END USER LICENSE AGREEMENT THIS SO

END USER LICENSE AGREEMENT

THIS SOFTWARE IS LICENSED, NOT SOLD. Sega Corporation of 1-2-12, Haneda, Ohta-ku, Tokyo, 144-8531 Japan and its affiliated companies (collectively, “SEGA” or “We”) reserves all rights not expressly granted to you. The product that is subject to this license is referred to in this license as the “Game Software.”

If you have any questions about this agreement, you can reach SEGA at 27 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9BW, England, Attn. Legal Department.

This is a legal agreement between you and SEGA. Please review this End User License Agreement (“Agreement”) carefully before installing, accessing or utilizing the game you have just purchased (“GAME SOFTWARE”) and please inquire about anything you do not understand. If you are not eighteen (18) years of age, have your parents review this Agreement. By installing, copying and/or otherwise using the Game Software you are signifying your acknowledgement, acceptance and agreement to this Agreement.

IMPORTANT - READ CAREFULLY: BY INSTALLING, COPYING AND/OR OTHERWISE USING THIS GAME SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT AND THE TERMS SET FORTH BELOW. THE "GAME SOFTWARE" INCLUDES ALL SOFTWARE INCLUDED WITH THE VIDEO GAME, THE ASSOCIATED MEDIA, ANY UPDATES AND UPGRADES THAT REPLACE OR SUPPLEMENT THE SOFTWARE THAT ARE NOT DISTRIBUTED WITH A SEPARATE LICENSE, THE ASSOCIATED MEDIA, ANY SOFTWARE ASSOCIATED WITH THE ONLINE MODE OF THE VIDEO GAME, ANY PRINTED MATERIALS, ANY ONLINE OR ELECTRONIC DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES OF SUCH SOFTWARE AND MATERIALS. THE AGREEMENT, AS AMENDED FROM TIME TO TIME AND PUBLISHED AT http://www.sega.co.uk/legal/terms.php, INCORPORATES THE SEGA PRIVACY POLICY (PUBLISHED AT http://www.sega.co.uk/legal/privacy.php). BY OPENING THE GAME SOFTWARE, INSTALLING, AND/OR USING THE GAME SOFTWARE AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH THE GAME SOFTWARE, AND ANY UPDATES AND UPGRADES THERETO, YOU HEREBY ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH SEGA. THE AGREEMENT APPLIES TO ALL USERS OF THE GAME SOFTWARE, INCLUDING USERS WHO ARE ALSO CONTRIBUTORS OF CONTENT, INFORMATION, AND OTHER MATERIALS OR SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO INSTALL, COPY OR OTHERWISE USE THE GAME SOFTWARE. YOUR REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH THE GAME SOFTWARE OR ANY PRODUCTS, CONTENT, OR OTHER INFORMATION MADE AVAILABLE BY OR THROUGH SEGA, IS TO STOP USING THE GAME SOFTWARE. YOUR AGREEMENT WITH SEGA REGARDING COMPLIANCE WITH THE AGREEMENT BECOMES EFFECTIVE IMMEDIATELY UPON COMMENCEMENT OF YOUR USE OF THE GAME SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, DO NOT DOWNLOAD OR USE THE GAME SOFTWARE, AND SEGA SHALL NOT GRANT TO YOU THE LICENSE TO INSTALL AND USE THE GAME SOFTWARE. SEGA requests that you contact one of the customer service centers advertised in the information accompanying the Game Software. Please note that there may be a charge for the telephone call to the customer service center.

1. USER'S ACKNOWLEDGMENT AND ACCEPTANCE OF TERMS

The Game Software is offered subject to your compliance with all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies and procedures. In addition, some applications offered through or in connection with the Game Software may be subject to additional terms and conditions promulgated by SEGA from time to time. Any material modifications to the Agreement will also be brought to your attention by posting on http://www.sega.co.uk/legal/terms.php or http://www.sega.co.uk/legal/privacy.php. Such material modifications will be effective immediately, and will apply to disputes arising under the Agreement from the date of posting forward. Your continued use of the Game Software after a modification has been made to the Agreement constitutes your acceptance of such modification.

2. LIMITED USE LICENSE

Subject to your compliance with the terms and conditions of the Agreement, SEGA hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right and license to install and use one (1) copy of the Game Software solely and exclusively for your personal and non-commercial use. This Agreement shall also apply to any patches or updates you may obtain for the Software. IN ACCORDANCE WITH AND NOT INTENDING TO LIMIT ANY OF THE PROVISIONS OR PROTECTIONS SET FORTH HEREIN, DUPLICATION, COPYING OR ANY FORM OF REPRODUCTION OF THE GAME SOFTWARE OR RELATED INFORMATION, MATERIALS OR OTHER CONTENT TO ANY OTHER SERVER OR LOCATION FOR THE PURPOSES OF DUPLICATION, COPYING OR ANY OTHER FORM OF REPRODUCTION IS EXPRESSLY AND EXPLICITLY PROHIBITED. This license does not give you any title or ownership in the Game Software, and should not be construed as a sale or transfer of any intellectual property rights to the Game Software. All rights not specifically granted under this Agreement are hereby reserved by Sega and, as applicable, by its licensors.

3. NO RIGHT TO OWNERSHIP

YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU SHALL HAVE NO OWNERSHIP OR OTHER PROPERTY INTEREST IN THE GAME SOFTWARE, AND YOU FURTHER ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ALL SUCH RIGHTS ARE AND SHALL FOREVER BE OWNED BY AND INURE TO THE BENEFIT OF SEGA. Except as expressly licensed to you herein, all right, title, and interest in and to the Game Software and any and all associated copyrights, trademarks and intellectual properties therein and/or related thereto and all copies thereof (including, but not limited to, any patches, updates, copies, derivative works, titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialogs, catch phrases, locations, concepts, artwork, images, animation, sounds, musical compositions, audio-visual effects, text, methods of operation, moral rights, “applets” incorporated into the Game Software, and any related documentation) are owned by SEGA or SEGA’s licensors.

The Game Software is protected by UK copyright laws, international copyright treaties and conventions, and other laws. All rights are reserved. The Game Software contains certain licensed materials, and Sega and Sega's licensors may protect their rights in the event of any violation of this Agreement.

4. NO SALE OR ASSIGNMENT

SEGA does not recognize the transfer of the Game Software. Therefore, you may not give, purchase, sell, bargain, barter, market, trade, offer for sale, sell, license, assign or otherwise divest your rights, responsibilities or obligations under the Agreement, either in whole or in part, without the prior written consent of SEGA. Any attempt to do so shall be void and of no effect.

