Various retraining and vocational p

Various retraining and vocational programmers are included in this process.On the one hand,those workers being retained need new skills for more specialised and/or multitasking operations that they will be required to perform after technological update of port operations.On the other hand,those workers now redundant will need to retrain so that they can be absorbed into different sectors of the economy (World bank,2001a:17-22).Social funds and poverty alleviation programmes are now commonplace as a mechanism to ease the dislocations and structural umemployment resulting from adjustment(Graham 1994) and World bank port restructuring finance sometimes includes these.kinds of measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมเมอร์ retraining และอาชีพต่าง ๆ จะรวมอยู่ในกระบวนการนี้ คง คนงานเหล่านั้นจะสะสมต้องทักษะใหม่เพิ่มเติมเฉพาะและ/หรือการดำเนินงานหลายที่จะต้องทำหลังจากการปรับปรุงเทคโนโลยีของการดำเนินงานท่าเรือ บนมืออื่น ๆ ผู้ปฏิบัติงานที่ซ้ำซ้อนตอนนี้จะต้อง retrain เพื่อให้พวกเขาสามารถดูดซึมเข้าสู่ภาคต่าง ๆ ของเศรษฐกิจ (ธนาคารโลก 2001a:17-22) ทุนทางสังคมและโครงการบรรเทาความยากจนก็ดาด ๆ ธรรมดาเป็นกลไกง่าย dislocations และ umemployment โครงสร้างที่เกิดจากการปรับปรุง (เกรแฮม 1994) และ these.kinds ของมาตรการรวมถึงพอร์ตธนาคารโลกปรับโครงสร้างทางการเงินบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฝึกอบรมต่างๆและโปรแกรมเมอร์อาชีวศึกษาจะรวมอยู่ในนี้ process.On มือข้างหนึ่งแรงงานเหล่านั้นถูกเก็บไว้จำเป็นต้องมีทักษะใหม่สำหรับเฉพาะมากขึ้นและ / หรือการดำเนินงานมัลติทาสกิ้งที่พวกเขาจะต้องดำเนินการหลังจากการปรับปรุงเทคโนโลยีของพอร์ต operations.On มืออื่น ๆ แรงงานเหล่านั้นตอนที่ซ้ำซ้อนจะต้องฝึกเพื่อให้พวกเขาสามารถดูดซึมเข้าสู่ภาคต่างๆของเศรษฐกิจ (World Bank, 2001a: 17-22) เงิน .Social และโปรแกรมการบรรเทาความยากจนอยู่ในขณะนี้เป็นเรื่องธรรมดาเป็นกลไกในการบรรเทาผลกระทบและ umemployment โครงสร้าง เป็นผลมาจากการปรับตัว (เกรแฮม 1994) และพอร์ตธนาคารโลกบางครั้งการปรับโครงสร้างทางการเงินรวมถึง these.k​​inds ของมาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝึกอบรมอาชีพต่าง ๆและโปรแกรมเมอร์จะรวมอยู่ในกระบวนการนี้ ในมือข้างหนึ่งของบรรดาคนงานที่ถูกเก็บไว้ต้องการทักษะใหม่สำหรับเพิ่มเติมเฉพาะและ / หรือ multitasking ดำเนินการที่พวกเขาจะต้องดำเนินการหลังจากการปรับปรุงเทคโนโลยีของการท่าเรือ บนมืออื่น ๆคนงานเหล่านั้นมากเกินไปจะต้องฝึกอบรมเพื่อให้พวกเขาสามารถถูกดูดซึมเข้าไปในภาคต่างๆของเศรษฐกิจ ( ธนาคารโลก 2001a : 16 มิถุนายน ) กองทุนทางสังคมและความยากจนเป็นโปรแกรมทั่วไปเดี๋ยวนี้เป็นกลไกที่ง่ายและโครงสร้างที่เกิดจากการปรับค่าธรรมเนียม umemployment ( เกรแฮม 1994 ) และธนาคารโลกกระทรวงการคลังปรับโครงสร้างบางครั้งรวมถึงพอร์ตเหล่านี้ .ประเภทของมาตรการ