Info-mediaries and Information and

Info-mediaries and Information and Communication Technology (ICT) for Agriculture and Extension

Myanmar started installing ICT tools/applications more than ten years ago. Presently, there are over 250 ICT companies in the country. The ICT coverage for some of Myanmar’s rural areas was initiated by the Post and Telecommunications Department (PTD), which is organizationally under the Myanmar Post and Communication (MPT). A multi-purpose community tele-center was set up at Phaunggyi village which is located about 48 miles from Yangon. The center is assisted by the Telecommunication Development Bureau (TDB), and its purpose is to improve living standard of people living in rural areas. The government plans to install about 6,000 small satellite terminals at remote areas within three years or so.

According to the World Bank, in 2010, the number of mobile cellular subscriptions (per 100 people) in Myanmar was 1.23. During the same year, the number of Internet users (per 100 people) in the country was 0.22.

There has been talk of establishing an e-agriculture information center in Myanmar to efficiently publish and share essential information for agriculture business. The center will serve as the main source of agricultural product distribution information. Also, a website will be launched for information sharing.

According to the extension management, publications are available on-line, around 60 to 65 television programs are telecast per month, and about16 radio programs are broadcast per month. In addition a huge number of information bulletins and fact sheets are also distributed among farmers. Other than that, there is no evidence of any significant modern ITC application in support of extension programs being used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูล mediaries และข้อมูล และเทคโนโลยีการสื่อสาร (ICT) เพื่อการเกษตรและส่วนขยายพม่าเริ่มต้นการติดตั้งเครื่องมือ ICT/โปรแกรม ประยุกต์มากกว่าสิบปีที่ผ่านมา ปัจจุบัน มีกว่า 250 บริษัท ICT ในประเทศ ความครอบคลุมของ ICT ของชนบทของพม่าเป็นจุดเริ่มต้น โดยการไปรษณีย์และโทรคมนาคมภาค (PTD), ซึ่งเป็น organizationally ภายใต้พม่าประกาศและสื่อสาร (MPT) เมลศูนย์เอนกประสงค์ชุมชนถูกตั้งค่าไว้ที่หมู่บ้าน Phaunggyi ซึ่งจะอยู่ประมาณ 48 ไมล์จากย่างกุ้ง ศูนย์กลางความช่วยเหลือโดยสำนักพัฒนาโทรคมนาคม (TDB), และวัตถุประสงค์คือการ ปรับปรุงมาตรฐานชีวิตของคนที่อาศัยอยู่ในชนบท รัฐบาลแผนการติดตั้งเทอร์มินัลดาวเทียมขนาดเล็กประมาณ 6000 ที่ไกลภายในสามปีตามธนาคารโลก ปี 2553 หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่เซลลูลาร์บอกรับเป็นสมาชิก (ต่อ 100 คน) ในพม่าได้ 1.23 ในช่วงปีเดียวกัน จำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต (ต่อ 100 คน) ในประเทศถูก$ 0.22ได้มีการพูดคุยของการสร้างศูนย์ข้อมูลการเกษตรอีในพม่าเพื่อเผยแพร่ และแบ่งปันข้อมูลที่จำเป็นสำหรับธุรกิจเกษตรได้อย่างมีประสิทธิภาพ ศูนย์กลางจะทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาหลักของข้อมูลการแจกจ่ายผลิตภัณฑ์เกษตร ยัง จะเปิดเว็บไซต์สำหรับการแบ่งปันข้อมูลตามจัดการส่วนขยาย สื่อสิ่งพิมพ์มีออนไลน์ เป็นการแพร่ภาพโทรทัศน์ประมาณ 60 ถึง 65 ต่อเดือน และ about16 โปรแกรมวิทยุจะออกอากาศต่อเดือน นอกจากนี้ จำนวนมากของกระดานข่าวข้อมูลและเอกสารข้อเท็จจริงยังแจกจ่ายระหว่างเกษตรกร อื่น ๆ ที่มีความสำคัญแห่งซีโปรแกรมสนับสนุนโปรแกรมขยายการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูล Mediaries และสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) เพื่อการเกษตรและการขยายพม่าเริ่มการติดตั้งเครื่องมือ ICT / การใช้งานมานานกว่าสิบปีที่ผ่านมา ปัจจุบันมีกว่า 250 บริษัท ไอซีทีในประเทศ การรายงานข่าวไอซีทีสำหรับบางส่วนของพื้นที่ชนบทของพม่าได้รับการริเริ่มโดยไปรษณีย์และโทรคมนาคมกรม (พีที) ซึ่งเป็น organizationally ภายใต้พม่าโพสต์และการสื่อสาร (MPT) ชุมชนอเนกประสงค์ไกลศูนย์ได้ถูกจัดตั้งขึ้นที่หมู่บ้าน Phaunggyi ซึ่งตั้งอยู่ประมาณ 48 ไมล์จากย่างกุ้ง ศูนย์คือการช่วยเหลือจากสำนักพัฒนาโทรคมนาคม (TDB) และจุดประสงค์ของมันคือการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท รัฐบาลมีแผนจะติดตั้งประมาณ 6,000 สถานีดาวเทียมขนาดเล็กที่พื้นที่ห่างไกลภายในสามปีหรือมากกว่านั้น. ตามที่ธนาคารโลกในปี 2010 จำนวนการสมัครสมาชิกโทรศัพท์เคลื่อนที่ (ต่อ 100 คน) ในประเทศพม่าเป็น 1.23 ในช่วงปีเดียวกันจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต (ต่อ 100 คน) ในประเทศเท่ากับ 0.22. มีการพูดคุยในการจัดตั้งศูนย์ข้อมูลทาง e-การเกษตรในพม่าได้อย่างมีประสิทธิภาพเผยแพร่และแบ่งปันข้อมูลที่จำเป็นสำหรับธุรกิจการเกษตร ศูนย์จะทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของข้อมูลการเกษตรการกระจายสินค้า นอกจากนี้เว็บไซต์จะเปิดตัวสำหรับการใช้ข้อมูลร่วมกัน. ตามที่การจัดการขยายสิ่งพิมพ์ที่มีอยู่บนเส้นรอบ 60-65 รายการโทรทัศน์จะ telecast ต่อเดือนและรายการวิทยุ about16 มีการออกอากาศต่อเดือน นอกจากนี้จำนวนมากของข่าวข้อมูลและแผ่นจริงนอกจากนี้ยังมีการกระจายในหมู่เกษตรกร อื่น ๆ กว่าที่มีหลักฐานของการประยุกต์ใช้ไอทีที่ทันสมัยอย่างมีนัยสำคัญในการสนับสนุนการขยายโปรแกรมถูกใช้เลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล mediaries กับเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) เพื่อการเกษตรและส่งเสริม

