An ethyl acetate extract of Curcuma

An ethyl acetate extract of Curcuma kwangsiensis S.G. Lee & C.F. Liang (Zingiberaceae) rhizomes (100 lg/
ml) enhanced the GABA-induced chloride current (IGABA) through GABAA receptors of the a1b2c2S subtype
by 79.0 ฑ 7.0%. Potentiation of IGABA was measured using the two-microelectrode voltage-clamp technique
and Xenopus laevis oocytes. HPLC-based activity profiling of the crude extract led to the identification
of 11 structurally related labdane diterpenoids, including four new compounds. Structure elucidation
was achieved by comprehensive analysis of on-line (LC-PDA-ESI-TOF-MS) and off-line (microprobe 1D
and 2D NMR) spectroscopic data. The absolute configuration of the compounds was established by comparison
of experimental and calculated ECD spectra. Labdane diterpenes represent a new class of plant
secondary metabolites eliciting positive GABAA receptor modulation. The highest efficiency was observed
for zerumin A (maximum potentiation of IGABA by 309.4 ฑ 35.6%, and EC50 of 24.9 ฑ 8.8 lM).
_ 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดขมิ้นชัน kwangsiensis SG & ลี CF เหลียง (Zingiberaceae) เหง้า (100 LG /
ml) เพิ่มคลอไรด์กาบาที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน (IGABA) ผ่านตัวรับ GABAA ของชนิดย่อย a1b2c2S
โดย 79.0 ฑ 7.0% potentiation ของ IGABA วัดโดยใช้เทคนิคแรงดันไฟฟ้าหนีบสอง microelectrode
และ Xenopus laevis เซลล์ไข่ โปรไฟล์กิจกรรม HPLC-based ของสารสกัดที่นำไปสู่การระบุ
วันที่ 11 ที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้าง diterpenoids แลบเดนรวมทั้งสี่สารใหม่ ชี้แจงโครงสร้าง
ก็ประสบความสำเร็จโดยการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมของ On-line (LC-PDA-ESI-TOF-MS) และออฟไลน์ (microprobe 1D
และ 2D NMR) ข้อมูลสเปกโทรสโก การกำหนดค่าที่แน่นอนของสารประกอบที่ก่อตั้งขึ้นโดยเปรียบเทียบ
ของการทดลองและคำนวณสเปกตรัม ECD diterpenes แลบเดนเป็นคลาสใหม่ของพืช
สารทุติยภูมิทึ่งการปรับตัวรับ GABAA บวก มีประสิทธิภาพสูงสุดเป็นที่สังเกต
สำหรับ zerumin (สูงสุด potentiation ของ IGABA โดย 309.4 ฑ 35.6% และ EC50 ของ 24.9 ฑ 8.8 LM).
_ 2013 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสารสกัดจากขมิ้นชัน เอทิลอะซีเตท kwangsiensis แทนลี&ซี. เอฟ เหลียง ( Zingiberaceae เหง้า ( 100 ) LG /
มล. ) เพิ่ม GABA และคลอไรด์ปัจจุบัน ( igaba ) ผ่าน gabaa ตัวรับของ a1b2c2s ชนิดย่อย
โดย 79.0 ฑ 7.0 % ของเอ็น - igaba การวัดแรงดัน 2 ไมโครอิเล็กโทรดและยึดเทคนิค
Xenopus laevis oocytes .กิจกรรมฐานสูงโปรไฟล์ของสารสกัดนำไปสู่การจำแนก
11 โครงสร้างที่เกี่ยวข้อง diterpenoids สารประกอบแลบเดนรวมทั้งสี่ใหม่ สูตรโครงสร้าง
ทำโดยการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมของออนไลน์ ( lc-pda-esi-tof-ms ) และออฟไลน์ ( ไมโครโพรบ 1D และ 2D NMR
) ข้อมูลทางสเปกโทรสโกปี ค่าที่แน่นอนของสารประกอบที่ก่อตั้งขึ้นโดยเปรียบเทียบ
ทดลองและคำนวณสเปกตรัมของประเทศไทย . แลบเดนชนิดเป็นตัวแทนของคลาสใหม่ของพืช
สารทุติยภูมิ eliciting บวก gabaa รับการปรับ ประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับ zerumin )
( สูงสุดของเอ็น - igaba โดย 309.4 ฑ 35.6 % และ ec50 ของ 24.9 ฑ 8.8 LM )
_ 2013 บริษัท จำกัด .