Schizencephaly(Gr.Scheizein to clea

Schizencephaly(Gr.Scheizein to cleave, slit, split) was originally described by Yakovlev and Wadsworth as “congenital clefts in the cerebral mantle”, extending from the pial surface to the ventricles. The lips of the defects were closed in some cases, forming a seam (closed lip lissencephaly). In other cases, hydrocephalus caused the lips to separate, creating a gap in the cerebral mantle (open lip schizencephaly). As in porencephaly, the thin subpial and ependymal membranes along the outer and inner borders of open lip lesions may rupture, creating a communication between the lateral ventricles and the subarachnoid space. Yakovlev and Wadsworth thought schizencephaly was a malformation caused by failure of development (agenesis) of brain tissue, dating back to the first two months of fetal life. Neuropathologists have dismissed the agenesis hypothesis in favor of an encephaloclastic process and have even discouraged the use of the term schizencephaly. However, the term is used by neuroradiologists, and, thanks to modern imaging, the frequency of schizencephaly appears to be considerably higher than had been previously appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Schizencephaly (Gr.Scheizein cleave กรีด แยก) เดิมถูกอธิบาย โดย Yakovlev และวาดส์วอลทช์เป็น "ธา clefts ในหิ้งสมอง" ขยายพื้นผิว pial ventricles ริมฝีปากของข้อบกพร่องได้ถูกปิดในบางกรณี ขึ้นรูปตะเข็บ (lip ปิด lissencephaly) ในบางกรณี hydrocephalus เกิดริมฝีปากในการแยก สร้างช่องว่างในหิ้งสมอง (lip เปิด schizencephaly) ใน porencephaly, subpial บางและ ependymal เข้าไปตามเส้นขอบภายใน และภายนอกของเปิด lip ได้อาจ rupture สร้างการติดต่อสื่อสารระหว่างโพรงในช่อง subarachnoid Yakovlev และวาดส์วอลทช์คิด malformation ที่เกิดจากความล้มเหลวของการพัฒนา (agenesis) ของเนื้อเยื่อสมอง ถูก schizencephaly ไปสองเดือนแรกของชีวิตในครรภ์ Neuropathologists ได้ยกเลิกสมมติฐาน agenesis สามารถกระบวนการ encephaloclastic และแม้มีกำลังใจใช้ schizencephaly คำ อย่างไรก็ตาม คำถูกใช้ โดย neuroradiologists ก ด้วยระบบภาพที่ทันสมัย ความถี่ของ schizencephaly ที่ปรากฏขึ้นจะสูงมากเกินกว่าที่ได้รับก่อนหน้านี้นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Schizencephaly (Gr.Scheizein ยึด, ช่องแยก) ได้อธิบายไว้เดิมโดย Yakovlev และวัดส์ขณะที่ "ซอกพิการ แต่กำเนิดในเสื้อคลุมสมอง" ยื่นออกมาจากพื้นผิวที่จะ pial โพรง ริมฝีปากของข้อบกพร่องถูกปิดในบางกรณีกลายตะเข็บ (lissencephaly ริมฝีปากปิด) ในกรณีอื่น ๆ hydrocephalus ทำให้ริมฝีปากที่จะแยกการสร้างช่องว่างในสมองแมนเทิล (schizencephaly ปากเปิด) ในขณะที่ porencephaly, เยื่อ subpial และ ependymal บางตามแนวชายแดนด้านนอกและด้านของรอยโรคปากเปิดอาจแตกออก, การสร้างการสื่อสารระหว่างโพรงด้านข้างและพื้นที่ subarachnoid Yakovlev และเวิร์ทคิด schizencephaly เป็นจุกที่เกิดจากความล้มเหลวของการพัฒนา (agenesis) ของเนื้อเยื่อสมองย้อนกลับไปในช่วงสองเดือนแรกของชีวิตของทารกในครรภ์ Neuropathologists ได้ออกสมมติฐาน agenesis ในความโปรดปรานของกระบวนการ encephaloclastic และท้อแท้แม้กระทั่งการใช้ schizencephaly คำว่า แต่คำที่ใช้โดย neuroradiologists และขอบคุณการถ่ายภาพที่ทันสมัย​​ความถี่ของ schizencephaly ดูเหมือนจะสูงกว่าที่ได้รับความนิยมก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

schizencephaly ( gr.scheizein เพื่อตัด , ร่อง , แยก ) ถูกอธิบายโดย yakovlev Wadsworth เป็น " แต่กำเนิดและซอกในหิ้ง " สมองขยายจากพื้นผิว pial ให้มากขึ้น . ริมฝีปากของข้อบกพร่องถูกปิดในบางกรณี เป็นตะเข็บ ( ปิดริมฝีปาก lissencephaly ) ในกรณีอื่น ๆ , hydrocephalus เกิดจากริมฝีปากแยกจากกันสร้างช่องว่างในชั้นแมนเทิลสมอง ( เปิดปาก schizencephaly ) ใน porencephaly , บาง subpial อีเพนไดมาตามแนวชายแดนและเยื่อหุ้มชั้นนอกและชั้นในของเปิดปากแผลอาจจะแตกได้ การสร้างการสื่อสารระหว่างโพรงสมองด้านข้างและพื้นที่มี .และ yakovlev Wadsworth คิดว่า schizencephaly เป็นผิดปกติที่เกิดจากความล้มเหลวของการพัฒนา ( ไม่เจริญ ) ของเนื้อเยื่อสมองย้อนกลับไปสองเดือนแรกของชีวิตของทารก neuropathologists ได้ออกสมมติฐานไม่เจริญในความโปรดปรานของกระบวนการ encephaloclastic และเคยท้อ ใช้คำว่า schizencephaly . อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาที่ใช้ โดย neuroradiologists , และขอบคุณภาพที่ทันสมัย ความถี่ของ schizencephaly ปรากฏจะมากสูงกว่าที่ได้รับความนิยมก่อนหน้านี้