Epidemiologic InvestigationWe perfo

Epidemiologic Investigation
We performed a retrospective cohort study on passengers from four July 2004 cruises to determine the burden of gastrointestinal illness among passengers and risk factors for illness. The case definition for this part of the study was a person with acute onset of three or more episodes of watery diarrhea in a 24-hour period while on board the ship during the summer of 2004. We administered a questionnaire by telephone or in person to all the passengers that we contacted, recording demographic information, characteristics of the illness, and information about the food consumed on board the ship, and we calculated attack rates and risk factors for illness.
In collaboration with the staff of the Municipality of Anchorage Department of Health and Human Services, we performed active surveillance by communicating with the public and with health care providers through the media in an effort to identify additional persons in whom gastroenteritis had developed as a result of consuming Alaskan oysters. The case definition for this portion of the investigation was a person with acute onset of three or more episodes of watery diarrhea in a 24-hour period that started within two days after the consumption of raw oysters collected from Alaskan waters during 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบาดวิทยาสืบสวนเราดำเนินการศึกษาการศึกษาย้อนหลังในผู้โดยสารจากสี่กรกฎาคม 2004 ล่องเรือเพื่อตรวจสอบภาระของการเจ็บป่วยทางเดินอาหารในหมู่ผู้โดยสารและปัจจัยเสี่ยงต่อการเจ็บป่วย
ความหมายกรณีที่เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาเป็นคนที่มีอาการเฉียบพลันของสามหรือมากกว่าตอนของการถ่ายเหลวเป็นน้ำในระยะเวลา 24 ชั่วโมงในขณะที่บนเรือในช่วงฤดูร้อนของปี 2004 เราบริหารแบบสอบถามทางโทรศัพท์หรือในคนไปยังที่นี้ ผู้โดยสารทุกคนที่เราติดต่อได้บันทึกข้อมูลประชากรลักษณะของการเจ็บป่วยและข้อมูลเกี่ยวกับอาหารที่บริโภคบนเรือและเราคำนวณอัตราและปัจจัยเสี่ยงโจมตีเจ็บป่วย.
ในความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ของเทศบาลเมืองแองเคอกรม สุขภาพและบริการมนุษย์เราดำเนินการเฝ้าระวังการใช้งานโดยการสื่อสารกับประชาชนและมีการให้บริการดูแลสุขภาพผ่านสื่อในความพยายามที่จะระบุบุคคลเพิ่มเติมในกระเพาะอาหารและลำไส้ซึ่งมีการพัฒนาเป็นผลมาจากการบริโภคหอยนางรมอลาสก้า ความหมายกรณีส่วนหนึ่งของการสอบสวนนี้เป็นคนที่มีอาการเฉียบพลันของสามหรือมากกว่าตอนของการถ่ายเหลวเป็นน้ำในระยะเวลา 24 ชั่วโมงที่เริ่มต้นภายในสองวันหลังการบริโภคหอยนางรมดิบที่เก็บรวบรวมจากน้ำอลาสก้าในช่วง 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสอบสวนทางระบาดวิทยา
เราได้ทำการศึกษาย้อนหลังในการติดตามผู้โดยสารจาก 4 กรกฎาคม 2004 ล่องเรือเพื่อกำหนดภาระของโรคทางเดินอาหารของผู้โดยสารและปัจจัยเสี่ยงของโรคคำนิยามสำหรับกรณีนี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา เป็นคนเริ่มมีอาการเฉียบพลันของสามหรือมากกว่าตอนน้ำท้องเสียในเวลา 24 ชั่วโมงในขณะที่บนเรือในช่วงฤดูร้อนของปี 2004 เราให้ทำแบบสอบถามทางโทรศัพท์หรือในคน ผู้โดยสารทั้งหมดที่เราติดต่อ บันทึกข้อมูลประชากร ลักษณะของความเจ็บป่วยและข้อมูลเกี่ยวกับอาหารที่ใช้ในเรือ และเราคำนวณอัตราการโจมตีและปัจจัยเสี่ยงของโรค .
ร่วมกับเจ้าหน้าที่ของเทศบาลเมืองแองกรมสาธารณสุขและบริการมนุษย์เราแสดงงานเฝ้าระวัง โดยการสื่อสารกับสาธารณะและกับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพผ่านสื่อในความพยายามที่จะระบุบุคคลที่เพิ่มเติมที่ และได้พัฒนาเป็นผลจากการบริโภคหอยนางรมอลาสก้า .คำนิยามสำหรับกรณีนี้ ส่วนของการสอบสวนบุคคลกับการโจมตีแบบเฉียบพลันของสามหรือมากกว่าตอนน้ำท้องเสียใน 24 ชั่วโมงระยะเวลาที่เริ่มภายในสองวันหลังจากการบริโภคหอยนางรมดิบที่รวบรวมจากอลาสก้าน้ำระหว่าง 2004