Debate has sharpened the attention

Debate has sharpened the attention of technical experts on the need for greater understanding of the Codex Alimentarius, for enhanced systems to disseminate Codex information in each country and within MERCOSUR, for stronger national focal points and for national committee structures that will bring together the authorities, experts from universities and centres of technology, associations of food importers and exporters and consumer groups so that they can pool their experiences and thus contribute towards standardization on a realistic and scientific basis. This heightened interest in Codex activities on the part of the four countries could provide a mechanism by which the experiences of these countries and of MERCOSUR can reach a wider audience and have a stronger influence on the setting of international food standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อภิปรายได้รุนแรงขึ้นความสนใจของผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคที่จำเป็นสำหรับความเข้าใจที่มากขึ้นของ Codex Alimentarius สำหรับระบบที่เพิ่มขึ้นเพื่อเผยแพร่ข้อมูล Codex ในแต่ละประเทศและภายใน MERCOSUR สำหรับจุดโฟกัสของชาติที่แข็งแกร่งและโครงสร้างคณะกรรมการระดับชาติที่จะนำมารวมกันเจ้าหน้าที่ ผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยและศูนย์เทคโนโลยีสมาคมผู้นำเข้าและส่งออกอาหารและกลุ่มผู้บริโภคเพื่อให้พวกเขาสามารถสระว่ายน้ำและประสบการณ์ของพวกเขาจึงมีส่วนร่วมต่อมาตรฐานบนพื้นฐานของเหตุผลและวิทยาศาสตร์ นี้มีความคิดริเริ่มที่น่าสนใจในกิจกรรม Codex ในส่วนของสี่ประเทศสามารถให้กลไกที่ประสบการณ์ของประเทศเหล่านี้และ MERCOSUR สามารถเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้นและมีอิทธิพลที่แข็งแกร่งในการตั้งค่าของมาตรฐานอาหารระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปรายมีขึ้น ความสนใจของผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคที่จำเป็นสำหรับความเข้าใจที่มากขึ้นของ Codex Alimentarius เพื่อปรับปรุงระบบเผยแพร่ข้อมูล Codex ในแต่ละประเทศและภายใน Mercosur ให้แข็งแกร่งแห่งชาติจุดโฟกัสและคณะกรรมการแห่งชาติโครงสร้างที่จะนำร่วมกันเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยและศูนย์เทคโนโลยีสมาคมผู้นำเข้าและส่งออกของอาหารและกลุ่มผู้บริโภคเพื่อให้พวกเขาสามารถพูลประสบการณ์ของพวกเขา และดังนั้นจึง สนับสนุนต่อมาตรฐานในมีเหตุผลและวิทยาศาสตร์พื้นฐานนี้เพิ่มความสนใจในคัมภีร์ต่างๆ ในส่วนของ 4 ประเทศ สามารถเป็นกลไกที่ประสบการณ์ของประเทศเหล่านี้และ Mercosur สามารถเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น และมีอำนาจในการตั้งค่าที่แข็งแกร่งมาตรฐานอาหารระหว่างประเทศ