TO WHOM IT MAY CONCERNThis certific

TO WHOM IT MAY CONCERN
This certificate. Issued to ensure that Mr.Klairung Sayrod Has been working with company in Mitsuboshi Thai Co., Ltd. By the office is located at 43 / 2 Moo 4, Rojana 2 Industrial Park, Tambol Baanchang, Amphur U-Thai, in Ayutthaya. Which begin to start work date from 22 November 2010 to 20 December 2015 as position is that the “Leader Production” monthly salary is 14,500 baht. During the performance of the company She / He have a result of working satisfactorily and in successfully conduct working as good.
Keep in out to be important and certify that is true.

Issued on December 18, 2015


……………………………………………..
MR. KATSUHIKO TOKUNAGA
( Managing Director)

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

可能性があります懸念この証明書。株式会社ミツボシ タイの会社と Mr.Klairung Sayrod が取り組んでいることを確認する発行43 にあるオフィスで 2/武 4、ロジャナ 2 工業団地、Tambol Baanchang、Amphur U-タイ、アユタヤ。位置は 14,500 バーツを「リーダー生産」の毎月の給料には、作業日を 2010 年 11 月 22 日から 2015 年 12 月 20 日を開始する開始されます。会社のパフォーマンス中に彼女/彼は申し分なく働くことの結果を持っているし、良いと作業を正常に行います。保つを重要であるし、証明する真実であります。2015 年 12 月 18 日に発行……………………………………………..徳永克彦氏(代表取締役)

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

関係各位
この証明書を。Mr.Klairung Sayrodが2分の43武4に配置されているオフィスでは三星タイ株式会社に会社で働いていることを確実にするために発行され、アユタヤのロジャナ工業団地2、Tambol Baanchang、Amphur U-タイ、。どの位置が「リーダープロダクション「月給は14,500バーツであるということであるとして、2015年12月20に2010年11月22日からの作業開始日を開始します。企業のパフォーマンスの間、彼女/彼は満足して正常として良好な作業実施で作業の結果を持っている。
重要なこと、それが真である証明するアウトしてください 。2015 年12月18日に発行されました........................... ........................ .. MR。勝彦徳永（マネージングディレクター）

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

それがこの証明書の懸念です。klairung氏sayrod三ツ星のタイ株式会社で働いていることを確実にするために発行されると、事務所は、株式会社による43 / 2 moo 4に位置し、rojana 2工業団地、baanchang県、amphur u-thai、アユタヤにおける。を始めるために2010年11月22日から2015年12月20日に作業を開始した位置のことを「リーダー」月収14500バーツ。中には、会社の性能は良好であり作業と良いとして働いて成功した行為の結果おきにおいて重要視されると保証するというのは本当です。2年12月18日に発行された、2015年2回.....................................................1回の徳永克彦氏（常務）