i've told you many times before, i'

i've told you many times before, i'll never do anything with you again!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเคยบอกคุณหลายครั้งก่อน ฉันจะไม่เคยทำอะไรกับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเคยบอกคุณหลายต่อหลายครั้งก่อนที่ผมจะไม่ทำอะไรกับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันบอกคุณหลายครั้งแล้ว ฉันจะไม่ทำอะไรเธออีก