5. LICENSE CONDITIONS

You agree to only use the Game Software, or any part of it, in a manner that is consistent with this Agreement, and you SHALL NOT:

(a) exploit the Game Software or any of its parts commercially, including, but not limited to, at a cyber (Internet) café, computer gaming center or any other location-based site;

(b) use the Game Software or permit the use of the Game Software, on more than one computer, game console, mobile device, handheld device or PDA at the same time;

(c) use the Game Software, or permit use of the Game Software, or make the Game Software available for use in a network, multi-user arrangement, remote access arrangement, including where it could be downloaded by multiple users;

(d) sell, rent, lease, license, distribute or otherwise transfer this Game Software or any copies;

(e) reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, copy, or create derivative works of the Game Software, in whole or in part (except as the applicable law expressly permits, in which case all and any modifications, adaptations, copies, improvements, etc. shall belong to, vest in and be the exclusive property of Sega and/or its licensors on creation, in any event);

(f) remove, disable or circumvent any security protections, proprietary notices or labels contained on or within the Game Software;

(g) export or re-export the Game Software or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations;

(h) create data or executable programs which mimic data or functionality in the Game Software unless provided for in Section 5(i) below; or

(i) use the part of the Game Software which allows you to construct new variations ("Editor") to create new levels which (i) can be used otherwise in connection with the Game Software; (ii) to modify any executable file; (iii) to product any libelous, defamatory or other illegal material or material that is scandalous or invades the rights of privacy or publicity of a third party; (iv) to use the trademarks, copyright or intellectual property rights of any third party; (v) are then commercially exploited by you (through pay-per-play or timesharing services or otherwise). For the avoidance of doubt you are solely liable and responsible for any claims by a third party resulting from your use of the Editor.

Furthermore, you agree that you shall abide by the safety information, maintenance instructions or other relevant notices contained in the manual or other documentation accompanying the Game Software.

6. DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY

TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, YOU EXPRESSLY AGREE THAT THE USE OF THE GAME SOFTWARE IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL MATERIALS AND GAME SOFTWARE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND SEGA HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE GAME SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF ACCURACY, OF QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFR

END USER LICENSE AGREEMENT 
 
THIS SOFTWARE IS LICENSED, NOT SOLD. Sega Corporation of 1-2-12, Haneda, Ohta-ku, Tokyo, 144-8531 Japan and its affiliated companies (collectively, “SEGA” or “We”) reserves all rights not expressly granted to you. The product that is subject to this license is referred to in this license as the “Game Software.” 
 
If you have any questions about this agreement, you can reach SEGA at 27 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9BW, England, Attn. Legal Department. 
 
 
This is a legal agreement between you and SEGA. Please review this End User License Agreement (“Agreement”) carefully before installing, accessing or utilizing the game you have just purchased (“GAME SOFTWARE”) and please inquire about anything you do not understand. If you are not eighteen (18) years of age, have your parents review this Agreement. By installing, copying and/or otherwise using the Game Software you are signifying your acknowledgement, acceptance and agreement to this Agreement. 
 
 
IMPORTANT - READ CAREFULLY: BY INSTALLING, COPYING AND/OR OTHERWISE USING THIS GAME SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT AND THE TERMS SET FORTH BELOW. THE "GAME SOFTWARE" INCLUDES ALL SOFTWARE INCLUDED WITH THE VIDEO GAME, THE ASSOCIATED MEDIA, ANY UPDATES AND UPGRADES THAT REPLACE OR SUPPLEMENT THE SOFTWARE THAT ARE NOT DISTRIBUTED WITH A SEPARATE LICENSE, THE ASSOCIATED MEDIA, ANY SOFTWARE ASSOCIATED WITH THE ONLINE MODE OF THE VIDEO GAME, ANY PRINTED MATERIALS, ANY ONLINE OR ELECTRONIC DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES OF SUCH SOFTWARE AND MATERIALS. THE AGREEMENT, AS AMENDED FROM TIME TO TIME AND PUBLISHED AT http://www.sega.co.uk/legal/terms.php, INCORPORATES THE SEGA PRIVACY POLICY (PUBLISHED AT http://www.sega.co.uk/legal/privacy.php). BY OPENING THE GAME SOFTWARE, INSTALLING, AND/OR USING THE GAME SOFTWARE AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH THE GAME SOFTWARE, AND ANY UPDATES AND UPGRADES THERETO, YOU HEREBY ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH SEGA. THE AGREEMENT APPLIES TO ALL USERS OF THE GAME SOFTWARE, INCLUDING USERS WHO ARE ALSO CONTRIBUTORS OF CONTENT, INFORMATION, AND OTHER MATERIALS OR SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO INSTALL, COPY OR OTHERWISE USE THE GAME SOFTWARE. YOUR REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH THE GAME SOFTWARE OR ANY PRODUCTS, CONTENT, OR OTHER INFORMATION MADE AVAILABLE BY OR THROUGH SEGA, IS TO STOP USING THE GAME SOFTWARE. YOUR AGREEMENT WITH SEGA REGARDING COMPLIANCE WITH THE AGREEMENT BECOMES EFFECTIVE IMMEDIATELY UPON COMMENCEMENT OF YOUR USE OF THE GAME SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, DO NOT DOWNLOAD OR USE THE GAME SOFTWARE, AND SEGA SHALL NOT GRANT TO YOU THE LICENSE TO INSTALL AND USE THE GAME SOFTWARE. SEGA requests that you contact one of the customer service centers advertised in the information accompanying the Game Software. Please note that there may be a charge for the telephone call to the customer service center. 
 
 
1. USER'S ACKNOWLEDGMENT AND ACCEPTANCE OF TERMS 
 
The Game Software is offered subject to your compliance with all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies and procedures. In addition, some applications offered through or in connection with the Game Software may be subject to additional terms and conditions promulgated by SEGA from time to time. Any material modifications to the Agreement will also be brought to your attention by posting on http://www.sega.co.uk/legal/terms.php or http://www.sega.co.uk/legal/privacy.php. Such material modifications will be effective immediately, and will apply to disputes arising under the Agreement from the date of posting forward. Your continued use of the Game Software after a modification has been made to the Agreement constitutes your acceptance of such modification. 
 
