Goodday,One of our customer needed

Goodday,


One of our customer needed the following attached quantity of order.

Enclosed is our Order with specification.

See the attached if you can provide our goods as specified in the attachment

Also, see if you can meet our lead terms and your best payment term for this type of qunatity of goods.

We awat your quotation to proceed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gooddayหนึ่งในลูกค้าของเราต้องสั่งแนบปริมาณต่อไปนี้แนบเป็นใบสั่งของเรา มีข้อมูลจำเพาะดูที่แนบถ้าคุณสามารถให้สินค้าของเราตามที่ระบุในเอกสารแนบยัง ดูถ้าคุณสามารถตอบสนองเงื่อนไขลูกค้าเป้าหมายของเราและเงื่อนไขการชำระเงินของคุณดีที่สุด qunatity ของสินค้าชนิดนี้เรา awat เสนอราคาเพื่อดำเนินต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กู๊ดเดย์, หนึ่งในลูกค้าของเราที่จำเป็นต่อไปนี้ปริมาณการสั่งซื้อที่แนบมา. สิ่งที่ส่งมาคือการสั่งซื้อสินค้าของเราที่มีสเปค. ที่แนบมาดูถ้าคุณสามารถให้สินค้าของเราตามที่ระบุไว้ในเอกสารแนบยังดูว่าคุณสามารถตอบสนองเงื่อนไขของเราและนำไปสู่เงื่อนไขการชำระเงินที่ดีที่สุดของคุณ สำหรับประเภทของ qunatity ของสินค้านี้. เรา awat ใบเสนอราคาของคุณเพื่อดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี

, หนึ่งในลูกค้าของเราต้องการดังต่อไปนี้แนบปริมาณการสั่งซื้อ

ปิดการสั่งซื้อของเรากับสเปค

เห็นแนบถ้าคุณสามารถจัดหาสินค้าตามที่ระบุไว้ในเอกสารแนบ

นอกจากนี้ดูว่าคุณสามารถตอบสนองเงื่อนไขนำและดีที่สุดของ qunatity ระยะการชำระเงินสำหรับสินค้า ชนิดนี้

เราอาวาสใบเสนอราคาของคุณ
เพื่อดำเนินการต่อไป