The drought that’s draining hydropo

The drought that’s draining hydropower dams of water, the source of most of Brazil’s energy supplies, hurts distributors as they buy energy at all-time highs in the spot market and then resell it for a loss at a government-set price cap.

Today’s auction means consumers will pay “a lot less” for electricity, Mauricio Tolmasquim, the head of Brazil Energy Research Agency EPE, told reporters in Sao Paulo.

Brazil last month pledged about 12 billion reais ($5.4 billion) of aid for utilities to cope with the record spot prices. The energy sale will limit the need to draw on the funds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยแล้งที่จะระบายน้ำเขื่อนพลังงานน้ำน้ำ แหล่งที่มาของวัสดุพลังงานของบราซิล เจ็บจำหน่ายพวกเขาซื้อพลังงานที่หน้าสรุปในตลาดสปอ และจำหน่ายสำหรับขาดทุนในฟิลด์ราคารัฐบาลชุด

วันนี้ประมูลหมายถึง ผู้บริโภคจะจ่าย "มากน้อย" ไฟฟ้า Mauricio Tolmasquim หัวของ EPE บราซิลพลังงานวิจัยหน่วยงาน, บอกนักข่าวในเปา

บราซิลเดือนบริจาคราคาประมาณ 12 พันล้าน reais (5.4 พันล้านเหรียญ) ช่วยเหลือสำหรับสาธารณูปโภคเพื่อรับมือกับราคารับเรกคอร์ด ขายพลังงานจะจำกัดจำเป็นต้องวาดในเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยแล้งที่การระบายน้ำเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำน้ำแหล่งที่มาของที่สุดของบราซิลพลังงาน, เจ็บจัดจำหน่ายที่พวกเขาซื้อพลังงานในทุกครั้งที่ความคิดฟุ้งซ่านในตลาดสปอตแล้วขายมันสำหรับการสูญเสียที่รัฐบาลชุดหมวกราคาการประมูลวันนี้ หมายความว่าผู้บริโภคจะจ่าย "น้อยมาก" สำหรับการผลิตไฟฟ้า, เมาริซิโอ Tolmasquim หัวของบราซิลวิจัยสำนักงานพลังงาน EPE กล่าวกับผู้สื่อข่าวในเซาเปาโลประเทศบราซิลเมื่อเดือนที่แล้วไว้ประมาณ 12 พันล้านเรียล ($ 5400000000) ให้ความช่วยเหลือค่าสาธารณูปโภคที่จะรับมือกับ ราคาจุดที่บันทึก ขายพลังงานที่จะ จำกัด การจำเป็นที่จะต้องวาดภาพบนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยแล้งที่พลังน้ำเขื่อนระบายน้ำ , แหล่งที่มาของพลังงานมากที่สุดของบราซิลเจ็บผู้จัดจําหน่ายที่พวกเขาซื้อพลังงานสูงสุดตลอดกาลในตลาดสปอต และขายมันสำหรับการสูญเสียที่รัฐบาลกำหนดราคาหมวก ประมูลของวันนี้

หมายความว่าผู้บริโภคจะจ่ายมากน้อยสำหรับไฟฟ้า เมาริซิโอ tolmasquim , หัวของบราซิล บริษัทวิจัยพลังงาน EPE ,ผู้สื่อข่าวในเซา เปาโล ประเทศบราซิล เมื่อเดือน สัญญา

ประมาณ 12 พันล้าน reais ( $ 5.4 พันล้าน ) ของความช่วยเหลือต่างๆ เพื่อรับมือกับการบันทึกจุดราคา ขายพลังงาน จำกัด ต้องการดึงเงิน