2. LIMITED USE LICENSE 
 
Subject to your compliance with the terms and conditions of the Agreement, SEGA hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right and license to install and use one (1) copy of the Game Software solely and exclusively for your personal and non-commercial use. This Agreement shall also apply to any patches or updates you may obtain for the Software. IN ACCORDANCE WITH AND NOT INTENDING TO LIMIT ANY OF THE PROVISIONS OR PROTECTIONS SET FORTH HEREIN, DUPLICATION, COPYING OR ANY FORM OF REPRODUCTION OF THE GAME SOFTWARE OR RELATED INFORMATION, MATERIALS OR OTHER CONTENT TO ANY OTHER SERVER OR LOCATION FOR THE PURPOSES OF DUPLICATION, COPYING OR ANY OTHER FORM OF REPRODUCTION IS EXPRESSLY AND EXPLICITLY PROHIBITED. This license does not give you any title or ownership in the Game Software, and should not be construed as a sale or transfer of any intellectual property rights to the Game Software. All rights not specifically granted under this Agreement are hereby reserved by Sega and, as applicable, by its licensors. 
 
3. NO RIGHT TO OWNERSHIP 
 
YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU SHALL HAVE NO OWNERSHIP OR OTHER PROPERTY INTEREST IN THE GAME SOFTWARE, AND YOU FURTHER ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ALL SUCH RIGHTS ARE AND SHALL FOREVER BE OWNED BY AND INURE TO THE BENEFIT OF SEGA. Except as expressly licensed to you herein, all right, title, and interest in and to the Game Software and any and all associated copyrights, trademarks and intellectual properties therein and/or related thereto and all copies thereof (including, but not limited to, any patches, updates, copies, derivative works, titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialogs, catch phrases, locations, concepts, artwork, images, animation, sounds, musical compositions, audio-visual effects, text, methods of operation, moral rights, “applets” incorporated into the Game Software, and any related documentation) are owned by SEGA or SEGA’s licensors. 
 
The Game Software is protected by UK copyright laws, international copyright treaties and conventions, and other laws. All rights are reserved. The Game Software contains certain licensed materials, and Sega and Sega's licensors may protect their rights in the event of any violation of this Agreement. 
 
4. NO SALE OR ASSIGNMENT 
 
SEGA does not recognize the transfer of the Game Software. Therefore, you may not give, purchase, sell, bargain, barter, market, trade, offer for sale, sell, license, assign or otherwise divest your rights, responsibilities or obligations under the Agreement, either in whole or in part, without the prior written consent of SEGA. Any attempt to do so shall be void and of no effect. 
 
5. LICENSE CONDITIONS 
 
You agree to only use the Game Software, or any part of it, in a manner that is consistent with this Agreement, and you SHALL NOT: 
 
(a) exploit the Game Software or any of its parts commercially, including, but not limited to, at a cyber (Internet) café, computer gaming center or any other location-based site; 
 
(b) use the Game Software or permit the use of the Game Software, on more than one computer, game console, mobile device, handheld device or PDA at the same time; 
 
(c) use the Game Software, or permit use of the Game Software, or make the Game Software available for use in a network, multi-user arrangement, remote access arrangement, including where it could be downloaded by multiple users; 
 
(d) sell, rent, lease, license, distribute or otherwise transfer this Game Software or any copies; 
 
(e) reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, copy, or create derivative works of the Game Software, in whole or in part (except as the applicable law expressly permits, in which case all and any modifications, adaptations, copies, improvements, etc. shall belong to, vest in and be the exclusive property of Sega and/or its licensors on creation, in any event); 
 
(f) remove, disable or circumvent any security protections, proprietary notices or labels contained on or within the Game Software; 
 
(g) export or re-export the Game Software or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations; 
 
(h) create data or executable programs which mimic data or functionality in the Game Software unless provided for in Section 5(i) below; or 
 
(i) use the part of the Game Software which allows you to construct new variations ("Editor") to create new levels which (i) can be used otherwise in connection with the Game Software; (ii) to modify any executable file; (iii) to product any libelous, defamatory or other illegal material or material that is scandalous or invades the rights of privacy or publicity of a third party; (iv) to use the trademarks, copyright or intellectual property rights of any third party; (v) are then commercially exploited by you (through pay-per-play or timesharing services or otherwise). For the avoidance of doubt you are solely liable and responsible for any claims by a third party resulting from your use of the Editor. 
 
Furthermore, you agree that you shall abide by the safety information, maintenance instructions or other relevant notices contained in the manual or other documentation accompanying the Game Software. 
 
6. DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY 
 
TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, YOU EXPRESSLY AGREE THAT THE USE OF THE GAME SOFTWARE IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL MATERIALS AND GAME SOFTWARE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND SEGA HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE GAME SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF ACCURACY, OF QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFR

