Please be acknowledged that our tra

Please be acknowledged that our traveling schedule might be changed. Its schedule haven't been confirmed yet and hopefully it should be finalized soon.
For our price comparison, we need to compare the meeting packages with other hotels. so please recommend us some 4 or 5 Star hotels which are near your office for further consideration.

Their accommodation and meeting package should be offered us with the best corporate rate including the good facility services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดได้รับทราบว่า อาจเปลี่ยนแปลงกำหนดการเดินทางของเรา ตารางเวลาของมันไม่ได้รับการยืนยันได้ และหวังว่ามันควรจะเป็นขั้นสุดท้ายเร็ว ๆ นี้
สำหรับเปรียบเทียบราคาของเรา เราต้องเปรียบเทียบแพ็คเกจประชุมโรงแรมอื่น ๆ ดังนั้นโปรดแนะนำเราบาง 4 หรือ 5 ดาวโรงแรมซึ่งอยู่ใกล้กับสำนักงานเพื่อพิจารณาต่อไป

แพคเกจที่พักและการประชุมของพวกเขาควรรับเรากับอัตราขององค์กรรวมถึงบริการสิ่งอำนวยความสะดวกดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดรับทราบว่าตารางการเดินทางของเราอาจจะมีการเปลี่ยนแปลง ตารางยังไม่ได้รับการยืนยันและยังหวังว่ามันควรจะสรุปในเร็ว ๆ นี้
สำหรับการเปรียบเทียบราคาของเราเราต้องเปรียบเทียบแพ็กเกจการประชุมกับโรงแรมอื่น ๆ ดังนั้นโปรดแนะนำเราบางโรงแรม 4 หรือ 5 ดาวที่อยู่ใกล้กับสำนักงานของคุณเพื่อประกอบการพิจารณาต่อไปที่พักและแพคเกจการประชุมของพวกเขาควรจะให้เรามีอัตราการขององค์กรที่ดีที่สุดรวมทั้งการให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าตารางการเดินทางของเราอาจจะเปลี่ยนไป ของตารางนั้นยังไม่ได้รับการยืนยัน และหวังว่ามันคงจะเสร็จเร็วๆ นี้
สำหรับการเปรียบเทียบราคาของเราเราต้องเปรียบเทียบแพ็คเกจประชุมโรงแรมอื่น ดังนั้นกรุณาแนะนำเราบาง 4 หรือ 5 ดาวโรงแรมที่ใกล้ที่ทำงานของคุณเพื่อประกอบการพิจารณาต่อไป

ของที่พักและแพ็คเกจการประชุมควรจะเสนอที่ดีที่สุดที่มีอัตราที่ บริษัท รวมทั้งบริการสถานที่ดี