The overall perception of renewable

The overall perception of renewable energy in SSA is generally
positive. Nonetheless in many SSA countries technologies
such as solar PV are still seen primarily as off-grid tools which
are expensive and marginal for grid-connected generation, and
with little potential to deliver large quantities of needed electricity.
Large hydropower stations have also sparked opposition
for a number of reasons. Some forms of biofuels—especially
Jathropha—have caused disappointment in their ability to
deliver because of unanticipated farming difficulties and overestimated
potentials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปการรับรู้โดยรวมของพลังงานทดแทนใน SSA จะบวก กระนั้นในหลายเทคโนโลยีประเทศ SSAเช่นพลังงานแสงอาทิตย์จะยังคงเห็นเป็นหลัก ผสมผสานเครื่องมือที่มีราคาแพง และกำไรสำหรับการสร้างตารางการเชื่อมต่อ และมีศักยภาพน้อยที่จะส่งมอบไฟฟ้าจำเป็นจำนวนมากสถานีไฟฟ้าขนาดใหญ่ยังได้จุดประกายฝ่ายค้านสำหรับจำนวนของเหตุผล ของเชื้อเพลิงชีวภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งJathropha — ทำให้เกิดความผิดหวังในความสามารถในการเนื่องจากสภาวะความยากลำบากในการทำฟาร์ม และ overestimatedศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้โดยรวมของพลังงานทดแทนใน SSA
โดยทั่วไปในเชิงบวก อย่างไรก็ตามในประเทศที่ SSA หลายเทคโนโลยีเช่นเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ยังคงเห็นเป็นหลักเป็นปิดตารางเครื่องมือที่มีราคาแพงและขอบสำหรับการสร้างตารางการติดต่อและมีศักยภาพในการเล็กๆ น้อย ๆ ที่จะส่งมอบในปริมาณมากของการผลิตไฟฟ้าที่จำเป็น. สถานีไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่นอกจากนี้ยังมีการจุดประกายความขัดแย้งสำหรับจำนวนของเหตุผล บางรูปแบบของเชื้อเพลิงชีวภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งJathropha-ได้ก่อให้เกิดความผิดหวังในความสามารถในการส่งมอบเพราะความยากลำบากในการทำการเกษตรที่ไม่คาดคิดและประเมินศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้โดยรวมของพลังงานในรัฐฉานโดยทั่วไป
บวก อย่างไรก็ตามเทคโนโลยีในประเทศ SSA หลาย
เช่นเซลล์แสงอาทิตย์ก็ยังเห็นเป็นหลักเป็นตารางปิดเครื่องมือซึ่งมีราคาแพง และต้นทุนการผลิต

กับตารางที่เชื่อมต่อและศักยภาพเล็กน้อยเพื่อส่งมอบในปริมาณมากของความต้องการไฟฟ้า สถานีไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่ยัง

จุดประกายความขัดแย้งสำหรับจำนวนของเหตุผล บางรูปแบบของเชื้อเพลิงชีวภาพโดยเฉพาะ
jathropha เกิดความผิดหวังในความสามารถในการส่งมอบเพราะปัญหาการเงิน

และการประมาณการศักยภาพ