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ผู้ใช้สิทธิ ซอฟต์แวร์นี้ได้รับใบอนุญาต ขายไม่ บริษัทเซก้า 1-2-12 ฮาเนดะ Ohta คู โตเกียว 144-8531 ญี่ปุ่น และบริษัทในเครือ (โดยรวม "เซก้า" หรือ "เรา") ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ชัดเจนให้กับคุณ ผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตนี้จะเรียกว่าในสัญญาอนุญาตนี้ "เกมซอฟต์แวร์" ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อตกลงนี้ คุณสามารถเข้าถึงเซก้าที่ Middlesex Great West Road, Brentford, 27, TW8 9BW อังกฤษ Attn. กฎหมายแผนกได้ นี้เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและเซก้า กรุณาทบทวนข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานผู้ใช้นี้ ("ข้อตกลง") อย่างระมัดระวังก่อนที่จะติดตั้ง การเข้าถึง หรือใช้เกมคุณเพิ่งซื้อ ("ซอฟต์แวร์เกม") และสอบถามเกี่ยวกับอะไรไม่เข้าใจ ถ้าคุณไม่จำนวน (18) อายุปี มีพ่อแม่ตรวจทานข้อตกลงนี้ โดยการติดตั้ง การคัดลอก และ/หรือใช้ซอฟต์แวร์เกมมิฉะนั้น คุณจะบ่งบอก และของคุณยอมรับ ยอมรับข้อตกลงข้อตกลงนี้ สำคัญ - อ่านอย่างระมัดระวัง: โดยการติดตั้ง การคัดลอก และ/หรือใช้ซอฟต์แวร์นี้เกมอื่น คุณตกลงที่จะให้ตามเงื่อนไขของข้อตกลงและเงื่อนไขการตั้งออกด้านล่าง "ซอฟต์แวร์เกม" ประกอบด้วยซอฟต์แวร์ทั้งหมดที่รวมอยู่ในวิดีโอเกม สื่อเชื่อมโยง ปรับปรุง และการอัพเกรดที่แทน หรือเสริมซอฟต์แวร์ที่ไม่กระจายด้วยแยกใบอนุญาต สื่อเชื่อมโยง ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับโหมดออนไลน์ของวิดีโอเกม การพิมพ์วัสดุ เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ หรือออนไลน์ใด ๆ และสำเนาใด ๆ และทั้งหมดของซอฟแวร์และวัสดุดังกล่าว ข้อตกลง ตามแก้ไขเวลาและการเผยแพร่ใน http://www.sega.co.uk/legal/terms.php ประกอบด้วยเดอะเซก้านโยบาย (เผยแพร่ใน http://www.sega.co.uk/legal/privacy.php) โดยการเปิดซอฟต์แวร์เกม ติดตั้ง และ/หรือใช้ซอฟต์แวร์เกมและวัสดุอื่น ๆ ที่มาพร้อมกับ ซอฟต์แวร์เกม และการปรับปรุง และอัพเกรดจุด คุณขอยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้กับเซก้า ข้อตกลงนี้ใช้กับผู้ใช้ทั้งหมดของซอฟต์แวร์เกม รวมถึงผู้ใช้ที่เป็นผู้ให้การสนับสนุนเนื้อหา ข้อมูล และอื่น ๆ วัสดุ หรือซอฟต์แวร์ ถ้าคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ คุณจะไม่สามารถติดตั้ง การคัดลอก หรือใช้ซอฟต์แวร์เกมอื่น ทำให้มีการแก้ไขสำหรับความไม่พอใจกับเกมซอฟต์แวร์ผลิตภัณฑ์ใด ๆ เนื้อหา หรือข้อมูลอื่น ๆ หรือผ่านเซก้า จะต้องใช้ซอฟต์แวร์เกม ข้อตกลงกับเซก้าเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อตกลงจะมีผลบังคับใช้ทันทีที่เริ่มการใช้งานของซอฟต์แวร์เกม ถ้าคุณไม่เห็นการตั้งเงื่อนไขไว้ใน นี้ข้อตกลง ทำไม่ดาวน์โหลดหรือการใช้ซอฟต์แวร์เกม เซก้าจะไม่มอบใบอนุญาตให้ติดตั้งให้กับคุณ และใช้ซอฟต์แวร์เกม เซก้าขอให้ คุณติดต่อศูนย์บริการลูกค้าที่โฆษณาในข้อมูลที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์เกมหนึ่ง โปรดทราบว่า อาจมีค่าธรรมเนียมสำหรับโทรศัพท์ศูนย์บริการลูกค้า 1. ผู้ใช้ยอมรับและยอมรับเงื่อนไข ซอฟต์แวร์เกมจะนำเสนอต้องสอดคล้องกับเงื่อนไข และเงื่อนไขที่มีอยู่นี้ทั้งหมดอื่น ๆ ปฏิบัติกฎ นโยบาย และขั้นตอน นอกจากนี้ โปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมที่นำเสนอผ่าน หรือ ซอฟต์แวร์เกมอาจจะ มีเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ promulgated โดยเซก้าครั้ง การปรับเปลี่ยนวัสดุไปยังข้อตกลงจะยังถูกนำไปความสนใจของคุณ โดยการ http://www.sega.co.uk/legal/terms.php หรือ http://www.sega.co.uk/legal/privacy.php การปรับเปลี่ยนวัสดุดังกล่าวจะมีผล และจะใช้กับข้อพิพาทเกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงจากวันลงรายการบัญชีไปข้างหน้า ใช้อย่างต่อเนื่องของซอฟต์แวร์เกมหลังจากที่ได้ทำการปรับเปลี่ยนข้อตกลงการเป็นเว็ปการแก้ไขดังกล่าว 2. จำกัดการใช้ลิขสิทธิ์ มีการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลง เซก้าขอให้คุณแบบไม่ผูกขาด ไม่ใช่โอน จำกัดสิทธิ์และสิทธิ์การใช้งานติดตั้ง และใช้หนึ่ง (1) สำเนาของซอฟต์แวร์เกมเพียงอย่างเดียว และ สำหรับส่วนบุคคลของคุณ และไม่ใช่เชิงพาณิชย์การ ข้อตกลงนี้จะใช้การปรับปรุงหรือโปรแกรมปรับปรุงที่คุณสามารถขอรับซอฟต์แวร์ใด ๆ สอดคล้อง และไม่ประสงค์จะจำกัดแบบฟอร์มใด ๆ ของการทำซ้ำของซอฟต์แวร์เกม หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้อง สื่อ หรือเนื้อหาอื่น ๆ เซิร์ฟเวอร์อื่นหรือสถานที่เพื่อการทำสำเนา คัดลอก หรืออื่น ๆ ใด ๆ หรือคัดลอกบทบัญญัติหรือข้อตั้งมานี้ ทำสำเนา แบบฟอร์มของการทำซ้ำเป็นลายลักษณ์อักษร และชัดเจนห้าม ใบอนุญาตนี้ไม่ได้ทำให้คุณมีชื่อหรือความเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์เกม และไม่ควรตีความเป็นการขายหรือโอนสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ ซอฟต์แวร์เกม โดยไม่ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้มีขอสงวน โดยเซก้า และ เป็น โดยผู้ 