Our customer , Kanematsu, would lik

Our customer , Kanematsu, would like to have sample of 4th gen beer (HareMugi Liquid) around 2 cases in plain can in order to give to new potential customer .
Could you please advise whether we can do this ka ?
Yes we can do.
• Do Kanematsu need to issue PO ?
No,
• Or how will we transport this sample ka ?
Co-load with PO 3500008032

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าของเรา Kanematsu อยากได้ตัวอย่าง 4 gen เบียร์ (ของเหลว HareMugi) รอบ 2 กรณีในล้วนสามารถเพื่อให้ลูกค้าใหม่ที่มีศักยภาพได้
สามารถคุณกรุณาแนะนำว่า เราสามารถทำสิ่งนี้คะ
ใช่เราสามารถ do.
• Kanematsu ไม่ต้องออก PO หรือไม่
ไม่,
• หรือว่าจะเราส่งกาอย่างนี้?
โหลดร่วมกับ PO 3500008032

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้า Kanematsu ของเราต้องการที่จะมีตัวอย่างของวันที่ 4 เบียร์เก็น (HareMugi เหลว) รอบที่ 2 กรณีในกระป๋องธรรมดาเพื่อที่จะมอบให้กับลูกค้าที่มีศักยภาพใหม่
ที่คุณสามารถโปรดให้คำแนะนำว่าเราสามารถทำka นี้
ใช่ที่เราสามารถทำได้
• ไม่ Kanematsu ต้องออก PO?
ไม่มี
•หรือวิธีการที่เราจะส่งตัวอย่างนี้ ka?
ร่วมกับการโหลด PO 3500008032

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าของเรา kanematsu อยากจะมีตัวอย่างที่ 4 Gen เบียร์ ( haremugi เหลว ) รอบ 2 กรณี ล้วนสามารถเพื่อให้ลูกค้าที่มีศักยภาพใหม่
ช่วยแจ้งว่า เราสามารถทำค่ะ ?

- ใช่ เราทำได้ ทำ kanematsu ต้องปัญหาโป
-
ไม่ หรือเราจะขนส่งตัวอย่างนี้คะ ? โหลด 3500008032

ร่วมด้วยโป