For colleagues who work on torture

For colleagues who work on torture and ill-treatments, this might be
unfortunate might important court decision. I found a court decision
delivered by the Supreme Administrative Court on permanent shackles of
death row prisoners in 2014. I cannot access to the full original decision
but the officer said public can request for it at the Administrative Court.
The court ruled in favor of the Correction Department and legally justified
the practice of permanent shackling of death row prisoners at Klong Prem p
rison. Earlier in May 2013, the Thai government announced that prison
authorities will remove permanent shackles from death row prisoners,
starting from Bang Kwang prison. I am not sure to what extent does this
court decision has been implemented, any update is welcomed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเพื่อนที่ทำงานทรมานและ ill-treatments นี้อาจ โชคร้ายอาจสำคัญศาลตัดสิน พบศาลมีคำตัดสิน โดยศาลปกครองสูงสุดบนบูมเมอแรงถาวรของ นักโทษตายในปี 2014 ฉันไม่สามารถเข้าถึงการตัดสินใจแบบเดิม แต่ที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ประชาชนสามารถร้องขอที่ศาล ศาลปกครองสามารถแก้ไขแผนก และชิดตามกฎหมาย การปฏิบัติ shackling การตายของนักโทษที่ p คลองเปรมถาวร rison ใน 2013 พฤษภาคม ก่อนหน้านี้รัฐบาลไทยได้ประกาศเรือนจำนั้น เจ้าหน้าที่จะเอาบูมเมอแรงถาวรจากการตายของนักโทษ เริ่มต้นจากคุกแขวงบาง ผมไม่แน่ใจว่าไปไหนทำ มีการใช้ศาลตัดสินใจ ยินดีปรับปรุงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเพื่อนร่วมงานที่ทำงานเกี่ยวกับการทรมานและการรักษาที่ไม่ดีนี้อาจจะ
โชคร้ายอาจตัดสินของศาลที่สำคัญ ผมพบว่าการตัดสินของศาล
ส่งโดยศาลปกครองสูงสุดในห่วงถาวรของ
นักโทษประหารในปี 2014 ผมไม่สามารถเข้าถึงการตัดสินใจเดิมเต็ม
แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าประชาชนสามารถขอได้ที่ศาลปกครอง.
ศาลปกครองในความโปรดปรานของ การแก้ไขและถูกต้องตามกฎหมายกรมธรรม
การปฏิบัติของ shackling ถาวรของนักโทษประหารที่คลองเปรมพี
Rison ก่อนหน้านี้พฤษภาคม 2013 รัฐบาลไทยประกาศว่าคุก
เจ้าหน้าที่จะลบห่วงถาวรจากนักโทษประหาร
ที่เริ่มต้นจากเรือนจำบางขวาง ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ขอบเขตนี้ไม่ได้
การตัดสินของศาลได้รับการดำเนินการปรับปรุงใด ๆ ยินดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเพื่อนร่วมงานที่ทำงานในการทรมานและการรักษาไม่ดี อาจจะโชคร้ายอาจ
การตัดสินของศาลที่สำคัญ ผมพบว่าศาลตัดสิน
ส่งโดยศาลปกครองสูงสุดในโซ่ตรวนถาวร
ประหารนักโทษใน 2014 ผมไม่สามารถเข้าถึงเต็ม
ตัดสินใจเดิม แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ประชาชนสามารถขอที่ศาลปกครอง
ศาลตัดสินในความโปรดปรานของกรมราชทัณฑ์และเป็นธรรมตามกฎหมาย
ฝึกถาวร shackling ของนักโทษประหารนักโทษคลองเปรม P
รีสัน . ก่อนหน้านี้ในเดือนพฤษภาคม 2013 , รัฐบาลไทยประกาศว่า เจ้าหน้าที่เรือนจำ
จะเอากุญแจมือถาวรจากแดนประหารนักโทษ
เริ่มจากบางขวางคุก ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ขอบเขตมัน
การตัดสินของศาลที่ได้รับการยินดี
การปรับปรุงใด ๆ