3. ไม่มีสิทธิเป็นเจ้าของ คุณรับทราบ และตกลงว่า คุณจะมีความเป็นเจ้าของไม่สนใจคุณสมบัติอื่น ๆ ในซอฟต์แวร์เกม และคุณรับทราบ และตกลงว่า สิทธิดังกล่าว และจะเป็นเจ้าของโดยตลอด และ INURE เพื่อประโยชน์ของเซก้าเพิ่มเติม ยกเว้นที่เป็นลายลักษณ์อักษรอนุญาตให้ คุณนี้ ชื่อ เรื่อง และดอกเบี้ยใน และ ซอฟต์แวร์เกม และใด ๆ และทั้งหมดเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และคุณสมบัติทางปัญญา therein และ/หรือที่เกี่ยวข้องกับจุดทั้งหมดคัดลอกดังกล่าว (รวมถึง แต่ไม่จำกัดถึง ใด ๆ แพทช์ ปรับปรุง สำเนา ผลงาน ชื่อ รหัสคอมพิวเตอร์ ชุดรูปแบบ วัตถุ อักขระ อักขระชื่อ เรื่องราว โต้ จับ วลี สถาน แนวคิด งานศิลปะ ภาพ ภาพเคลื่อนไหว เสียง ดนตรีองค์ ลักษณะพิเศษภาพและเสียง ข้อความ วิธีการดำเนินการ จริยสิทธิ์ "วา" รวมอยู่ในซอฟต์แวร์เกม และใด ๆ ที่เกี่ยวข้องเอกสาร) เป็นเจ้าของ โดยเซก้าหรือของเซก้าผู้ ซอฟต์แวร์เกมที่ได้รับการป้องกัน โดยกฎหมายลิขสิทธิ์ของประเทศอังกฤษ สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ และข้อตกลง และกฎหมายอื่น ๆ มีสงวนลิขสิทธิ์ ประกอบด้วยซอฟต์แวร์เกมบางวัสดุลิขสิทธิ์ และเซก้า และเซก้าเป็นผู้อาจปกป้องสิทธิในกรณีที่มีการละเมิดข้อตกลงนี้ 4. ไม่มีขายหรือกำหนด เซก้ารู้จักถ่ายโอนซอฟต์แวร์เกม ดังนั้น คุณอาจไม่ให้ ซื้อ ขาย ต่อ ค้า ตลาด ค้า เสนอขาย ขาย ใบอนุญาต กำหนด ขึ้นหรือ divest คุณสิทธิ ความรับผิดชอบ หรือภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลง ทั้งหมด หรือ บางส่วน โดยก่อนยินยอมของเซก้า การทำจะเป็นโมฆะ และไม่มีผล 5. ลิขสิทธิ์เงื่อนไข คุณตกลงที่จะใช้ซอฟต์แวร์เกม หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของมัน ในลักษณะที่สอดคล้องกับข้อตกลงนี้ และคุณจะไม่: (ก) ใช้ซอฟต์แวร์เกมหรือส่วนใด ๆ ในเชิงพาณิชย์ รวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการ คาเฟ่ไซเบอร์ (Internet) ศูนย์เล่นเกมคอมพิวเตอร์ หรือตามตำแหน่งที่ตั้ง ไซต์อื่น ๆ (ข) ใช้ซอฟต์แวร์เกม หรืออนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์เกม บนคอมพิวเตอร์มากกว่าหนึ่งเครื่อง เกมคอนโซล อุปกรณ์มือถือ อุปกรณ์มือถือ หรือ PDA ในเวลาเดียวกัน (ค) ใช้ซอฟต์แวร์เกม อนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์เกม หรือทำให้ซอฟต์แวร์เกมใช้ในเครือข่าย จัดเรียงแบบหลายผู้ใช้ การ จัดการเข้าถึงระยะไกล รวมทั้งที่สามารถดาวน์โหลด โดยผู้ใช้หลายคน (d) ขาย เช่า เช่า ใบอนุญาต แจกจ่าย หรือโอนซอฟต์แวร์เกมหรือสำเนา (อี) วิศวกรรมย้อนรอย ได้รับรหัสต้นทาง ปรับเปลี่ยน decompile แยกส่วน คัดลอก หรือสร้างงานอนุพันธ์ซอฟต์แวร์เกม ทั้งหมด หรือ บางส่วน (ยกเว้นกฎหมายลายลักษณ์อักษรอนุญาตให้ ในกรณีที่ทั้งหมด และการปรับเปลี่ยน ท้อง สำเนา ปรับ ปรุง ฯลฯ จะเป็นของ กล้ามใน และเป็นคุณสมบัติพิเศษของเซก้าและ/หรือของผู้การสร้าง ชะดีชะร้าย); (f) ปิดการใช้งาน หรือเอาหลีกเลี่ยงใด ๆ คุ้มครองความปลอดภัย ประกาศกรรมสิทธิ์ หรือป้ายชื่อที่มีอยู่บน หรือภาย ใน ซอฟต์แวร์เกม (g) ส่งออก หรือส่งออก ซอฟต์แวร์เกม หรือสำเนาใด ๆ หรือปรับตัวในการละเมิดกฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับ อีกครั้ง (h) สร้างข้อมูลหรือโปรแกรมปฏิบัติการเลียนแบบข้อมูลหรือทำงานในซอฟต์แวร์เกมยกเว้นให้ในด้านล่าง 5 (i)ส่วน หรือ (i) ใช้ส่วนของซอฟต์แวร์เกมที่ช่วยให้คุณสามารถสร้างรูปแบบใหม่ ("แก้ไข") เพื่อสร้างระดับใหม่ ที่ (i) สามารถจะใช้หรือกับซอฟต์แวร์เกม (ii) การปรับเปลี่ยนแฟ้มปฏิบัติการได้ (iii) กับผลิตภัณฑ์ใด ๆ หมิ่นประมาท เสื่อมเสียชื่อเสียง หรือวัสดุที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ หรือวัสดุที่เป็นชิ้น หรือ invades สิทธิความเป็นส่วนตัวหรือการประชาสัมพันธ์ของบุคคลสาม (iv) การใช้เครื่องหมายการค้า สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา หรือลิขสิทธิ์ของบุคคลสาม (v) อยู่แล้วในเชิงพาณิชย์ไปคุณ (ผ่านบริการชำระเงินต่อเล่นหรือ timesharing หรืออื่น ๆ) การหลีกเลี่ยงข้อสงสัย คุณได้แต่เพียงผู้เดียวรับผิดชอบ และรับผิดชอบสำหรับการเรียกร้องใด ๆ โดยที่สามบุคคลเกิดจากการใช้ของตัวแก้ไข นอกจากนี้ คุณตกลงว่า คุณจะปฏิบัติตามข้อมูลด้านความปลอดภัย บำรุงรักษาคำสั่ง หรือประกาศอื่นที่เกี่ยวข้องที่อยู่ในคู่มือหรือเอกสารประกอบอื่น ๆ มาพร้อมกับซอฟต์แวร์เกม 6. การปฏิเสธการรับประกัน ข้อจำกัดความรับผิดชอบ อย่างถึงอนุญาตภายใต้กฎหมาย คุณตกลงว่า การใช้ซอฟต์แวร์เกมเป็นความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียว และที่ทั้งหมดความเสี่ยงกับคุณภาพน่าพอใจ ประสิทธิภาพ ความแม่นยำ และความพยายามกับคุณ ขอบเขตสูงสุดที่อนุญาต โดยกฎหมาย วัสดุและซอฟแวร์เกมทั้งหมดมีการ "เป็น" และ "ว่าง" พื้นฐานกับข้อบกพร่อง และไม่รับประกันของชนิด และเซก้าขอขอเพิกถอนการรับประกันทั้งหมดและเงื่อนไขกับซอฟต์แวร์เกม หรือโดย นัย รวมถึง แต่ไม่จำกัด เฉพาะ การรับประกันโดยนัยของสินค้า คุณภาพที่น่าพอใจ ของสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความแม่นยำ สงบสุข และไม่ใช่ INFR

