in 1990 both japan and brazil ran l

in 1990 both japan and brazil ran large trade surpluses -- that is, each sold more goods to the rest of the world than it bought in return. japan's surplus of $56 billion brought complaints from many other countries that japan was gaining at their expense; brazil's surplus of $9 billion brought complaints from the brazilians that they were being unfairly treated. what does it mean when a country runs a trade surplus or a trade deficit? to make sense of these number it is essential to place them in the broader context of the whole of a nation's international transactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 ทั้งญี่ปุ่นและบราซิลวิ่ง surpluses ค้าใหญ่ - นั่นคือ แต่ละขายสินค้าเพิ่มเติมของโลกมากกว่าจะซื้อกลับ ญี่ปุ่นส่วนเกินของ $56 พันล้านนำข้อร้องเรียนจากประเทศอื่น ๆ ที่ประเทศญี่ปุ่นได้รับการรับที่ค่าใช้จ่าย ของบราซิลส่วนเกินของ $9 พันล้านนำข้อร้องเรียนจาก brazilians ที่ให้พวกเขาได้ unfairly รับการรักษา ว่า เมื่อประเทศมีดุลการค้าหรือดุลทางการค้า การทำความเข้าใจของเลขเหล่านี้ มันเป็นสิ่งสำคัญจะวางพวกเขาในบริบทที่กว้างขึ้นของทั้งหมดของธุรกรรมระหว่างประเทศของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 ทั้งในประเทศญี่ปุ่นและบราซิลวิ่งเกินดุลการค้าขนาดใหญ่ - นั่นคือแต่ละขายสินค้ามากขึ้นในส่วนที่เหลือของโลกเกินกว่าที่จะซื้อในทางกลับกัน ญี่ปุ่นเกินดุลของ 56000000000 $ นำข้อร้องเรียนจากประเทศอื่น ๆ อีกมากมายที่ญี่ปุ่นได้รับการดึงดูดที่ค่าใช้จ่ายของพวกเขา บราซิลส่วนเกินของ $ 9000000000 นำการร้องเรียนจากชาวบราซิลที่พวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม มันหมายความว่าเมื่อประเทศวิ่งดุลการค้าขาดดุลการค้าหรือ? ที่จะทำให้ความรู้สึกของจำนวนเหล่านี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะวางไว้ในบริบทที่กว้างขึ้นทั้งในประเทศที่ทำธุรกรรมระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1990 ทั้งญี่ปุ่นและบราซิลวิ่งเกินดุลการค้าขนาดใหญ่ นั่นคือ แต่ละที่ขายสินค้ามากขึ้นในส่วนที่เหลือของโลก มากกว่าจะซื้อกลับไป ส่วนเกินของญี่ปุ่น $ 56 พันล้านนำข้อร้องเรียนจากอีกหลายประเทศที่ญี่ปุ่นอนุญาตในค่าใช้จ่ายของพวกเขา ; บราซิลส่วนเกินของ $ 9 พันล้าน นำข้อร้องเรียนจากบราซิล ที่พวกเขาได้รับความเป็นธรรมมันหมายความว่าอย่างไรเมื่อประเทศวิ่งดุลการค้าขาดดุลทางการค้าหรือ ? เพื่อให้ความรู้สึกของเหล่านี้หมายเลขมันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อวางไว้ในบริบทที่กว้างของทั้งธุรกรรมระหว่างประเทศของประเทศ