According to the World Tourism Orga

According to the World Tourism Organisation, China could be the most popular tourist destination in the world by 2020,
attracting some 130 million foreign visitors in that year. On the other hand, owing to the improvement in living standards
and the open door policy, Mainland Chinese will make outbound visit and domestic travels more frequently. In 1999,
Mainland visitors were Hong Kong's largest source market with arrivals reaching 3.08 million. It is estimated that when
Disneyland opens in 2004/5, 1.4 visitors from Mainland would visit the facilities and rising to 2.9 million per year in 15
years' time. Also, Guangdong Tourism Bureau recently began to promote "Guangdong people touring Guangdong" and
"Chinese people touring Guangdong" activities, aiming to increase the number of domestic visitors touring Guangdong's
tourist facilities. So it is important that focus should be placed on infrastructural improvement, and hotel development so
that the Guangdong-Hong Kong-Macau Tourism District will become a world known tourist destination in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามองค์การท่องเที่ยวโลก จีนอาจเป็นปลายทางท่องเที่ยวนิยมมากที่สุดในโลก โดย 2020ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศบาง 130 ล้านในปีนั้น บนมืออื่น ๆ เพราะการปรับปรุงในคุณภาพชีวิตและนโยบายเปิดประตู จีนแผ่นดินใหญ่จะทำให้เข้าขาออกและเดินทางภายในประเทศบ่อย ในปี 1999นักท่องเที่ยวแผ่นดินใหญ่ Hong Kong ที่ใหญ่ที่สุดแหล่งตลาดมาถึงถึง 3.08 ล้าน คาดว่าเมื่อเปิดดิสนีย์แลนด์ในปี 2004/5 ผู้เข้าชม 1.4 จากแผ่นดินใหญ่จะเยี่ยมชมสิ่งอำนวยความสะดวกและไรซิ่ง 2.9 ล้านต่อปีใน 15เวลาของปี สำนักงานท่องเที่ยวกวางตุ้งเพิ่งเริ่มต้นการส่งเสริม "กวางตุ้งคนท่องเที่ยวกวางตุ้ง" และ"คนจีนที่อยูกวางตุ้ง" กิจกรรม มีเป้าหมายเพื่อเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมภายในประเทศการท่องเที่ยวของมณฑลกวางตุ้งสิ่งอำนวยความสะดวกนักท่องเที่ยว ดังนั้น จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ถูกวางมาบนรัฐมนตรีพัฒนา และการพัฒนาโรงแรมหรือดังนั้นที่อำเภอการท่องเที่ยวฮ่องกงมาเก๊า Hong กวางตุ้งจะกลายเป็น ปลายทางรู้จักโลกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่องค์การการท่องเที่ยวโลก, จีนอาจจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในโลกในปี 2020,
การดึงดูดบางส่วน 130 ล้านนักท่องเที่ยวต่างชาติในปีนั้น ในอีกทางหนึ่งเนื่องจากการปรับปรุงในมาตรฐานการครองชีพ
และนโยบายเปิดประตูแผ่นดินใหญ่จีนจะทำให้การเข้าชมขาออกและการเดินทางภายในประเทศบ่อยครั้งมากขึ้น ในปี 1999
ผู้เข้าชมแผ่นดินใหญ่เป็นตลาดแหล่งใหญ่ที่สุดของฮ่องกงกับขาเข้าถึง 3,080,000 มันเป็นที่คาดว่าเมื่อ
ดิสนีย์แลนด์เปิดใน 2004/5, 1.4 นักท่องเที่ยวจากจีนแผ่นดินใหญ่จะไปเยี่ยมสิ่งอำนวยความสะดวกและเพิ่มขึ้นเป็น 2.9 ล้านบาทต่อปีใน 15
ปีที่ผ่านมาเวลา ' นอกจากนี้การท่องเที่ยวมณฑลกวางตุ้งสำนักเมื่อเร็ว ๆ นี้เริ่มที่จะส่งเสริม "คนกวางตุ้งท่องเที่ยวมณฑลกวางตุ้ง" และ
"คนจีนกวางตุ้งท่องเที่ยวกิจกรรม" เล็งที่จะเพิ่มจำนวนของผู้เข้าชมในประเทศการท่องเที่ยวของมณฑลกวางตุ้ง
สิ่งอำนวยความสะดวกนักท่องเที่ยว ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่มุ่งเน้นควรอยู่ในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาโรงแรมเพื่อ
ที่มณฑลกวางตุ้งฮ่องกงมาเก๊าเขตการท่องเที่ยวจะกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของโลกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่องค์การการท่องเที่ยวโลก จีนอาจเป็นความนิยมมากที่สุดสถานที่ท่องเที่ยวในโลก โดยปี 2020
ดึงดูดบาง 130 ล้านบาทนักท่องเที่ยวต่างชาติในปีนั้น บนมืออื่น ๆเนื่องจากการปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพ
และประตูเปิดนโยบาย แผ่นดินใหญ่จีนจะให้เยี่ยมชม และท่องเที่ยวในประเทศต่างประเทศบ่อย ในปี 1999
มีผู้เข้าชมแผ่นดินใหญ่ฮ่องกงเป็นตลาดแหล่งใหญ่ที่สุดกับนักท่องเที่ยวถึง 3.08 ล้านบาท มันคือประมาณว่าเมื่อ
ดิสนีย์แลนด์เปิดในปี 2004 / 5 1.4 ผู้เยี่ยมชมจากแผ่นดินใหญ่จะเข้าสู่เครื่องและเพิ่มขึ้นถึง 2.9 ล้านบาทต่อปีใน 15
ปีเวลา นอกจากนี้ สำนักงานการท่องเที่ยวมณฑลกวางตุ้งเมื่อเร็ว ๆนี้เริ่มที่จะส่งเสริม " Guangdong คนท่องเที่ยว Guangdong " และ
" คนจีนท่องเที่ยว Guangdong " กิจกรรมที่มีเป้าหมายเพื่อเพิ่มจำนวนของผู้เข้าชมของนักท่องเที่ยวในการท่องเที่ยวเครื่อง Guangdong

ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ควรเน้นวางในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาโรงแรมดังนั้น
ที่มณฑลกวางตุ้ง ฮ่องกง มาเก๊า ท่องเที่ยวเขตจะกลายเป็นโลกที่รู้จักสถานที่ท่องเที่ยวในในอนาคต