you are in possession of a User Cer

you are in possession of a User Certificate which is expiring in 22 days. Please request a new certificate using the CMC Portal.
Your current certificate:
Subject: BKK Service Point National Stadium (DHL TH)
Serial number: 3A91A0670000000158B8
Not before: 2014-04-25 (YYYY-MM-DD)
Not after: 2015-12-16 (YYYY-MM-DD)
User certificates are an essential requirement for secure e-mail communication and access to intranet via VPN or wireless LAN. Due to security reasons its validity is restricted to two years.
You will receive this notification every week until you request a new certificate or its expiration date passes. If you do not wish to use this service you can unsubscribe from the notification for this certificate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกำลังอยู่ในความครอบครองของผู้ใช้ใบรับรองที่หมดอายุในวันที่ 22 กรุณาร้องขอใบรับรองใหม่โดยใช้เว็บไซต์ CMCใบรับรองของคุณปัจจุบัน:หัวข้อ: BKK บริการจุดเนชั่นแนลสเตเดียม (DHL TH) หมายเลขประจำสินค้า: 3A91A0670000000158B8 ไม่ก่อน: 2014-04-25 (YYYY-MM-DD) ไม่หลัง: 2015-12-16 (YYYY-MM-DD) ใบรับรองผู้ใช้มีความต้องการจำเป็นสำหรับการสื่อสารทางอีเมล์และการเข้าถึงอินทราเน็ตผ่าน VPN หรือ LAN ไร้สาย เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย มีผลบังคับใช้ของถูกจำกัดเพียงสองปีคุณจะได้รับการแจ้งเตือนนี้ทุกสัปดาห์จนกว่าคุณขอใบรับรองใหม่ หรือวันหมดอายุผ่าน ถ้าคุณไม่ต้องการใช้บริการนี้ คุณอาจยกเลิกการแจ้งเตือนสำหรับใบรับรองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะอยู่ในความครอบครองของผู้ใช้รับรองซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 22 กรุณาร้องขอใบรับรองใหม่โดยใช้ CMC พอร์ทัล.
ใบรับรองปัจจุบันของคุณ:
เรื่อง: กทม. จุดบริการสนามกีฬาแห่งชาติ (ดีเอชแอ TH)
หมายเลขผลิตภัณฑ์: 3A91A0670000000158B8
ไม่ก่อน: 2014/04/25 (YYYY-MM-DD)
ไม่หลังจาก: 2015-12 -16 (YYYY-MM-DD)
ใบรับรองผู้ใช้มีความต้องการที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารอีเมลที่มีความปลอดภัยและการเข้าถึงผ่านทางอินทราเน็ตหรือ VPN LAN ไร้สาย เนื่องจากการรักษาความปลอดภัยด้วยเหตุผลความถูกต้องถูก จำกัด ให้สองปี.
คุณจะได้รับการแจ้งเตือนนี้ทุกสัปดาห์จนกว่าคุณจะขอใบรับรองใหม่หรือวันหมดอายุผ่าน หากคุณไม่ต้องการที่จะใช้บริการนี้คุณสามารถยกเลิกการแจ้งเตือนสำหรับใบรับรองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะอยู่ในความครอบครองของผู้ใช้ใบรับรองที่หมดอายุใน 3 วัน กรุณาขอหนังสือรับรองใหม่โดยใช้ บริษัท พอร์ทัล ใบรับรองปัจจุบันของคุณ :

เรื่อง : กรุงเทพฯ จุดบริการสนามกีฬาแห่งชาติ ( DHL th )

: 3a91a0670000000158b8 หมายเลขก่อน : 2014-04-25 ( yyyy-mm-dd )
หลังจากที่ 2015-12-16 ( yyyy-mm-dd )
:ใบรับรองของผู้ใช้มีความต้องการที่จำเป็นสำหรับการรักษาความปลอดภัยการสื่อสารอีเมลและการเข้าถึงอินทราเน็ตผ่าน VPN หรือ LAN ไร้สาย เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย ความถูกต้องของมันถูก จำกัด ถึงสองปี .
คุณจะได้รับการแจ้งเตือนนี้ทุกสัปดาห์จนกว่าคุณจะขอบัตรใหม่ หรือวันที่หมดอายุ ผ่านหากท่านไม่ประสงค์จะใช้บริการนี้ คุณสามารถยกเลิกการแจ้งเตือนสำหรับใบรับรองนี้
.