After a thorough check, could you p

After a thorough check, could you please advise us as follows.• Please see the attached “Payroll – Nov 2019”. TVX has paid the HP on 14 Oct’19 for 8 employees.Refer “OT-TH2804 OCT 2019” & “OT-TH2810 Oct 2019”, would you like to pay the HP on 14 Oct’19 for 5 employees one more (Wipada, Atchara, Manat, Kridsada, Nalinee)?• Please see the attached “Thailand Payroll_Dec'19 - updated as at 20 Dec 2019” in “OT checking by Tricor”.Could you please confirm if our calculation is correct?Please note that we are preparing the payroll report for sending by today, could you please respond to this email ASAP?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่มีการตรวจสอบอย่างละเอียดคุณจะกรุณาแนะนำเราดังต่อไปนี้
•โปรดดูที่แนบมา“เงินเดือน - พฤศจิกายน 2019” TVX มีการจ่ายเงินของ HP ในวันที่ 14 Oct'19 8 พนักงาน
โปรดดู“OT-TH2804 ตุลาคม 2019” &“OT-TH2810 ตุลาคม 2019” คุณต้องการที่จะจ่ายในวันที่ 14 HP Oct'19 สำหรับ 5 คนหนึ่งมากขึ้น (วิภาดา, อัจฉรา, มนัส, กฤษฎา, นลินี)?

•โปรดดูที่แนบมา“ประเทศไทย Payroll_Dec'19 - การปรับปรุง ณ วันที่ 20 ธันวาคม 2019” ในการ“ตรวจสอบ OT โดย Tricor”
คุณสามารถโปรดยืนยันว่าการคำนวณของเราคือการถูกต้องหรือไม่

โปรดทราบว่าเราจะมีการจัดทำรายงานการจ่ายเงินเดือนสำหรับการส่งโดยวันนี้คุณสามารถกรุณาตอบกลับอีเมลนี้ให้เร็วที่สุด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบอย่างละเอียด, คุณสามารถโปรดแนะนำเราดังต่อไปนี้.
•โปรดดูที่แนบ "เงินเดือน–พ.ย. ๒๐๑๙". TVX ได้จ่ายค่า HP ในวันที่14ต.ค. ' 19 สำหรับพนักงาน8คน
อ้างอิง "TH2804 OCT ๒๐๑๙" & "OT-TH2810 ต.ค. ๒๐๑๙", คุณต้องการที่จะจ่ายค่า HP ใน14ต.ค. ' 19 สำหรับพนักงาน5คนหนึ่ง (Wipada, อารา, มานัต, Kridsada, นาซาณี)?

•โปรดดูที่แนบมา "ประเทศไทย Payroll_Dec ' 19-ปรับปรุงณ 20 Dec ๒๐๑๙" ใน "การตรวจสอบ OT โดย Tricor"
คุณสามารถโปรดยืนยันว่าการคำนวณของเราถูกต้องหรือไม่

โปรดทราบว่าเรากำลังเตรียมรายงานค่าจ้างสำหรับการส่งโดยวันนี้คุณสามารถโปรดตอบกลับไปยัง email นี้โดยเร็ว?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตรวจสอบอย่างละเอียดโปรดแจ้งให้เราทราบดังนี้
โปรดดูที่แนบมาเงินเดือน 2019 เดือน TVX ได้จ่ายค่าใช้จ่ายให้กับพนักงานของบริษัทในวันที่สิบของเดือน
คุณต้องการที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายอีกครั้งสำหรับ HP ในวิภาดาอัจฉรามนัสกฤษดาและนัลลินีในวันที่สิบเดือนสิบ
กรุณาดูรายละเอียดเพิ่มเติมของเงินเดือนไทยที่แนบมากับการตรวจสอบ OT
คุณช่วยยืนยันการคำนวณของเราได้ไหม
โปรดทราบว่าเรากำลังเตรียมรายงานเงินเดือนที่ส่งก่อนวันนี้คุณจะกรุณาตอบกลับอีเมลนี้โดยเร็วที่สุด