Whenever It Snows, Think of Me!
“You know, I heard Grandmaster Pill Cauldron has no beloved,” said Meng Hao teasingly as he looked at Hanxue Shan. “You never know, you might have a chance!”
Hanxue Shan turned her head to look at Meng Hao. She had a slight smile on her young face, which she quickly covered up.
“Look, I’m pretty close with Grandmaster Pill Cauldron,” he continued, smiling as he crouched down next to her. “If I make the introduction for you, it will probably help quite a bit.” The cold wind blew across his face and caused his hair to lift up, revealing his distinct profile. Beneath the moon like this, the slight darkness of his skin was not visible. There was something distinctly handsome about him, and also something slightly strange.
Hanxue Shan couldn’t keep a straight face. She laughed, giving Meng Hao a sidelong glance. Her eyes shone in a way that seemed to indicate her mood was lifting, and the despondency which had filled her the past few days was passing.
“It’s not like YOU’RE Grandmaster Pill Cauldron!” she said with a laugh. Then, she intentionally straightened her face again, as if she were enduring great suffering. She continued, her tone not exactly polite: “You’ve never even been to the Southern Domain, how could you possibly be familiar with him?”
Meng Hao scratched his head, then laughed as he sat down next to her atop the pile of broken rocks. Ruins and rubble surrounded the two of them, and the snow fluttered down from above. The cold wind whimpered as it blew past.
Meng Hao cleared his throat and allowed an unfathomable expression to fill his face, something he’d picked up from Zhou Dekun. “You don’t understand. Even though I’ve never met Grandmaster Pill Cauldron, we’re both Grandmasters of the Dao of alchemy, and have long since been friends in spirit. After you get to the Violet Fate Sect, when you see Grandmaster Pill Cauldron, ask him if he remembers the person he saw in the snowstorm that year.” He looked up into the sky with a look of reminiscence. It would have looked very realistic if not for the fact that he was looking at Hanxue Shan out of the corner of his eye.
Hanxue Shan covered her smile with her hand, looking at Meng Hao with her beautiful eyes. Seeing his expression, she couldn’t hold back her laughter any longer. When she laughed, it sounded like bells. The depression in her heart seemed to be dissolving.
“Alright, alright,” she said with a laugh. “After I get to the Violet Fate Sect, when I see Grandmaster Pill Cauldron, I’ll ask him exactly that.” Then winked and continued in a crafty tone, “I think I should probably add some information, though. I’ll remind him of something that person said in the snowstorm that year. He said, ‘Every time it snows, think of me.’”
“That sounds a little bit flirty….” said Meng Hao, coughing lightly. He laughed. “That’s fine, though. Ordinary people can’t understand the relationship between myself and Grandmaster Pill Cauldron.”
Hanxue Shan laughed again. “In Holy Snow City, that’s what two people who care about each other say when they part.” She laughed again, then rubbed her chest and straightened up.
“Alright, then, I forgive you,” laughed Meng Hao. He gathered together some snow from the ground and held it in his hand, watching it as it melted. It seemed the melting of the snow caused memories to rise up within him; he suddenly thought back to the Violet Fate Sect. The images of all the people he knew there began to flit through his mind.
“I wonder if they’re all okay….” he thought, looking off in the direction of the Southern Domain.
Seeing the manner in which he had picked up the snow, Hanxue Shan continued in a low voice, “Actually, I only admire Grandmaster Pill Cauldron, that’s all. The things I told you before weren’t really true. All I really want is a pill that he personally concocted.” Seeing Meng Hao smiling, her eyes turned hard and she earnestly added, “Just one pill would leave me completely satisfied.”
Meng Hao shook his head with a smile. He looked at her, so delicate and innocent, and then muttered something to himself. Finally, he retrieved a medicinal pill from his bag of holding. It was a Foundation Establishment Day pill that he had concocted some time ago. The quality of the pill wasn’t bad; it contained more than eighty percent medicinal strength.
“I’d like to offer you this pill as a gift,” he said. After a moment’s thought, he used his fingernail to carve the character “Snow 雪” onto its surface. Then he handed it out to her. “This medicinal pill is more valuable than one concocted by Grandmaster Pill Cauldron. The reason is not because of the pill itself, but rather, because it was concocted by me.” He smiled.
Hanxue Shan thought for a moment and then took the pill. She held it in her hand and looked down at it. She was about to say something when Meng Hao suddenly stood up.
