whether peer contagion was mediated

whether peer contagion was mediated by negative
cognitions. Furthermore, as girls are particularly prone
to develop depressive symptoms in adolescence (e.g.,
Lansford et al., 2006; Rudolph, 2002; Selfhout et al.,
2009), we examined whether girls were more affected
by their peers’ depressive symptoms than boys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าจะติดเชื้อเพียร์ได้รับการไกล่เกลี่ยโดยเชิงลบ
cognitions นอกจากเป็นสาว ๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะพัฒนาอาการซึมเศร้าในวัยรุ่น(เช่น
Lansford et al, 2006;. รูดอล์ฟ., 2002; Selfhout, et al,
2009) เราตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นสาว ๆ
ได้รับผลกระทบมากขึ้นจากอาการซึมเศร้าเพื่อนของพวกเขา'กว่าเด็กผู้ชาย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่าเพื่อนเป็นคนกลาง โดยการแพร่กระจายความคิดลบ

นอกจากนี้ สาว ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะ
พัฒนาอาการซึมเศร้าในวัยรุ่น ( เช่น
แลนส์เฟิร์ด et al . , 2006 ; Rudolph , 2002 ; selfhout et al . ,
2009 ) เราตรวจสอบว่านักเรียนหญิงได้รับผลกระทบมากขึ้น
โดยเพื่อนของภาวะซึมเศร้ามากกว่าเด็กผู้ชาย