What a shame that our kiss was inte

What a shame that our kiss was interrupted.
Not that I would never indulge in any kissing in an elevator at the office.
You never know who might be watching...
My dream is only that you take a husband and secure the future of this company.
And I will not be thwarted before I see that happen.
(Nevertheless, I achieved my objective of putting on a show for Yamato...)
And if you were to remain with me from now on, forming a close partnership, and running the company together, wouldn't that keep everything simple?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอัปยศว่า จูบของเราถูกขัดจังหวะไม่ว่าฉันจะไม่เคยดื่มด่ำในการจูบในลิฟต์ที่สำนักงานคุณไม่เคยรู้ใคร ๆ ...ความฝันของฉันเท่านั้นที่คุณใช้สามี และปลอดภัยในอนาคตของบริษัทนี้และฉันจะไม่มี thwarted ก่อนเห็นว่าจะเกิดขึ้น(อย่างไรก็ตาม ฉันบรรลุวัตถุประสงค์ของฉันใส่ในรายการสำหรับยามาโตะ...)และคุณก็ยัง มีฉันจากนี้ จับคู่ปิด การขึ้นรูป และทำงานอยู่บริษัทกัน ไม่ที่เก็บทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่อัปยศที่จูบของเราถูกขัดจังหวะได้.
ไม่ว่าฉันจะไม่หลงระเริงในการจูบในลิฟท์ที่สำนักงานที่.
คุณไม่เคยรู้ที่อาจจะดู ...
ความฝันของผมเป็นเพียงให้คุณสามีและความปลอดภัยในอนาคตนี้ บริษัท .
และผมก็จะไม่ถูกขัดขวางก่อนที่ผมจะเห็นว่าเกิดขึ้น.
(แต่ผมประสบความสำเร็จในวัตถุประสงค์ของฉันของการวางในการแสดงสำหรับยามาโตะ ... )
และถ้าคุณจะยังคงอยู่กับฉันจากนี้ไปการสร้างความเป็นหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดและ การทำงานของ บริษัท ด้วยกันที่จะไม่ให้ทุกอย่างง่าย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าเสียดายที่จูบของเรา ถูกขัดจังหวะ
ไม่ที่ไม่เคยตามใจเลยจูบในลิฟต์ในสำนักงาน .
นายไม่รู้ว่าใครอาจจะดู . . . . . . .
ความฝันของฉันเป็นเพียงว่าเธอพาสามีและความปลอดภัยในอนาคตของ บริษัท นี้ .
และจะไม่ขัดขวางก่อนที่จะเห็นว่า เกิดขึ้น .
( แต่ผมบรรลุวัตถุประสงค์ของฉันจะโชว์ให้ยามาโตะ . . . . . . . )
และถ้าคุณจะยังคงอยู่กับฉันในตอนนี้ เป็นหุ้นส่วนที่ใกล้ชิด และทำบริษัทด้วยกัน คงไม่ทำให้ทุกอย่างง่าย ?