พม่าเริ่มติดตั้งเครื่องมือ / โปรแกรม ICT มากกว่าสิบปีแล้ว ปัจจุบันมีกว่า 250 บริษัท ไอซีทีในประเทศ ข่าวไอซีทีสำหรับบางส่วนของพม่า ชนบท ได้ริเริ่มขึ้นโดยกรมไปรษณีย์และโทรคมนาคม ( Ptd )ซึ่งเป็น organizationally ภายใต้พม่าโพสต์และการสื่อสาร ( MPT ) ชุมชนศูนย์อเนกประสงค์ Tele ตั้งขึ้นที่ phaunggyi หมู่บ้านซึ่งตั้งอยู่ประมาณ 48 กิโลเมตรจากกรุงย่างกุ้ง ศูนย์ช่วยเหลือ โดยสำนักพัฒนาโทรคมนาคม ( tdb ) , และมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ของประชาชนที่อาศัยอยู่ในชนบท รัฐบาลมีแผนจะติดตั้งประมาณ 6000 ช่องดาวเทียมขนาดเล็กที่พื้นที่ห่างไกลภายในสามปีหรือดังนั้น .

ตามที่ธนาคารทั่วโลกในปี 2010 จำนวนของการสมัครโทรศัพท์มือถือมือถือ ( ต่อ 100 คน ) ในพม่าคือ 1.23 . ในช่วงปีเดียวกัน จำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต ( ต่อ 100 คน ) ในประเทศเท่ากับ 0.22 .

มีการพูดคุยถึงการจัดตั้งศูนย์สารสนเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ e-agriculture ในพม่าเพื่อเผยแพร่และแบ่งปันข้อมูลที่จำเป็นสำหรับธุรกิจการเกษตร ศูนย์จะให้บริการเป็นแหล่งหลักของข้อมูลการกระจายสินค้าทางการเกษตร นอกจากนี้ เว็บไซต์จะเปิดตัวสำหรับการแบ่งปันข้อมูล .

ตามการจัดการส่วนขยาย สิ่งพิมพ์ จะพร้อมใช้งานออนไลน์ประมาณ 60 ถึง 65 รายการจะแพร่ภาพต่อเดือน และ about16 รายการวิทยุออกอากาศต่อเดือน นอกจากนี้ ตัวเลขขนาดใหญ่ของแถลงการณ์ข้อมูลและแผ่นความเป็นจริงยังกระจายในหมู่เกษตรกร นอกเหนือจากนั้น ไม่มีหลักฐานที่สำคัญในการสนับสนุนของโปรแกรมประยุกต์ที่ทันสมัย 2 . ส่งเสริมการใช้