AbstractAIM OF THE STUDY:The presen

Abstract
AIM OF THE STUDY:
The present study was carried out to investigate analgesic and anti-inflammatory activities of Cassia siamea Lam stem bark extracts. We have also determined the cytotoxicity of each extract.
MATERIALS AND METHODS:
C. siamea, a widespread medicinal plant traditionally used in sub-Saharan Africa, was collected in Congo Brazzaville. Stem bark was extracted with petroleum ether (CSE1), chloroform (CSE2), ethanol (CSE3) and water (CSE4). Analgesic, anti-inflammatory and antipyretic activities of these extracts were assessed in rats with hot plate test, paw pressure and carrageenan induced paw oedema. Cytotoxicity was assessed against KB and Vero cells.
RESULTS:
At the doses used (100, 200, and 400mg/kg) ethanol and water extracts showed significant and dose-dependent analgesic and anti-inflammatory effects. None of the extracts had cytotoxic activity on KB and Vero cell lines and the most active extracts (CSE3 and CSE4) had no acute toxicity.
CONCLUSIONS:
The study highlighted the analgesic and anti-inflammatory of C. siamea stem bark. Four major families of compounds present in the plant may explain these activities: triterpenes (lupeol, oleanolic acid, ursolic acid, friedelin, betulin), flavonoids (apigenin, kaempferol, luteolin), anthraquinones (emodin), phytosterols (stigmasterol, beta-sitosterol).
Copyright 2009 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อจุดมุ่งหมายของการศึกษา:การศึกษาปัจจุบันได้รับการดำเนินการตรวจสอบยาระงับปวด และแก้อักเสบกิจกรรม Cassia siamea Lam เกิดสารสกัดจากเปลือก นอกจากนี้เรายังได้พบ cytotoxicity ของสารสกัดแต่ละวัสดุและวิธีการ:C. siamea พืชสมุนไพรอย่างแพร่หลายซึ่งใช้ในแอฟริกาใต้ซาฮารา รวบรวมไว้ในคองโก Brazzaville เปลือกก้านถูกสกัด ด้วยปิโตรเลียมอีเทอร์ (CSE1), คลอโรฟอร์ม (CSE2), เอทานอล (CSE3) และน้ำ (CSE4) มีประเมินกิจกรรมระงับปวด แก้อักเสบ และ antipyretic สารสกัดเหล่านี้ในหนูด้วยการทดสอบแผ่นความร้อน ความกดดันตีนและ carrageenan เกิด oedema ตีน Cytotoxicity ถูกประเมินกับเซลล์ Vero และ KBผลลัพธ์:ปริมาณที่ใช้ (100, 200 และ 400mg/kg) เอทานอลและน้ำสารสกัดแสดงสำคัญ และขึ้นอยู่ กับยาระงับปวด และแก้อักเสบผล ไม่มีสารสกัดที่มีกิจกรรม cytotoxic บรรทัดเซลล์ Vero และ KB และสารสกัดอยู่มากที่สุด (CSE3 และ CSE4) มีความเป็นพิษเฉียบพลันที่ไม่บทสรุป:การศึกษาเน้นยาระงับปวดและต้านการอักเสบของเปลือกต้น C. siamea ครอบครัวสี่หลักของสารประกอบในพืชอาจอธิบายกิจกรรมนี้: หม่อน (lupeol, oleanolic กรด กรด ursolic, friedelin, betulin), flavonoids (apigenin, kaempferol, luteolin), anthraquinones (emodin) phytosterols (stigmasterol, beta sitosterol)สงวนลิขสิทธิ์ 2009 Elsevier ไอร์แลนด์จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของการศึกษา:
การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในการตรวจสอบยาแก้ปวดและกิจกรรมต้านการอักเสบของ Cassia siamea สารสกัดจากเปลือกลำต้นลำ เรายังได้รับการพิจารณาความเป็นพิษของสารสกัดแต่ละ.
วัสดุและวิธีการ:
ซี siamea, พืชสมุนไพรอย่างกว้างขวางใช้แบบดั้งเดิมใน sub-Saharan Africa ถูกเก็บในคองโกบราซซาวิ เปลือกลำต้นถูกสกัดด้วยปิโตรเลียมอีเทอร์ (CSE1) คลอโรฟอร์ม (CSE2) เอทานอล (CSE3) และน้ำ (CSE4) ยาแก้ปวดกิจกรรมต้านการอักเสบและลดไข้ของสารสกัดเหล่านี้ได้รับการประเมินในหนูกับการทดสอบจานร้อนความดันตีนและคาราจีแนนเหนี่ยวนำให้เกิดอาการบวมน้ำตีน ได้รับการประเมินความเป็นพิษกับ KB และเซลล์เวโร.
ผล
ในปริมาณที่ใช้ (100, 200 และ 400mg / kg) สารสกัดเอทานอลและน้ำที่สำคัญและแสดงให้เห็นว่ายาขึ้นอยู่กับยาแก้ปวดและผลต้านการอักเสบ ไม่มีของสารสกัดที่มีฤทธิ์เป็นพิษใน KB และเวโรเซลล์และสารสกัดใช้งานมากที่สุด (CSE3 และ CSE4) ไม่มีความเป็นพิษเฉียบพลัน.
สรุป
ผลการศึกษาเน้นยาแก้ปวดและต้านการอักเสบของขี้เหล็กลำต้นเปลือก สี่ครอบครัวที่สำคัญของสารที่มีอยู่ในพืชอาจอธิบายได้ว่ากิจกรรมเหล่านี้: triterpenes (lupeol กรด oleanolic กรด ursolic, friedelin, betulin) flavonoids (apigenin, เฟอรอล, luteolin), แอนทรา (emodin) phytosterols (stigmasterol เบต้า sitosterol ).
Copyright 2009 เอลส์ไอร์แลนด์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานามธรรม

ปัจจุบันการศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากิจกรรมการต้านการอักเสบของยาแก้ปวดและ siamea ลำ Cassia เปลือกต้นสารสกัด เราพบความเป็นพิษของสารสกัดแต่ละ .
วัสดุและวิธีการ :
c siamea , แพร่หลายในพืชสมุนไพรใช้ผ้าซับซาฮาแอฟริกา เก็บข้อมูลในสาธารณรัฐคองโกบราซซาวิล .เปลือกต้นถูกสกัดด้วยปิโตรเลียมอีเทอร์ ( cse1 ) คลอโรฟอร์ม ( cse2 ) เอทานอล ( cse3 ) และน้ำ ( cse4 ) ยาแก้ปวดลดไข้ , กิจกรรมต้านการอักเสบและสารสกัดเหล่านี้ได้รับการทดสอบในหนูที่มีแผ่นความร้อน ความดันและคาราจีแนนเกิดอาการบวมน้ำตีนตีน . ความเป็นพิษต่อเซลล์และถูกประเมินและศึกษาผล :
.
ในขนาดที่ใช้ ( 100 , 200 ,400 มก. / กก. ) และสารสกัดเอทานอลและน้ำอย่างมีนัยสำคัญผลยาแก้ปวดและแก้อักเสบรายงาน . ไม่มีสารเป็นพิษและมีกิจกรรมบนบรรทัดและเวโรเซลล์และสารสกัดที่ใช้งานมากที่สุด ( cse3 และ cse4 ) ไม่มีพิษเฉียบพลัน

สรุป : การศึกษาเน้นยาแก้ปวดและต้านการอักเสบของ siamea ลำต้น เปลือกสี่ครอบครัวใหญ่ของสารที่มีอยู่ในพืชอาจอธิบายกิจกรรมเหล่านี้ : ไตรเทอร์ปีน ( lupeol oleanolic ursolic , กรด , กรด friedelin เบทู ลิ น , สารฟลาโวนอยด์ ( พิจินินแคมเฟอรอล ) , , , , ลูทีโอลิน ) major ( โมดิน ) , ไฟโตสเตอรอล ( stigmasterol , เบต้า sitosterol ) .
สงวนลิขสิทธิ์ จากไอร์แลนด์ จำกัด .