Following the XBRL standard require

Following the XBRL standard requirements, the EBA taxonomies, and any XBRL
instance documents are compliant with the XBRL 2.1 specification as of December 31,
2003 with Errata Corrections up to January 25, 2012, and the Dimensions 1.0
specification as of September 18, 2006 with errata corrections up to January 25, 2012.
The business rules layer in the form of linkbase files is defined according to the XBRL
Formula Specification 1.0 - 2009 – 2011 and supporting specifications (Registry – 2009-
2011, Generic Links – June 22, 2009).
Rendering of tables is created according to the Public Working Draft of the Table
Linkbase specification published on 17 May 2013.
Due to unfortunate overlap between the implementation period of the EBA XBRL
taxonomy, and the development of the table linkbase specification, it is sadly not
expected for the table linkbase specification to reach recommendation status before
the EBA taxonomy is finalised. As such, and in the interest of stability, the current
intention is to continue to utilise the 17 May 2013 PWD version for initial
Page 5 of 33
implementation, with any final recommendation version being adopted as part of a
subsequent normal maintenance cycle.5
For convenience for reviewers, the taxonomy files provided contain technical files
defined by various XBRL specifications and registries. They are placed in the folder
www.xbrl.org. In addition shared files from www.eurofiling.org are also included. The
inclusion of these files simplifies the use of the supplied taxonomy files offline if
required.
The Taxonomy files reference these files in their official locations. As such mappings
will usually be required to be configured in most XBRL software to utilise the local
version of these files, rather than those at the official locations, if so desired.
In a primary production release of the taxonomy, by normal XBRL convention, these
files would likely not be included, and arrangements should be made to utilise, at least
notionally, the official copies of the files from the official locations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อกำหนดมาตรฐานของ XBRL ระบบ EBA และ XBRL ใด ๆเอกสารอินสแตนซ์สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะ XBRL 2.1 ณ 31 ธันวาคมเข้าแก้ไข Errata ถึง 25 มกราคม 2012 และ 1.0 ขนาดข้อมูลจำเพาะ ณ 18 กันยายน 2006 กับ errata แก้ไขถึงวันที่ 25 มกราคม 2012กำหนดตาม XBRL ชั้นกฎทางธุรกิจในรูปแบบของไฟล์ลิงค์เบสสูตรจำเพาะ 1.0-2009 – 2011 และสนับสนุนข้อมูลจำเพาะ (รีจิสทรี – 2009-2011 ทั่วไปเชื่อมโยง – 22 มิถุนายน 2552)แสดงผลของตารางจะถูกสร้างขึ้นตามสาธารณะทำงานร่างของตารางข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับเบสที่เผยแพร่บน 17 2013 พฤษภาคมจากโชคร้ายการทับซ้อนระหว่างรอบระยะเวลาดำเนินงาน EBA XBRLระบบภาษี และการพัฒนาข้อมูลจำเพาะเบส ตารางไม่เศร้าคาดว่าสำหรับข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับเบสตารางถึงสถานะคำแนะนำก่อนระบบ EBA เป็น finalised เช่น และ in the interest of ความมั่น คง ปัจจุบันเจตนาคือต้องการจะใช้ 17 2013 พฤษภาคม PWD รุ่นแรก หน้า 5 จาก 33งาน กับคำแนะนำสุดท้ายถูกนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของการcycle.5 บำรุงรักษาปกติต่อมาเพื่อความสะดวกสำหรับผู้ตรวจทาน แฟ้มระบบที่จัดให้ประกอบด้วยแฟ้มเทคนิคกำหนดตามข้อมูลจำเพาะ XBRL และรีจิสทรีต่าง ๆ พวกเขาจะถูกวางในโฟลเดอร์www.xbrl.org. นอกจากนี้แฟ้มใช้ร่วมกันจาก www.eurofiling.org รวมอยู่ด้วย ที่inclusion of these files simplifies the use of the supplied taxonomy files offline ifrequired.The Taxonomy files reference these files in their official locations. As such mappingswill usually be required to be configured in most XBRL software to utilise the localversion of these files, rather than those at the official locations, if so desired.In a primary production release of the taxonomy, by normal XBRL convention, thesefiles would likely not be included, and arrangements should be made to utilise, at leastnotionally, the official copies of the files from the official locations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้ XBRL ข้อกำหนดมาตรฐาน taxonomies EBA และ XBRL ใด ๆ
เอกสารเช่นมีความสอดคล้องกับ XBRL 2.1 สเปคเป็นวันที่ 31 ธันวาคม
2003 ด้วยคหบดีการแก้ไขถึง 25 มกราคม 2012 และขนาด 1.0
สเปค ณ 18 กันยายน 2006 ด้วย แก้ไขคหบดีได้ถึงวันที่ 25 มกราคม 2012
กฎเกณฑ์ทางธุรกิจชั้นในรูปแบบของไฟล์ linkbase ถูกกำหนดตาม XBRL
สูตร Specification 1.0-2009 - 2011 และการสนับสนุนข้อกำหนด (Registry - 2009-
2011 ลิงค์ทั่วไป - 22 มิถุนายน 2009) .
การแสดงผลของตารางจะถูกสร้างขึ้นตามร่างสาธารณะการทำงานของตารางสเป Linkbase เผยแพร่บน 17 พฤษภาคม 2013 เนื่องจากโชคร้ายที่ทับซ้อนกันระหว่างระยะเวลาการดำเนินงานของ XBRL EBA อนุกรมวิธานและการพัฒนาของสเปค linkbase ตารางมันเป็นไม่ได้เศร้าคาดว่าสเปค linkbase ตารางที่จะไปถึงสถานะคำแนะนำก่อนอนุกรมวิธานEBA มีการสรุป ในฐานะที่เป็นดังกล่าวและอยู่ในความสนใจของความมั่นคงในปัจจุบันความตั้งใจที่จะยังคงใช้ 17 พฤษภาคม 2013 รุ่น PWD สำหรับเริ่มต้นหน้า5 จาก 33 การดำเนินการกับรุ่นสุดท้ายคำแนะนำใด ๆ ที่ถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของการบำรุงรักษาตามปกติภายหลังcycle.5 สำหรับ แสดงความคิดเห็นที่สะดวกสบายสำหรับไฟล์อนุกรมวิธานที่มีให้ประกอบด้วยแฟ้มทางเทคนิคที่กำหนดโดยข้อกำหนดXBRL ต่างๆและการลงทะเบียน พวกเขาจะอยู่ในโฟลเดอร์www.xbrl.org นอกจากที่ใช้ร่วมกันไฟล์จาก www.eurofiling.org รวมอยู่ด้วย รวมของไฟล์เหล่านี้ช่วยลดความยุ่งยากการใช้งานของไฟล์ที่จัดอนุกรมวิธานครับถ้าจำเป็นต้องใช้. ไฟล์อนุกรมวิธานอ้างอิงไฟล์เหล่านี้ในสถานที่อย่างเป็นทางการของ ในฐานะที่เป็นแมปดังกล่าวมักจะต้องมีการกำหนดค่าซอฟต์แวร์ XBRL ส่วนใหญ่จะใช้ในท้องถิ่นรุ่นของแฟ้มเหล่านี้มากกว่าผู้ที่มีสถานที่อย่างเป็นทางการหากต้องการให้. ในการเปิดตัวการผลิตหลักของอนุกรมวิธานโดยการประชุม XBRL ปกติเหล่านี้ไฟล์ที่มีแนวโน้มว่าจะไม่ได้รับการรวมและการเตรียมการที่ควรจะทำในการใช้ประโยชน์อย่างน้อยnotionally, สำเนาอย่างเป็นทางการของไฟล์จากสถานที่อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามมาตรฐานความต้องการของลูกค้า , ระบบส่วนประกอบและเอกสารใด ๆเช่น XBRL
สอดคล้องกับ XBRL 2.1 ข้อมูลณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 กรมราชทัณฑ์คหบดี
ถึง 25 มกราคม 2012 และขนาด 1.0
สเปคที่ 18 กันยายน 2006 กับคหบดีกรมราชทัณฑ์ถึง 25 มกราคม 2012 .
กฎทางธุรกิจชั้น ในรูปแบบไฟล์ linkbase กำหนดตาม XBRL
สูตรสเปค 1.0 - 2553 2554 และสนับสนุนคุณสมบัติ ( รีจิสทรี ) 2009 -
2011 ทั่วไปการเชื่อมโยง–มิถุนายน 22 , 2009 ) .
การแสดงผลของตารางจะถูกสร้างขึ้นตามร่างทำงานสาธารณะของโต๊ะ
linkbase สเปคที่
ที่ 17 พฤษภาคม 2013เนื่องจากระหว่างการดำเนินงาน ซ้อน โชคร้ายของระบบอนุกรมวิธาน XBRL
และการพัฒนาของตาราง linkbase สเปค มันน่าเสียใจที่ไม่ได้
คาดหวังโต๊ะ linkbase สเปคถึงแนะนำสถานะก่อน
EBA อนุกรมวิธานคือสรุป . เช่น , และเพื่อประโยชน์แห่งความมั่นคง ปัจจุบัน
ความตั้งใจที่จะยังคงใช้ 17 พ.ค. PWD รุ่นแรก

