Triethylamine (70 μL) was added to

Triethylamine (70 μL) was added to a mixture of lapachol (121 mg, 0.5 mmol) and triphenylbismuth(V) dichloride (192 mg, 0.5 mmol) in tetrahydrofuran (20 mL). The same procedure as described above was followed for the preparation of this complex. The substance was obtained in 79% yield, m.p. 126–129 °C. For 1H- and 13C-NMR data and a comparison between Lp (1) and the complex 3 see Table 1. Anal. Calc.: C, 57.40; H, 4.23; Bi, 29.98. Found: C, 57.31; H, 4.09; Bi, 29.03%. IR (KBr, cm−1): 1551 (ν C=O), 1624 (ν C=O), 1057 (ν C-O).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Triethylamine (70 μL) ถูกเพิ่มลงในส่วนผสมของ lapachol (121 มิลลิกรัม 0.5 โมล) และคลอไรด์ triphenylbismuth(V) (192 มิลลิกรัม 0.5 โมล) ใน tetrahydrofuran (20 มล.) กระบวนการเดียวกันตามที่อธิบายไว้ข้างต้นตามมาสำหรับการเตรียมนี้ซับซ้อน สารได้รับ 79% ผลตอบแทน m.p. 126-129 องศาเซลเซียส สำหรับข้อมูล 1 H และ 13C NMR และเปรียบเทียบระหว่าง 3 ซับซ้อนและ Lp (1) ดูตารางที่ 1 ทางทวารหนัก คำนวณ: C, 57.40 H, 4.23 Bi, 29.98 พบ: C, 57.31 H, 4.09 Bi, 29.03% IR (KBr, cm−1): 1551 (ν C = O), 1624 (ν C = O), 1057 (ν C O)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

triethylamine (70 ไมโครลิตร) ถูกบันทึกอยู่ในส่วนผสมของ lapachol (121 มก., 0.5 มิลลิโมล) และ triphenylbismuth (V) dichloride (192 มก., 0.5 มิลลิโมล) ใน tetrahydrofuran (20 มิลลิลิตร) ขั้นตอนเดียวกันตามที่อธิบายไว้ข้างต้นถูกใช้สำหรับการเตรียมการที่ซับซ้อนนี้ สารที่ได้รับในอัตราผลตอบแทน 79% ส.ส. 126-129 องศาเซลเซียส สำหรับ 1H- และข้อมูล 13C-NMR และการเปรียบเทียบระหว่าง (1) Lp และซับซ้อนดูตารางที่ 3 1. ทวาร Calc .: C, 57.40; H, 4.23; Bi, 29.98 ค้นพบ: C, 57.31; H, 4.09; Bi, 29.03% IR (KBr, CM-1): 1551 (ν C = O), 1624 (ν C = O), 1057 (ν CO)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไตรเอตทิลามีน ( 70 μ L ) คือการเพิ่มส่วนผสมของ lapachol ( 121 มก. , 0.5 มิลลิโมล ) และ triphenylbismuth ( V ) ไดคลอไรด์ ( 192 mg 0.5 มิลลิโมล ) ในเตตระไฮโดรฟแรน ( 20 ml . ) ขั้นตอนเดียวกันตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ได้แก่ การเตรียมตัวที่ซับซ้อนนี้ สารได้ในผลผลิต 79 % MP 126 – 129 องศา สำหรับ 1 - ข้อมูล 13c-nmr และการเปรียบเทียบระหว่างแผ่นเสียง ( 1 ) และที่ 3 ดูจากตาราง 1 ทวารหนัก ใช้ Calc : C ; H - ; บี , ภาพยนตร์ . พบ 57.31 : C ; H , 4.09 ; บีมาก % IR ( KBS , cm − 1 ) : 1551 ( ν C = O ) 1624 ( ν C = O ) , 990 ( ν c-o )