an. A coffee chain store owner, Hsu

an. A coffee chain store owner, Hsu Kuang Yu, points out that Starbucks from the United States has built up a unique image for coffee by their advertisements and exhibitions (Chien, 2003). However, the result of this research showed that “vogues and fashion” was proved to be a weak attributing factor. This situation may be influenced by the agricultural background of Taiwan. This finding of the present research fails to completely agree with that of Chien’s study (2003) which indicated that it is due to the psychology of the consumers who pursue trendy brands and the phenomenon of westernization of Taiwan’s society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ เป็นเจ้าของการร้านกาแฟ ยูกวางซู จุดสตาร์บัคส์จากสหรัฐอเมริกาได้สร้างขึ้นเป็นภาพที่ไม่ซ้ำกันสำหรับกาแฟ โดยโฆษณาและนิทรรศการ (เจียน 2003) อย่างไรก็ตาม ผลการวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่า "vogues และแฟชั่น" ถูกพิสูจน์แล้วว่าเป็นปัจจัย attributing อ่อนแอ สถานการณ์นี้อาจมีผลมาจากพื้นหลังเกษตรของไต้หวัน นี้ค้นพบของการวิจัยปัจจุบันล้มเหลวในการยอมรับอย่างสมบูรณ์กับการศึกษาของเจียน (2003) ที่ระบุว่า เป็นจิตวิทยาของผู้บริโภคที่ติดตามแบรนด์อินเทรนด์และปรากฏการณ์ของ westernization ของสังคมของไต้หวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของกาแฟเก็บโซ่ฮวงยูชี้ให้เห็นว่าสตาร์บัจากประเทศสหรัฐอเมริกาได้สร้างขึ้นเป็นภาพที่ไม่ซ้ำกันสำหรับกาแฟโดยการโฆษณาและการจัดนิทรรศการของพวกเขา (เชียน, 2003) อย่างไรก็ตามผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า "Vogues และแฟชั่น" ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นปัจจัยที่มีเจตนารมณ์ที่อ่อนแอ สถานการณ์นี้อาจได้รับอิทธิพลจากพื้นหลังการเกษตรของไต้หวัน ผลการวิจัยในปัจจุบันนี้ไม่เห็นด้วยกับที่ใช้ในการศึกษาของเชียน (2003) ซึ่งชี้ให้เห็นว่ามันเป็นเพราะจิตวิทยาของผู้บริโภคที่จะไล่ตามแบรนด์อินเทรนด์และปรากฏการณ์ของตะวันตกของสังคมของไต้หวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. โซ่กาแฟร้านเจ้าของ Hsu Kuang ยู ชี้ว่า สตาร์บัคส์ จากสหรัฐอเมริกาได้สร้างรูปภาพที่ไม่ซ้ำกันสำหรับกาแฟโดยการโฆษณาและนิทรรศการ ( จีน , 2003 ) อย่างไรก็ตาม ผลของการวิจัยพบว่า " โวเกสและแฟชั่น " ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นอ่อนแอและปัจจัย สถานการณ์นี้อาจจะได้รับอิทธิพลจากพื้นการเกษตรของไต้หวัน ซึ่งผลการวิจัยปัจจุบันล้มเหลวที่จะเห็นด้วยกับที่จีนศึกษา ( 2003 ) ซึ่งพบว่า มันเป็นเพราะจิตวิทยาของผู้บริโภคที่ติดตามแบรนด์ยอดนิยม และปรากฏการณ์ของสังคมตะวันตกของไต้หวัน