวจริงๆ ล้มง่าย ๆ งั้นเหรอ