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ผู้ใช้ปลายทางข้อตกลงใบอนุญาตซอฟต์แวร์นี้ได้รับอนุญาตไม่ได้ขาย เซก้าคอร์ปอเรชั่น 1-2-12, ฮาเนดะ, Ohta-ku, Tokyo, 144-8531 ญี่ปุ่นและ บริษัท ในเครือ (รวมเรียกว่า "เซก้า" หรือ "เรา") ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งกับคุณ ผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้ใบอนุญาตนี้จะอ้างถึงในสัญญาอนุญาตนี้ว่า "ซอฟต์แวร์เกม." หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อตกลงนี้คุณสามารถเข้าถึง SEGA ที่ 27 ถนนมหาราชเวสต์เบรนท์มิดเดิล TW8 9BW, อังกฤษ, เรียน . ฝ่ายกฎหมาย. นี้เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ SEGA โปรดตรวจสอบผู้ใช้นี้ข้อตกลงใบอนุญาต ("ข้อตกลง") อย่างรอบคอบก่อนการติดตั้ง, การเข้าถึงหรือการใช้เกมที่คุณได้ซื้อเพียง ("ซอฟต์แวร์เกม") และโปรดสอบถามเกี่ยวกับสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ ถ้าคุณไม่ได้สิบแปด (18) ปีมีพ่อแม่ของคุณทบทวนข้อตกลงนี้ . โดยการติดตั้ง, การคัดลอกและ / หรือใช้ซอฟแวร์เกมที่คุณกำลังหมายการรับรู้ยอมรับและข้อตกลงของคุณกับข้อตกลงนี้สำคัญ - อ่านอย่างละเอียด: โดยการติดตั้ง, การคัดลอกและ / หรือใช้ซอฟต์แวร์เกมนี้คุณตกลงที่จะผูกพันตาม เงื่อนไขของข้อตกลงนี้และข้อกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่าง "ซอฟต์แวร์เกม" รวมถึงซอฟต์แวร์ทั้งหมดรวมกับวิดีโอเกมสื่อที่เกี่ยวข้อง, การปรับปรุงใด ๆ และการอัพเกรดที่เปลี่ยนหรือเสริมซอฟต์แวร์ที่มีการกระจายไม่ได้มีใบอนุญาตเฉพาะกิจ, ร่วมสื่อซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับโหมดออนไลน์ของ วิดีโอเกมใด ๆ พิมพ์วัสดุใด ๆ ออนไลน์หรือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ใด ๆ และสำเนาทั้งหมดของซอฟต์แวร์ดังกล่าวและวัสดุ ข้อตกลงซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมเป็นครั้งคราวและเผยแพร่ที่ http://www.sega.co.uk/legal/terms.php ประการ SEGA นโยบายความเป็นส่วนตัว (ที่เผยแพร่ http://www.sega.co.uk/ กฎหมาย / privacy.php) โดยการเปิดซอฟต์แวร์เกม, การติดตั้ง, และ / หรือการใช้ซอฟต์แวร์เกมและวัสดุอื่นใดพร้อมกับซอฟต์แวร์เกมและการปรับปรุงใด ๆ และการอัพเกรดดังกล่าว, คุณยืนยันยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงกับ SEGA นี้ ข้อตกลงการใช้กับผู้ใช้ทั้งหมดของซอฟต์แวร์เกมรวมทั้งผู้ใช้ที่ยังมีส่วนในการเนื้อหาข้อมูลและวัสดุอื่น ๆ หรือซอฟต์แวร์ ถ้าคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้คุณได้รับอนุญาตจะไม่ติดตั้งคัดลอกหรือใช้ซอฟต์แวร์เกม การแก้ไขของคุณสำหรับความไม่พอใจกับซอฟต์แวร์เกมหรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ เนื้อหาหรือข้อมูลอื่น ๆ ทำใช้ได้โดยหรือผ่าน SEGA, คือการหยุดใช้ซอฟต์แวร์เกม ข้อตกลงกับ SEGA เกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อตกลงจะมีผลบังคับทันทีเมื่อเริ่มการใช้ซอฟต์แวร์เกม ถ้าคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ไม่ได้ดาวน์โหลดหรือใช้ซอฟต์แวร์เกมและ SEGA ไม่จะต้องให้กับคุณใบอนุญาตติดตั้งและใช้ซอฟต์แวร์เกม SEGA ขอให้คุณติดต่อหนึ่งในศูนย์บริการลูกค้าที่ลงโฆษณาในข้อมูลที่มาพร้อมกับซอฟแวร์เกม โปรดทราบว่าอาจจะมีค่าใช้จ่ายสำหรับการโทรศัพท์ไปยังศูนย์บริการลูกค้า. 1 ยอมรับของผู้ใช้และการยอมรับเงื่อนไขซอฟแวร์เกมจะถูกนำเสนอภายใต้การปฏิบัติของคุณที่มีทั้งหมดของข้อตกลงและเงื่อนไขที่มีอยู่นี้และกฎระเบียบในการดำเนินงานอื่น ๆ นโยบายและขั้นตอน นอกจากนี้การใช้งานบางอย่างที่นำเสนอผ่านหรือเกี่ยวข้องกับซอฟแวร์เกมอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมประกาศโดย SEGA เป็นครั้งคราว การปรับเปลี่ยนวัสดุใด ๆ กับข้อตกลงนี้ยังจะถูกนำไปให้ความสนใจของคุณโดยการโพสต์ใน http://www.sega.co.uk/legal/terms.php หรือ http://www.sega.co.uk/legal/privacy PHP การปรับเปลี่ยนวัสดุดังกล่าวจะมีผลบังคับทันทีและจะนำไปใช้กับปัญหาความขัดแย้งที่เกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงจากวันที่โพสต์ไปข้างหน้า ท่านยังคงใช้ซอฟแวร์เกมหลังจากที่ปรับเปลี่ยนได้รับการทำข้อตกลงยอมรับของคุณของการปรับเปลี่ยนดังกล่าว. 2 การใช้งาน จำกัด ใบอนุญาตภายใต้การปฏิบัติตามของคุณกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลง SEGA ขออนุญาตคุณไม่ผูกขาดไม่สามารถโอนสิทธิ จำกัด และใบอนุญาตในการติดตั้งและใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง (1) สำเนาของซอฟแวร์เกม แต่เพียงผู้เดียวและโดยเฉพาะสำหรับ ใช้ส่วนบุคคลและที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณ ข้อตกลงนี้จะใช้บังคับกับแพทช์ใด ๆ หรือการปรับปรุงที่คุณอาจจะได้รับซอฟต์แวร์ ตามและไม่ประสงค์ที่จะ จำกัด การใด ๆ ของบทบัญญัติการคุ้มครองหรือ SET ไว้ในที่นี้ทำซ้ำคัดลอกหรือรูปแบบของการทำสำเนาของซอฟต์แวร์เกมหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องวัสดุหรือเนื้อหาอื่น ๆ ไปยังเซิร์ฟเวอร์อื่นใดหรือสถานที่เพื่อวัตถุประสงค์ในการทำซ้ำ คัดลอกหรือรูปแบบอื่นใดของการทำสำเนาถูกต้องห้ามชัดแจ้งและชัดเจน ใบอนุญาตนี้จะไม่ให้การใด ๆ หรือความเป็นเจ้าของชื่อในเกมซอฟแวร์และไม่ควรจะตีความว่าเป็นขายหรือโอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ กับซอฟแวร์เกม ที่ไม่ได้อนุญาตเฉพาะภายใต้ข้อตกลงนี้จะถูกสงวนไว้โดยขอก้าและเป็นที่ใช้บังคับโดยอนุญาต. 3 สิทธิ์ในการเป็นเจ้าของท่านรับทราบและยอมรับว่าคุณจะไม่มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินหรือผลประโยชน์อื่น ๆ ในซอฟต์แวร์เกมและคุณยังรับทราบและยอมรับว่าสงวนดังกล่าวและตลอดไปเป็นเจ้าของและการทำให้คุ้นเคยกับประโยชน์ของ SEGA เว้นแต่จะได้รับใบอนุญาตอย่างชัดแจ้งอยู่กับคุณที่นี้สิทธิ์ชื่อและความสนใจในและซอฟแวร์และเกมใด ๆ และลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเครื่องหมายการค้าและทรัพย์สินทางปัญญานั้นและ / หรือที่เกี่ยวข้องกับการขออนุญาตและสำเนาทั้งหมด (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง แพทช์อัพเดทสำเนางานดัดแปลงชื่อรหัสคอมพิวเตอร์, ธีม, วัตถุ, ตัวอักษร, ชื่อตัวละครเรื่องราวกล่องโต้ตอบวลี, สถานที่, แนวคิด, งานศิลปะ, ภาพเคลื่อนไหว, เสียง, ดนตรีประกอบผลภาพและเสียง , ข้อความ, วิธีการดำเนินงาน, สิทธิทางศีลธรรม "applets" รวมอยู่ในซอฟแวร์เกมและเอกสารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกัน) เป็นเจ้าของโดยผู้ออกใบอนุญาต SEGA หรือ SEGA ของ. ซอฟแวร์เกมได้รับการคุ้มครองจากสหราชอาณาจักรกฎหมายลิขสิทธิ์สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศและการประชุมและอื่น ๆ กฎหมาย สงวนลิขสิทธิ์ ซอฟแวร์เกมที่ได้รับอนุญาตมีวัสดุบางอย่างและเซก้าและออกใบอนุญาตของเซก้าอาจปกป้องสิทธิของตนในกรณีที่มีการละเมิดข้อตกลงนี้. 4 ไม่มีการขายหรือการกำหนดSEGA ไม่รู้จักการโอนซอฟแวร์เกม ดังนั้นคุณอาจจะไม่ให้การซื้อ, ขาย, ต่อรองแลกเปลี่ยนตลาดการค้าการเสนอขาย, ขาย, ใบอนุญาตมอบหมายหรือปลดสิทธิของคุณหน้าที่หรือภาระผูกพันตามสัญญาไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ต้อง ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก SEGA ความพยายามที่จะทำเช่นใดจะถือเป็นโมฆะและไม่มีผล. 5 เงื่อนไขใบอนุญาตคุณตกลงที่จะใช้ซอฟแวร์เกมหรือส่วนหนึ่งส่วนใดในลักษณะที่สอดคล้องกับข้อตกลงนี้และคุณจะต้องไม่: (ก) การใช้ประโยชน์จากซอฟต์แวร์เกมหรือใด ๆ ของส่วนของตนในเชิงพาณิชย์รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ในการที่โลกไซเบอร์ (Internet) คาเฟ่ศูนย์การเล่นเกมคอมพิวเตอร์หรือเว็บไซต์ตามสถานที่อื่นใด(ข) การใช้ซอฟแวร์เกมหรืออนุญาตให้ใช้ซอฟแวร์เกมบนคอมพิวเตอร์มากกว่าหนึ่งเครื่องเกมคอนโซล, โทรศัพท์มือถือ อุปกรณ์มือถือหรือพีดีเอในเวลาเดียวกัน(ค) การใช้ซอฟแวร์เกมหรือการใช้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์เกมหรือทำให้ซอฟแวร์เกมที่มีอยู่สำหรับการใช้งานในเครือข่ายการจัดผู้ใช้หลายจัดการเข้าถึงระยะไกลรวมทั้งสถานที่ที่จะทำได้ ดาวน์โหลดได้โดยผู้ใช้หลายคน; (ง) ขายให้เช่าให้เช่าให้ใบอนุญาตจำหน่ายหรือโอนซอฟแวร์เกมนี้หรือสำเนาใด ๆ(จ) วิศวกรรมย้อนกลับได้รับมารหัสที่มาปรับเปลี่ยนการแยกส่วนประกอบคัดลอกหรือสร้างผลงานต่อเนื่อง ซอฟต์แวร์เกมในทั้งหมดหรือบางส่วน (ยกเว้นตามกฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตโดยชัดแจ้งซึ่งในกรณีนี้ทั้งหมดและการปรับเปลี่ยนใด ๆ ดัดแปลงสำเนาปรับปรุง ฯลฯ จะเป็นเสื้อกั๊กและเป็นคุณสมบัติพิเศษของเซก้าและ / หรือใบอนุญาตของการสร้างในกรณีที่มี) (ฉ) ลบปิดใช้งานหรือหลีกเลี่ยงการรักษาความปลอดภัยใด ๆ ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของประกาศหรือป้ายที่มีอยู่ในซอฟแวร์หรือภายในเกมนั้น(ช) การส่งออกหรือส่งออกซอฟต์แวร์เกมหรือสำเนาใด ๆ หรือ การปรับตัวในการละเมิดกฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับ(ซ) สร้างข้อมูลหรือโปรแกรมที่ปฏิบัติการซึ่งเลียนแบบข้อมูลหรือการทำงานในซอฟแวร์เกมเว้นแต่ที่บัญญัติไว้ในมาตรา 5 (i) ดังต่อไปนี้ หรือ(i) การใช้ซอฟแวร์เป็นส่วนหนึ่งของเกมที่ช่วยให้คุณในการสร้างรูปแบบใหม่ ("บรรณาธิการ") เพื่อสร้างระดับใหม่ที่ (i) สามารถนำมาใช้เป็นอย่างอื่นในการเชื่อมต่อกับซอฟแวร์เกม; (ii) การปรับเปลี่ยนแฟ้มที่ปฏิบัติการใด ๆ (iii) กับผลิตภัณฑ์ใดหมิ่นประมาททำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงหรือวัสดุที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ หรือวัสดุที่อื้อฉาวหรือก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลหรือการประชาสัมพันธ์ของบุคคลที่สาม (iv) ให้ใช้เครื่องหมายการค้าลิขสิทธิ์หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามใด ๆ (V) จะถูกใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์แล้วโดยคุณ (ผ่านการจ่ายต่อการเล่นหรือบริการ timesharing หรืออื่น ๆ ) เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยที่คุณจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อและมีความรับผิดชอบสำหรับการเรียกร้องใด ๆ โดยบุคคลที่สามที่เกิดจากการใช้งานของบรรณาธิการ. นอกจากนี้คุณยอมรับว่าคุณจะต้องปฏิบัติตามข้อมูลด้านความปลอดภัยคำแนะนำการซ่อมบำรุงหรือประกาศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องที่มีอยู่ในคู่มือหรือ เอกสารอื่น ๆ ที่มาพร้อมกับซอฟแวร์เกม. 6 ข้อ จำกัด ของการรับประกัน; ข้อจำกัดความรับผิดอย่างเต็มที่ขอบเขตกฎหมายอนุญาตท่านยอมรับว่าการใช้ซอฟต์แวร์เกมเป็นความเสี่ยงของคุณเองและความเสี่ยงทั้งหมดในความพึงพอใจในคุณภาพประสิทธิภาพความถูกต้องและความพยายามกับคุณ ตามขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ, วัสดุและซอฟต์แวร์เกมมีไว้ใน "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีอยู่" มีความผิดพลาดทั้งหมดและไม่มีการรับประกันใด ๆ และ SEGA ขอปฏิเสธการรับประกันและเงื่อนไขที่เกี่ยวกับ เกมซอฟต์แวร์โดยตรงหรือโดยนัยรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการรับประกันของสินค้า, คุณภาพที่น่าพอใจของความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของความถูกต้องของ QUIET ความเพลิดเพลินและไม่ใช่ infr

