Dear K.Chanicha,I would like to tha

Dear K.Chanicha,
I would like to thank you for giving me the opportunity to have an interview. As much as I want to meet you on the appointed date, I afraid that I may unable to go to meet you on time because of I have a urgent conference meeting with KL and Indo team on Friday, 1.00-3.00 PM.
I am asking for your kind consideration to move the interview on the difference date. I suggest on today (Thursday, 17 July) evening time. Please let me know if you can re-schedule on this date.
I hope for your positive response. I am sorry for postponing the interview and I`m thanking you again for the opportunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Chanicha,
I อยากขอบคุณที่ให้โอกาสสัมภาษณ์ฉัน มากเท่าที่ต้องการพบคุณในวันที่พัก ฉันกลัวว่า ฉันอาจไม่สามารถไปพบกับคุณในเวลาเนื่องจากผมมีประชุมด่วนร่วมทีม KL และอินโดเมื่อวันศุกร์ 1.00 - 15.00 น.
ฉันฉันขอให้พิจารณาประเภทของการย้ายการสัมภาษณ์ในวันแตกต่างกัน คำแนะนำในวันนี้ (พฤหัสบดี 17 กรกฎาคม) เวลาเย็น กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถใหม่จัดกำหนดการในวันนี้
หวังสำหรับการตอบรับ ผมขออภัยในการเลื่อนการสัมภาษณ์ และผมมายังคุณอีกครั้งสำหรับโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Chanicha,
ผมอยากจะขอขอบคุณที่ให้ผมมีโอกาสที่จะมีการสัมภาษณ์ เท่าที่ฉันต้องการที่จะได้พบคุณในวันที่ได้รับการแต่งตั้งผมกลัวว่าผมอาจจะไม่สามารถที่จะไปพบคุณในเวลาเพราะผมมีการประชุมการประชุมเร่งด่วนด้วย KL และอินโดทีมในวันศุกร์ 1.00-3.00 น.
ฉันขอ เพื่อประกอบการพิจารณาชนิดของคุณที่จะย้ายการให้สัมภาษณ์ในวันที่แตกต่างกัน ผมขอแนะนำในวันนี้ (พฤหัสบดี 17 กรกฎาคม) เวลาเย็น กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถกำหนดการอีกครั้งในวันนี้
ผมหวังว่าการตอบสนองที่ดีของคุณ ผมเสียใจกับการเลื่อนการสัมภาษณ์และฉัน `m ขอบคุณคุณอีกครั้งสำหรับโอกาสที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K .
chanicha ที่รัก , ฉันต้องการจะขอบคุณที่ให้ฉันโอกาสที่จะมีการสัมภาษณ์ เท่าที่ฉันต้องการจะพบคุณในวันที่นัดหมายไว้ ผมกลัวว่าผมอาจจะไม่สามารถที่จะไปพบคุณ ในเวลา เพราะผมต้องไปประชุมด่วนกับ KL และทีมงานไปวันศุกร์ 1.00-3.00 น. .
ผมขอพิจารณาชนิดของคุณเลื่อนสัมภาษณ์ในวันที่แตกต่างผมขอแนะนำในวันนี้ ( วันพฤหัสบดีที่ 17 กรกฎาคม ) เวลาเย็น กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถเป็นตารางในวันที่นี้ .
ฉันหวังว่าการตอบสนองในเชิงบวกของคุณ ขอโทษที่ต้องเลื่อนการสัมภาษณ์และ I ` m ขอบคุณอีกครั้งสำหรับโอกาส .