Whenever It Snows, Think of Me!“You know, I heard Grandmaster Pill Cauldron has no beloved,” said Meng Hao teasingly as he looked at Hanxue Shan. “You never know, you might have a chance!”Hanxue Shan turned her head to look at Meng Hao. She had a slight smile on her young face, which she quickly covered up.“Look, I’m pretty close with Grandmaster Pill Cauldron,” he continued, smiling as he crouched down next to her. “If I make the introduction for you, it will probably help quite a bit.” The cold wind blew across his face and caused his hair to lift up, revealing his distinct profile. Beneath the moon like this, the slight darkness of his skin was not visible. There was something distinctly handsome about him, and also something slightly strange.Hanxue Shan couldn’t keep a straight face. She laughed, giving Meng Hao a sidelong glance. Her eyes shone in a way that seemed to indicate her mood was lifting, and the despondency which had filled her the past few days was passing.“It’s not like YOU’RE Grandmaster Pill Cauldron!” she said with a laugh. Then, she intentionally straightened her face again, as if she were enduring great suffering. She continued, her tone not exactly polite: “You’ve never even been to the Southern Domain, how could you possibly be familiar with him?”Meng Hao scratched his head, then laughed as he sat down next to her atop the pile of broken rocks. Ruins and rubble surrounded the two of them, and the snow fluttered down from above. The cold wind whimpered as it blew past.Meng Hao cleared his throat and allowed an unfathomable expression to fill his face, something he’d picked up from Zhou Dekun. “You don’t understand. Even though I’ve never met Grandmaster Pill Cauldron, we’re both Grandmasters of the Dao of alchemy, and have long since been friends in spirit. After you get to the Violet Fate Sect, when you see Grandmaster Pill Cauldron, ask him if he remembers the person he saw in the snowstorm that year.” He looked up into the sky with a look of reminiscence. It would have looked very realistic if not for the fact that he was looking at Hanxue Shan out of the corner of his eye.Hanxue Shan covered her smile with her hand, looking at Meng Hao with her beautiful eyes. Seeing his expression, she couldn’t hold back her laughter any longer. When she laughed, it sounded like bells. The depression in her heart seemed to be dissolving.“Alright, alright,” she said with a laugh. “After I get to the Violet Fate Sect, when I see Grandmaster Pill Cauldron, I’ll ask him exactly that.” Then winked and continued in a crafty tone, “I think I should probably add some information, though. I’ll remind him of something that person said in the snowstorm that year. He said, ‘Every time it snows, think of me.’”“That sounds a little bit flirty….” said Meng Hao, coughing lightly. He laughed. “That’s fine, though. Ordinary people can’t understand the relationship between myself and Grandmaster Pill Cauldron.”Hanxue Shan laughed again. “In Holy Snow City, that’s what two people who care about each other say when they part.” She laughed again, then rubbed her chest and straightened up.“Alright, then, I forgive you,” laughed Meng Hao. He gathered together some snow from the ground and held it in his hand, watching it as it melted. It seemed the melting of the snow caused memories to rise up within him; he suddenly thought back to the Violet Fate Sect. The images of all the people he knew there began to flit through his mind.“I wonder if they’re all okay….” he thought, looking off in the direction of the Southern Domain.Seeing the manner in which he had picked up the snow, Hanxue Shan continued in a low voice, “Actually, I only admire Grandmaster Pill Cauldron, that’s all. The things I told you before weren’t really true. All I really want is a pill that he personally concocted.” Seeing Meng Hao smiling, her eyes turned hard and she earnestly added, “Just one pill would leave me completely satisfied.”Meng Hao shook his head with a smile. He looked at her, so delicate and innocent, and then muttered something to himself. Finally, he retrieved a medicinal pill from his bag of holding. It was a Foundation Establishment Day pill that he had concocted some time ago. The quality of the pill wasn’t bad; it contained more than eighty percent medicinal strength.“I’d like to offer you this pill as a gift,” he said. After a moment’s thought, he used his fingernail to carve the character “Snow 雪” onto its surface. Then he handed it out to her. “This medicinal pill is more valuable than one concocted by Grandmaster Pill Cauldron. The reason is not because of the pill itself, but rather, because it was concocted by me.” He smiled.Hanxue Shan thought for a moment and then took the pill. She held it in her hand and looked down at it. She was about to say something when Meng Hao suddenly stood up.
การแปล กรุณารอสักครู่..