It had long been suspected that ano

It had long been suspected that another painting lay behind The Blue Room, one of the Spanish artist's key pieces from his "blue" period in the first few years of the 20th Century.

Reports say the idea was first raised in the 1950s, but it was not until 40 years later that X-ray technology revealed a fuzzy image beneath the famous portrait, which depicts a woman bathing.

Using infra-red technology, experts in the United States discovered a portrait of a bearded man wearing a jacket and bow tie and resting his hand on his cheek underneath the famous work.

Experts say it is likely the painter could not afford to buy a new canvas when he painted The Blue Room in 1901.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันมีนานแล้วสงสัยทาสีอื่นวางอยู่ในห้องสีฟ้า หนึ่งชิ้นสำคัญของศิลปินสเปนจากรอบระยะเวลาไม่กี่ปีแรกของศตวรรษที่ 20 "สีน้ำเงิน" ของเขารายงานกล่าวว่า ความคิดแรกขึ้นในปี 1950 แต่มันก็ไม่จนกว่า 40 ปีที่เทคโนโลยีเอ็กซเรย์เผยภาพเลือนใต้ภาพมีชื่อเสียง ซึ่งแสดงให้เห็นผู้หญิงอาบน้ำโดยใช้เทคโนโลยีอินฟาเรด ผู้เชี่ยวชาญในสหรัฐอเมริกาพบภาพของเบียร์ดดราเต็มสวมเสื้อและผูก และพักมือบนแก้มของเขาภายใต้การทำงานที่มีชื่อเสียงผู้เชี่ยวชาญกล่าวเหมือนจิตรกรไม่สามารถซื้อผ้าใบใหม่เมื่อเขาทาสีห้องสีฟ้าที่ในปี 1901

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีมานานแล้วสงสัยว่าภาพวาดอื่นอยู่เบื้องหลังเดอะบลูมเซอร์วิส, หนึ่งชิ้นสำคัญของศิลปินสเปนจากเขาระยะเวลา "สีฟ้า" ในไม่กี่ปีแรกของศตวรรษที่ 20. รายงานบอกความคิดที่ถูกยกขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1950 แต่ก็ ไม่ได้จนกว่า 40 ปีต่อมาว่าเทคโนโลยี X-ray เผยให้เห็นภาพเลือนใต้ภาพที่มีชื่อเสียงซึ่งแสดงให้เห็นว่าการอาบน้ำหญิง. โดยใช้เทคโนโลยีอินฟาเรด, ผู้เชี่ยวชาญในสหรัฐอเมริกาค้นพบภาพของชายไว้เคราสวมแจ็คเก็ตและผูกโบว์ และมือของเขาที่วางอยู่บนแก้มของเขาภายใต้งานที่มีชื่อเสียง. ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าก็มีโอกาสจิตรกรไม่สามารถที่จะซื้อผ้าใบใหม่เมื่อเขาวาดห้องสีฟ้าในปี 1901

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีนานแล้วสงสัยว่าภาพอื่นวางหลังห้องสีฟ้า หนึ่งของ สเปน ที่สำคัญชิ้นจากศิลปิน " สีฟ้า " ในช่วงไม่กี่ปีแรกของศตวรรษ 20รายงานว่า ความคิดแรกขึ้นในปี 1950 , แต่มันไม่ได้จนกว่าปี 40 ภายหลังเอ็กซเรย์เทคโนโลยีเปิดเผยภาพเลือนใต้ภาพที่มีชื่อเสียง ซึ่งแสดงให้เห็นผู้หญิงอาบน้ําการใช้เทคโนโลยีอินฟาเรด , ผู้เชี่ยวชาญในสหรัฐอเมริกาพบว่าแนวของชายไว้เครา ใส่เสื้อและผูกโบว์และที่พักมือของเขาบนแก้มของเขาภายใต้งานที่มีชื่อเสียงผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ามันอาจเป็นจิตรกรไม่สามารถซื้อผ้าใบใหม่เมื่อเขาทาสีห้องสีฟ้าใน 1901 .