Unable to keep his promise not to l

Unable to keep his promise not to look back until they reached the light of day, Orpheus lost Eurydice a second time. Agostino depicts the dramatic moment when Orpheus, throwing aside his instrument, tries to pull his love free of the flames of Hades. Ovid describes Orpheus vainly reaching out for her, grasping nothing but empty air (Metamorphoses 10.58–59), and Virgil, in the Georgics (4.498), writes of Eurydice stretching "strengthless hands" toward Orpheus. Close examination reveals that the two figures do not quite touch each other—this elusive grasp adds erotic tension as well as pathos to the subject.
Although this is a legitimate mythological subject, with considerable narrative interest, it is generally thought to belong to the set of fifteen small engravings characterized by suggestive subjects—ranging from groupings of attractive nudes to genuinely lewd depictions—and known as the Lascivie. This series of engravings, of Agostino's own invention, were carried out in a different technique from his reproductive prints, and instead resemble quickly executed pen sketches. Eight copies after of the Orpheus and Eurydice are known, suggesting that this was the most popular of the Lascivie series.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถรักษาสัญญาของเขาไม่ให้ดูไปจนกว่าจะถึงแสงของวัน ซักหาย Eurydice เป็นครั้งที่สอง อากอมีภาพขณะละครเมื่อซัก ขว้างปาเฉยมือเขา พยายามที่จะดึงเขารักฟรีของเปลวไฟของฮาเดส Ovid อธิบายซัก vainly ถึงเธอ เรียงอะไรแต่อากาศว่างเปล่า (Metamorphoses 10.58 – 59), และเวอร์จิล Georgics (4.498), ในการเขียนของ Eurydice ยืด "มือ strengthless" ไปซัก สอบปิดเผยว่า ทั้งสองตัวเลขค่อนข้างไม่สัมผัสกันซึ่งความเข้าใจนี้เปรียวเพิ่มความตึงเครียดที่เร้าอารมณ์เป็นเหมือน pathos เรื่องแม้ว่าจะเรื่องตำนานกฎหมาย ดอกเบี้ยบรรยายมาก โดยทั่วไปคิดว่า จะเป็นสมาชิกของชุดสลักลายเล็กห้าบนโดยชี้นำเรื่อง — ตั้งแต่กลุ่มของ nudes น่าสนใจจริงใจการสอนการแสดงตัว และเรียกว่า Lascivie ชุดสลักลายบน ของประดิษฐ์อากอของตัวเอง ได้ดำเนินการเทคนิคแตกต่างจากพิมพ์ของเขาสืบพันธุ์ และแทน คล้ายกับร่างปากกาดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว 8 สำเนาหลังจากออเฟอุสเฮาส์ Eurydice นั้นทราบ แนะนำที่ นี้เป็นที่นิยมมากที่สุดของชุด Lascivie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สามารถที่จะรักษาสัญญาของเขาจะไม่มองย้อนกลับไปจนถึงแสงของวันที่หายไปยูริไดซ์ออร์ฟัสเป็นครั้งที่สอง ตือแสดงให้เห็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งเมื่อออร์ฟัสขว้างปากันเครื่องดนตรีของเขาพยายามที่จะดึงความรักของเขาฟรีของเปลวไฟนรก โอวิดอธิบายออร์ฟัสไม่จำเป็นต้องเอื้อมมือออกสำหรับเธอโลภอะไร แต่อากาศที่ว่างเปล่า (สัณฐาน 10.58-59) และเฝอใน Georgics (4.498) เขียนยูริไดซ์ยืด "มือ strengthless" ต่อออร์ฟัส การตรวจสอบปิดเผยให้เห็นว่าทั้งสองตัวเลขที่ค่อนข้างไม่สัมผัสกันนี้เข้าใจยากเพิ่มความตึงเครียดที่เร้าอารมณ์เช่นเดียวกับเรื่องน่าเศร้ากับเรื่อง.
แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่เป็นตำนานที่ถูกต้องมีความสนใจการเล่าเรื่องมากมันเป็นความคิดโดยทั่วไปจะเป็นชุด สิบห้าแกะสลักขนาดเล็กที่โดดเด่นด้วยการชี้นำวิชา-ตั้งแต่การจัดกลุ่มของเปลือยลามกที่น่าสนใจอย่างแท้จริงที่เด่นชัดและเป็นที่รู้จักกัน Lascivie ชุดของการแกะสลักนี้ของการประดิษฐ์ของตัวเองตือของได้ดำเนินการในเทคนิคการพิมพ์ที่แตกต่างจากการสืบพันธุ์ของเขาและแทนที่จะมีลักษณะคล้ายกับการดำเนินการได้อย่างรวดเร็วปากกาสเก็ตช์ แปดเล่มหลังของออร์ฟัสและยูริไดซ์เป็นที่รู้จักกันบอกว่าเรื่องนี้เป็นที่นิยมมากที่สุดของชุด Lascivie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่สามารถที่จะรักษาสัญญาที่จะไม่หันกลับไปมอง จน ถึง แสงสว่าง โอฟี่สูญเสียยูริดิซีครั้งที่สอง อกอสติโน แสดงให้เห็นช่วงเวลาที่ระทึกใจเมื่อโอฟี่ ปาไปเป็นเครื่องมือของเขา พยายามที่จะดึงความรักของเขาฟรีเปลวไฟแห่งนรก โอวิดอธิบายเฟียสอย่างไร้ประโยชน์เข้าถึงสำหรับเธอโลภอะไร แต่อากาศที่ว่างเปล่า ( มหาราชา 10.58 ( 59 ) , และเวอร์จิลใน georgics ( 4.498 )เขียนของยูริดิซียืด " มือ " strengthless ทางโอฟี่ ใกล้สอบแล้วพบว่า สองรูปนี้ไม่ได้ค่อนข้างสัมผัสกันเข้าใจยากนี้เพิ่มกามแรง ตลอดจนอารมณ์กับเรื่อง .
แต่นี้เป็นตำนานเรื่องถูกต้องตามกฎหมาย ดอกเบี้ยเล่าเรื่องจํานวนมากมันเป็นโดยทั่วไปคิดว่าเป็นของตั้งสิบห้าขนาดเล็กลักษณะคล้ายสลักวิชาตั้งแต่การจัดกลุ่มของมีเสน่ห์เปลือยเพื่ออย่างแท้จริงลามกที่เด่นชัดและรู้จักกันเป็น lascivie . ชุดนี้ของ engravings , อกอสติโน ของสิ่งประดิษฐ์ ได้ดําเนินการในเทคนิคที่แตกต่างจากพิมพ์การสืบพันธุ์ และรีบดำเนินการแทนคล้ายภาพวาดปากกาฉบับหลังของโอฟี่ และยูริดิซี รู้จัก บอกว่านี้คือความนิยมมากที่สุดของ lascivie ชุด