For the enforcement of the provisio

For the enforcement of the provisions in Annex 1 every Administration
shall establish an effective procedure for the testing, inspection and approval
of containers in accordance with the criteria established in the present Convention,
provided however that an Administration may entrust such testing,
inspection and approval to organizations duly authorized by it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการบังคับใช้ของบทบัญญัติในภาคผนวก 1 การบริหารงานทุกต้องกำหนดกระบวนการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการทดสอบ การตรวจสอบและอนุมัติของภาชนะบรรจุตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดในอนุสัญญาไว้ว่า การบริหารงานอาจมอบหมายให้การทดสอบดังกล่าว อย่างไรก็ตามตรวจสอบและอนุมัติให้องค์กรที่มีอำนาจรับรองสำเนาถูกต้อง โดยมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการบังคับใช้บทบัญญัติในภาคผนวกที่ 1 ทุกบริหาร
ต้องจัดทำขั้นตอนที่มีประสิทธิภาพสำหรับการทดสอบการตรวจสอบและได้รับการอนุมัติ
ของภาชนะบรรจุตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในอนุสัญญาฉบับปัจจุบันที่
มีให้ แต่ที่การบริหารอาจมอบหมายการทดสอบดังกล่าว,
การตรวจสอบและอนุมัติให้ องค์กรผู้มีอำนาจรับรองสำเนาถูกต้องโดยมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการบังคับใช้บทบัญญัติในภาคผนวก 1 ) ทุกจะสร้างกระบวนการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการอนุมัติการตรวจสอบและทดสอบของภาชนะบรรจุตามก่อตั้งขึ้นในการประชุมเสนอให้ อย่างไรก็ตาม การบริหาร อาจมอบหมายให้ทดสอบเช่นการอนุมัติการตรวจสอบและรับรองโดยองค์กรที่ได้รับอนุญาตแล้ว