Regulation 5-1Global maritime distr

Regulation 5-1
Global maritime distress and safety system identities
1 This regulation applies to all ships on all voyages.
2 Each Contracting Government undertakes to ensure that suitable
arrangements are made for registering global maritime distress and safety
system (GMDSS) identities and for making information on these identities
available to rescue co-ordination centres on a 24-hour basis. Where
appropriate, international organizations maintaining a registry of these
identities shall be notified by the Contracting Government of these
assignments.
Part B: Undertakings by Contracting Governments Regulations 5, 5-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบียบ 5-1
โลกทะเลทุกข์และความปลอดภัยระบบรหัสประจำตัว
1 ข้อบังคับนี้ใช้กับเรือทั้งหมดบนทุกวอเยจส์
2 แต่ละรัฐบาล Contracting รับให้เหมาะสมที่
เตรียมจะทำการลงทะเบียนความทุกข์ทะเลสากลและความปลอดภัย
ประจำระบบ (GMDSS) และ สำหรับการทำข้อมูลข้อมูลเหล่านี้
พร้อมช่วยเหลือประสานศูนย์ตามตลอด 24 ชั่วโมง ที่
เหมาะสม องค์กรระหว่างประเทศที่รักษารีจิสทรีเหล่านี้
ประจำจะได้รับแจ้งจากรัฐบาลสัญญาเหล่านี้
กำหนด.
b:ส่วนท่าน โดยทำสัญญารัฐบาลบังคับ 5, 5-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบียบ 5-1
ทั่วโลกทางทะเลทุกข์และระบบความปลอดภัยของตัวตนที่
1 ระเบียบนี้นำไปใช้กับเรือทุกลำในการเดินทางทั้งหมด
2 แต่ละรัฐภาคีรับที่จะให้แน่ใจว่าเหมาะสมกับ
การจัดทำสำหรับการลงทะเบียนความทุกข์ทางทะเลและความปลอดภัยทั่วโลก
ระบบ (GMDSS) ตัวตนและสำหรับการทำข้อมูล ในตัวตนเหล่านี้
พร้อมที่จะช่วยชีวิตศูนย์ประสานงานตลอด 24 ชั่วโมง ที่
เหมาะสมองค์กรระหว่างประเทศที่ยังคงรักษารีจิสทรีเหล่านี้
ตัวตนที่จะได้รับการแจ้งเตือนจากรัฐบาลทำสัญญาเหล่านี้
ที่ได้รับมอบหมาย
ส่วน B: เเโดยรัฐบาลคู่สัญญาข้อบังคับ 5, 5-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบียบ 5-1
ทางทะเลทั่วโลกความทุกข์และความปลอดภัยเอกลักษณ์ระบบ
1 ระเบียบนี้ใช้กับเรือทั้งหมดในทุกการเดินทาง .
2 แต่ละสัญญาที่รัฐบาลรับรองเพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะสมสำหรับการจัดเรียง
าทุกข์ทางทะเลระดับโลกและระบบความปลอดภัย
( GMDSS ) ข้อมูลและให้ข้อมูลเกี่ยวกับเอกลักษณ์เหล่านี้พร้อมที่จะช่วยประสานงาน
ศูนย์บน 24 ชั่วโมง .ที่
เหมาะสมองค์การระหว่างประเทศรักษารีจิสทรีของผู้ใช้เหล่านี้
จะแจ้งติดต่อรัฐบาลมอบหมายเหล่านี้
.
ส่วน B : เเละโดยรัฐบาลสัญญาข้อบังคับ 5-1
5