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผู้ใช้ข้อตกลงใบอนุญาตซอฟต์แวร์นี้ได้รับใบอนุญาตไม่ขาย บริษัท 1-2-12 ลูก้า , โอห์ตากุ , โตเกียว , 144-8531 ประเทศญี่ปุ่น และบริษัทในเครือ ( รวมเรียกว่า " เซก้า " หรือ " เรา " ) ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดไม่ชัดแจ้งให้คุณ สินค้าที่อยู่ภายใต้ใบอนุญาตนี้ถูกอ้างถึงในใบอนุญาตนี้เป็นเกม " ซอฟต์แวร์ "

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ คุณสามารถเข้าถึง Sega ที่ 27 ถนนเกรทเวสต์มิดเดิล tw8 Brentford , , , 9bw , อังกฤษ , เรียน . แผนกกฎหมาย

นี่เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ Sega . กรุณาทบทวนข้อตกลงการใช้งาน ( " ข้อตกลง " ) อย่างรอบคอบก่อนการติดตั้งการเข้าถึงหรือใช้เกมที่คุณเพิ่งซื้อมา ( " ซอฟต์แวร์ " เกม ) และกรุณาสอบถามเกี่ยวกับอะไรที่คุณไม่เข้าใจ ถ้าคุณยังไม่สิบแปด ( 18 ) ปี มีพ่อแม่ทบทวนข้อตกลงนี้ โดยการติดตั้ง , คัดลอกและ / หรือการใช้ซอฟต์แวร์เกมคุณ signifying การของคุณ การยอมรับและลงนามข้อตกลงนี้

ที่สำคัญอ่านอย่างระมัดระวัง :โดยการติดตั้ง , คัดลอกและ / หรือการใช้ซอฟต์แวร์เกมนี้คุณยินยอมที่จะผูกพันตามเงื่อนไขของข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง " เกมซอฟต์แวร์รวมถึงซอฟต์แวร์ทั้งหมดรวมกับเกม วิดีโอที่เกี่ยวข้อง สื่อมวลชน การปรับปรุงใด ๆและการอัพเกรดที่ใช้ทดแทนหรือเสริมซอฟต์แวร์ที่ไม่กระจาย กับใบอนุญาตแยกต่างหาก ที่สื่อซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับโหมดออนไลน์ของเกมวิดีโอใด ๆใด ๆออนไลน์ สิ่งพิมพ์ หรือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ และทุกชุดของซอฟต์แวร์ดังกล่าวและวัสดุ ข้อตกลงที่แก้ไขได้ตลอดเวลาและตีพิมพ์ใน http://www.sega.co.uk/legal/terms.php , ประกอบด้วย Sega นโยบายความเป็นส่วนตัว ( ตีพิมพ์ ที่ http : / / www.sega . โดยเว็บไซต์ดังกล่าว / / กฎหมายความเป็นส่วนตัว . php )โดยการเปิดเกมซอฟต์แวร์การติดตั้งและ / หรือการใช้ซอฟต์แวร์เกมและวัสดุอื่น ๆรวมกับเกมซอฟต์แวร์และการปรับปรุงใด ๆและการอัพเกรดดังกล่าว คุณจึงยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้กับ Sega . ข้อตกลงกับผู้ใช้ทั้งหมดของเกม ซอฟต์แวร์ รวมถึงผู้ใช้ที่ยังเขียนเนื้อหา ข้อมูล และวัสดุอื่น ๆหรือซอฟต์แวร์ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ติดตั้งเกมคัดลอกหรือใช้ซอฟต์แวร์ ของคุณสำหรับการรักษาความไม่พอใจกับเกมซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ เนื้อหา หรือข้อมูลอื่น ๆที่ทำใช้ได้โดยหรือผ่านเซก้า คือการหยุดใช้เกมซอฟต์แวร์ข้อตกลงของคุณกับเซก้า เกี่ยวกับการปฏิบัติตามความตกลง มีผลบังคับใช้ทันทีเมื่อการใช้ของคุณของเกมซอฟต์แวร์ ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ไม่ต้องดาวน์โหลดหรือใช้ซอฟต์แวร์และเกม , Sega จะไม่อนุญาตให้คุณสามารถติดตั้งและใช้เกมซอฟต์แวร์เซก้า ขอให้คุณติดต่อหนึ่งในศูนย์บริการลูกค้าที่โฆษณาข้อมูลประกอบเกมซอฟต์แวร์ โปรดทราบว่าอาจจะมีค่าใช้จ่ายสำหรับการโทรศูนย์บริการลูกค้า

1 การยอมรับของผู้ใช้และการยอมรับข้อตกลง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.