Dear P Chaiwut and KMon krubAt this

Dear P Chaiwut and KMon krub
At this time 20.00 pm, I have informed from our branches about SAP performance is too slow. So the branches can perform to close their daily operation with the system. Not only for our branches but plant's accountants are faced the same problem but difference SAP module.
Just would like to inform and please do the investigation in term of technical point of view krub
Hope to hearing for you feedback soon
Thank you so much and best

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P ชัยวุฒิและ KMon ครับ
ในเวลานี้ 20.00 นผมได้รับแจ้งจากสาขาของเราเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของ SAP ช้าเกินไป ดังนั้นสาขาสามารถดำเนินการเพื่อปิดการทำงานประจำวันของพวกเขาด้วยระบบ ไม่เพียง แต่สำหรับนักบัญชีสาขา แต่โรงงานของเราจะต้องเผชิญกับปัญหาเดียวกัน แต่แตกต่างกันโมดูล SAP.
เพียงแค่ต้องการที่จะแจ้งให้ทราบและโปรดดำเนินการตรวจสอบในส่วนของจุดเทคนิคการดูครับ
หวังว่าจะได้ยินข้อเสนอแนะสำหรับคุณเร็ว ๆ นี้
ขอบคุณมากและดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก และ kmon จ้า
P ชัยวุฒิเวลา 20.00 น. ผมได้รับแจ้ง จากสาขาของเราเกี่ยวกับประสิทธิภาพ SAP จะช้าเกินไป เพื่อให้สาขาสามารถดำเนินการปิดการดำเนินงานประจำวันของพวกเขาด้วยระบบ ไม่เพียง แต่สำหรับสาขาของเราแต่บัญชีโรงงานจะเผชิญปัญหาเดียวกันแต่ Module SAP ความแตกต่าง
แค่อยากจะแจ้งให้ทราบ และทำการสอบสวนในส่วนของจุดทางเทคนิคของมุมมองครับ
หวังว่าจะได้ยินเธอตอบเร็ว
ขอบคุณมาก และดีที่สุด