across twenty prefectures, as well

across twenty prefectures, as well as 127,290 buildings totally collapsed, with a further 272,788 buildings 'half collapsed', and another 747,989 buildings partially damaged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้ามจังหวัดยี่สิบ ตลอดจนทั้งหมดยุบ มี 272,788 เพิ่มเติมอาคาร 127,290 อาคาร 'ครึ่งยุบ' และอาคารอื่น 747,989 บางส่วนเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้ามยี่สิบจังหวัดเป็น 127,290 อาคารทรุดตัวลงโดยสิ้นเชิงกับอีก 272,788 อาคารทรุดตัวลงครึ่งหนึ่ง 'และอีก 747,989 อาคารเสียหายบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 20 จังหวัด รวมทั้ง 127290 อาคารทั้งหมดล้มลง กับอีกครึ่ง 272788 อาคารถล่ม และอีก 747989
อาคารที่เสียหายบางส่วน