We apologize for the technical diff

We apologize for the technical difficulties you have encountered attempting to place your order with e.l.f cosmetics. Please log on to your account after one hour and see if your order is there. You may also wait 24 hours after placing your order to see if you have received a confirmation e-mail with an order number, and if not, it may not have been placed successfully. If not, please wait a bit, and attempt to place your order again. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอโทษสำหรับปัญหาทางเทคนิคที่คุณพบพยายามวางใบสั่งกับเครื่องสำอาง e.l.f โปรดเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณหลังจากหนึ่งชั่วโมง และดูว่า สินค้ามี นอกจากนี้คุณยังจะรอ 24 ชั่วโมงหลังจากทำการสั่งซื้อเพื่อดู ถ้าคุณได้รับอีเมล์พร้อมหมายเลขใบสั่ง และ มันอาจไม่มีการทำสำเร็จ ถ้าไม่ได้ โปรดรอบิต และพยายามที่จะทำการสั่งซื้ออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยสำหรับปัญหาทางเทคนิคที่คุณได้พบความพยายามที่จะสั่งซื้อสินค้าของคุณด้วยเครื่องสำอางเอลฟ์ กรุณาเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณหลังจากหนึ่งชั่วโมงและดูว่าคำสั่งของคุณจะมี นอกจากนี้คุณยังอาจต้องรอ 24 ชั่วโมงหลังจากการวางสินค้าของคุณเพื่อดูว่าคุณได้รับอีเมล์ยืนยันด้วยจำนวนการสั่งซื้อและถ้าไม่ก็อาจจะไม่ได้ถูกวางไว้ประสบความสำเร็จ ถ้าไม่โปรดรอสักครู่และพยายามที่จะสั่งซื้อสินค้าของคุณอีกครั้ง 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยสำหรับปัญหาด้านเทคนิคที่คุณได้พบพยายามที่จะสั่งซื้อของคุณกับเครื่องสำอาง e.l.f . กรุณาเข้าสู่ระบบในบัญชีของคุณหลังจากหนึ่งชั่วโมง และดูถ้าสั่งซื้อของคุณมี นอกจากนี้คุณยังอาจรอ 24 ชั่วโมงหลังจากการวางใบสั่งของคุณเพื่อดูว่าคุณได้รับอีเมลล์ยืนยันการสั่งซื้อ ด้วยหมายเลข และถ้าไม่ มันอาจไม่ได้มีไว้เรียบร้อยแล้ว ถ้าไม่ได้โปรดรอสักครู่และพยายามที่จะสั่งซื้อของคุณอีก รึเปล่า