หน้า 5 จาก 33 ใช้กับใด ๆสุดท้ายแนะนำรุ่นถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรการบำรุงรักษาปกติ

ตามมา 5 เพื่อความสะดวกสำหรับผู้ตรวจทาน อนุกรมวิธานไฟล์ให้มีไฟล์เทคนิค
นิยามโดยกำหนด XBRL ต่างๆและรีจิสทรี . พวกเขาจะถูกวางไว้ในโฟลเดอร์
www.xbrl.org .นอกจากนี้ แฟ้มที่ใช้ร่วมกันจาก www.eurofiling.org รวมอยู่ด้วย
รวมของไฟล์เหล่านี้สามารถใช้จัดอนุกรมวิธานไฟล์ครับ

ถ้าต้องการ ไฟล์อนุกรมวิธานอ้างอิงไฟล์เหล่านี้ในสถานที่ของพวกเขาอย่างเป็นทางการ เช่นการแมป
โดยปกติจะต้องกำหนดค่าในซอฟต์แวร์ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้รุ่นท้องถิ่น
ของไฟล์เหล่านี้มากกว่าผู้ที่สถานที่อย่างเป็นทางการ , ถ้าต้องการ .
ในรุ่นการผลิตหลักของการอนุกรมวิธาน โดยการประชุม XBRL ปกติไฟล์เหล่านี้
อาจไม่มีอยู่ และการเตรียมการ ควรใช้อย่างน้อย
ความเข้าใจ , อย่างเป็นทางการของสำเนาของไฟล์จากสถานที่อย่างเป็นทางการ