Dear K.James I have a question abou

Dear K.James

I have a question about Extrusion part no.668PQ001 (that we bend to 668AD001 and sent to you by air last week)
On now production need for use this extrusion but MT still not make them cause of not approve by engineer (back order around 600 pcs)
However, we have many old version for this extrusion we can use or not ? (I think just only cut of 7 mm)
So, please you advise what we should to do for this case or waiting you review first 668AD001

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.James รัก มีคำถามเกี่ยวกับ no.668PQ001 ส่วนอัด (ที่เรางอเพื่อ 668AD001 และส่งถึงคุณ ด้วยอากาศสัปดาห์ที่แล้ว) ในตอนนี้ผลิต ต้องใช้ ผงนี้แต่ MT ยังไม่ให้ของไม่อนุมัติ โดยวิศวกร (ใบสั่งหลังรอบ 600 ชิ้น)อย่างไรก็ตาม เรามีหลายรุ่นเก่าไหลออกมานี้เราสามารถใช้ หรือไม่ (ผมคิดว่า ตัดเพียง 7 มม.)ดังนั้น กรุณาคุณแจ้งเราควรวิพากษ์กรณีนี้หรือรอคุณ 668AD001 แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.James ฉันมีคำถามเกี่ยวกับการเป็นส่วนหนึ่ง Extrusion no.668PQ001 (นั่นเราจะโค้งงอ 668AD001 และส่งไปให้ท่านทางอากาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว) ในขณะนี้ความจำเป็นในการผลิตสำหรับการใช้งานการอัดขึ้นรูป แต่มอนแทนายังคงไม่ทำให้พวกเขาเป็นสาเหตุของการไม่อนุมัติโดยวิศวกร ( หลังการสั่งซื้อประมาณ 600 ชิ้น) แต่เรามีรุ่นเก่าจำนวนมากสำหรับการอัดขึ้นรูปนี้เราสามารถใช้หรือไม่? (ผมคิดว่าเพียงแค่ตัดเพียง 7 มิลลิเมตร) ดังนั้นโปรดให้คำแนะนำคุณในสิ่งที่เราควรจะทำอย่างไรในกรณีนี้หรือรอคุณตรวจสอบครั้งแรก 668AD001

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเจมส์

ฉันมีคำถามเกี่ยวกับรีดส่วน no.668pq001 ( ที่เรางอ 668ad001 และส่งไปยังคุณโดยอากาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว )
ในตอนนี้ต้องใช้สำหรับการผลิตแบบนี้ แต่ตันยังไม่ได้ให้เพราะไม่ได้อนุมัติโดยวิศวกร ( หลังสั่งซื้อประมาณ 600 ชิ้น )
แต่เรามีหลายรุ่นเก่า สำหรับรูปนี้ เราสามารถใช้หรือไม่ ? ( ฉันคิดว่าแค่ตัด 7 มม. )
ดังนั้นกรุณาแนะนำสิ่งที่เราควรจะต้องทำคดีนี้ หรือรอคุณตรวจทานก่อน 668ad001