Though it lacks the tourist ameniti

Though it lacks the tourist amenities of Kanchanaburi and the rustic appeal of Sangkhlaburi, it's still an attractive little town surrounded by a spectacular landscape. With only a few narrow roads and a colourful market, facilities for Western tourists are limited and the town can be easily explored in a couple of hours. Locals are charming and seem excited to see foreign travellers making time for their quaint town, which offers a good opportunity to get off the beaten track and see something different in the kingdom.

Until the construction of Route 323, Thong Pha Phum was a remote outpost of Kanchanaburi province, best known to Thais as one of the last diehard communist strongholds during the 1970s. Nowadays it's better known to the trickle of Thai tourists who stop here for its natural beauty. Vajiralongkorn Dam, which was built in the early 1980s to create the lake that submerged old Sangkhlaburi village, is found at the northern crest of Thong Pha Phum and offers sweeping views of the valley and lake.

If you decide to stay, you'll find a decent range of good value accommodation, and some restaurants offering delicious local fare.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่ามันขาดสิ่งอำนวยความสะดวกนักท่องเที่ยวของกาญจนบุรีและเสน่ห์แห่งชนบทของอำเภอสังขละบุรี เป็นยังเมืองน้อยน่าสนใจท่ามกลางภูมิทัศน์งดงาม เพียงไม่กี่ถนนแคบ ๆ และตลาดมีสีสัน สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยวตะวันตกมีจำนวนจำกัด และเมืองเรียงในสองสามชั่วโมง ชาวบ้านมีเสน่ห์ และดูเหมือนจะตื่นเต้นที่ได้เห็นนักทำให้เวลาสำหรับเมืองแปลกตาของพวกเขา ซึ่งเป็นโอกาสที่ดีจะออกติดตามตี และเห็นสิ่งต่าง ๆ ในราชอาณาจักร จนถึงการก่อสร้างเส้นทาง 323 ทองผาภูมิเป็นหน้าด่านไกลของจังหวัดกาญจนบุรี ที่รู้จักกันดีในคนไทยเป็นหนึ่งในป้อมปราการคอมมิวนิสต์ตัวยงทั้งหลายครั้งสุดท้ายในช่วงปี 1970 ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันดีในการหยดของนักท่องเที่ยวไทยที่หยุดที่นี่สำหรับความงามของธรรมชาติ เขื่อนวชิ ซึ่งสร้างขึ้นในต้นทศวรรษ 1980 เพื่อสร้างทะเลสาบที่หมู่บ้านอำเภอสังขละบุรีเก่าที่จมอยู่ใต้น้ำ พบยอดทองผาภูมิทางเหนือ และมีทิวทัศน์ของหุบเขาและทะเลสาบ ถ้าคุณตัดสินใจพัก คุณจะพบหลากหลายดีที่พัก และร้านอาหารให้บริการอาหารท้องถิ่นแสนอร่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะขาดสิ่งอำนวยความสะดวกการท่องเที่ยวของจังหวัดกาญจนบุรีและอุทธรณ์ชนบทของสังขละบุรีก็ยังคงเป็นเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสนใจรายล้อมไปด้วยภูมิทัศน์ที่งดงาม กับถนนแคบเพียงไม่กี่และตลาดที่มีสีสัน, สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยวตะวันตกมีจำนวน จำกัด และเมืองสามารถสำรวจได้อย่างง่ายดายในไม่กี่ชั่วโมง ชาวบ้านมีเสน่ห์และดูตื่นเต้นที่ได้เห็นนักท่องเที่ยวต่างชาติทำให้เวลาสำหรับเมืองที่แปลกตาของพวกเขาซึ่งมีโอกาสที่ดีที่จะได้ออกติดตามตีและเห็นบางสิ่งที่แตกต่างกันในราชอาณาจักร. จนกว่าการก่อสร้างเส้นทาง 323, ทองผาภูมิเป็นเมืองหน้าด่านที่ห่างไกล ของจังหวัดกาญจนบุรีที่รู้จักกันดีที่สุดเพื่อคนไทยเป็นหนึ่งในฐานที่มั่นของพรรคคอมมิวนิสต์ที่ผ่านมามิจฉาทิฐิในช่วงปี 1970 ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันดีกว่าที่จะหยดของนักท่องเที่ยวชาวไทยที่หยุดอยู่ที่นี่เพื่อความงามตามธรรมชาติของมัน วชิราลงเขื่อนซึ่งถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นปี 1980 เพื่อสร้างทะเลสาบที่จมอยู่ใต้น้ำหมู่บ้านสังขละบุรีเก่าพบที่ยอดเหนือของทองผาภูมิและมีวิวทิวทัศน์ของหุบเขาและทะเลสาบ. ถ้าคุณตัดสินใจที่จะพักคุณจะพบ ช่วงที่ดีของที่พักคุ้มค่าและร้านอาหารบางส่วนที่นำเสนออาหารท้องถิ่นอร่อย