We will be conducting planned maint

We will be conducting planned maintenance on our order management system from 12:00 p.m. to 10:00 p.m. Pacific Standard Time on Saturday, November 7, 2015. During this time, sellers will not receive information about new orders via "Sold, Ship Now" e-mails, Order Reports, or Manage Orders in Seller Central.

During the planned maintenance, customers can still place orders on Amazon.com, and you will receive information about new orders once the planned maintenance is complete. Orders received before 12:00 p.m. will not be affected and sellers will still be able to confirm, cancel, and update these orders during the planned maintenance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะสามารถทำแผนบำรุงรักษาระบบของเราสั่งจัดการจาก 12:00 น. 10:00 น.เวลามาตรฐานแปซิฟิกในวันเสาร์ 7 พฤศจิกายน 2015 ในช่วงเวลานี้ ผู้ขายจะไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับใบสั่งใหม่ผ่าน "ขาย เรือตอนนี้" อีเมล์ รายงานใบสั่ง หรือสั่งจัดการในเซ็นทรัลขาย ในระหว่างที่แผนการบำรุงรักษา ลูกค้ายังคงสามารถวางใบสั่งบน Amazon.com และคุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับใบสั่งใหม่เมื่อการซ่อมบำรุงสมบูรณ์ ใบสั่งที่ได้รับก่อน 12:00 น.จะไม่มีผลและผู้ขายจะยังคงสามารถยืนยัน ยกเลิก และปรับปรุงใบสั่งเหล่านี้ในระหว่างการบำรุงรักษาแผนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะดำเนินการบำรุงรักษาตามแผนในระบบการจัดการคำสั่งของเรา 12:00-10:00 เวลามาตรฐานแปซิฟิกในวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2015 ในช่วงเวลานี้ผู้ขายจะไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งซื้อใหม่ผ่านทาง "ขายเรือตอนนี้ "อีเมลรายงานการสั่งซื้อหรือคำสั่งในการจัดการผู้ขายกลาง. ในระหว่างการบำรุงรักษาตามแผนลูกค้ายังสามารถสั่งซื้อสินค้าใน Amazon.com และคุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งซื้อใหม่ครั้งเดียวบำรุงรักษาตามแผนจะเสร็จสมบูรณ์ คำสั่งซื้อที่ได้รับก่อน 12:00 จะไม่ได้รับผลกระทบและผู้ขายจะยังคงสามารถที่จะยืนยันยกเลิกและปรับปรุงคำสั่งเหล่านี้ระหว่างการบำรุงรักษาตามแผน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเราจะทำการวางแผนการบำรุงรักษาระบบการจัดการการสั่งซื้อของเราจาก 12 : 00 น. ถึง 10 : 00 เวลามาตรฐานแปซิฟิกในวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2015 ในช่วงเวลานี้ ผู้ขายจะไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งใหม่ ผ่านทาง " ขายเรือ " อีเมล , รายงานการสั่งซื้อหรือสั่งขายจัดการกลาง

ช่วงวางแผนการบำรุงรักษา ลูกค้ายังสามารถสั่งซื้อใน Amazon.com ,และคุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งใหม่เมื่อการวางแผนการบำรุงรักษาเสร็จสมบูรณ์ รับการสั่งซื้อก่อน 12.00 น. จะไม่ได้รับผลกระทบ และผู้ขายจะยังคงสามารถที่จะยืนยัน ยกเลิกและปรับปรุงคำสั่งเหล่านี้ในการวางแผนซ่อมบำรุง