Specific DetailsThe specific detail

Specific Details
The specific details Jackson describes in the beginning of “The Lottery” set us up for the shocking conclusion. In the first paragraph, Jackson provides specific details about the day on which the lottery takes place. She tells us the date (June 27), time (about 10 a.m.), and temperature (warm). She describes the scene exactly: there are flowers and green grass, and the town square, where everyone gathers, is between the bank and post office. She provides specifics about the town, including how many people live there and how long the lottery takes, as well as about neighboring towns, which have more people and must start the lottery earlier. In the paragraphs that follow this introduction, Jackson gives us characters’ full names—Bobby Martin, Harry Jones, and Dickie Delacroix, among others—and even tells us how to pronounce “Delacroix.”

Far from being superfluous or irrelevant, these initial specific details ground the story in reality. Because she sets the story firmly in a specific place and time, Jackson seems to suggest that the story will be a chronicle of sorts, describing the tradition of the lottery. The specifics continue throughout the story, from the numerous rules Mr. Summers follows to the names of the people who are called up to the box. In a way, there is safety in these details—the world Jackson creates seems much like the one we know. And then the stoning begins, turning reality on its head. Because Jackson is so meticulous in grounding us in realistic, specific details, they sharpen the violence and make the ending so incredibly surprising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายละเอียดเฉพาะJackson อธิบายในรายละเอียดเฉพาะจุดเริ่มต้นของ "การจับสลาก" การตั้งค่าเราสำหรับข้อสรุปที่น่าตกใจ ในย่อหน้าแรก Jackson ให้รายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับวันที่หวยเกิดขึ้น เธอบอกเราวัน (27 มิถุนายน), เวลา (ประมาณ 10 โมงเช้า), และอุณหภูมิ (ร้อน) เธออธิบายฉากตรง: มีหญ้าสีเขียวและดอกไม้ และที่ทุกคนรวบรวม จัตุรัส เมืองระหว่างธนาคารและไปรษณีย์ เธอให้รายละเอียด เกี่ยวกับ เมือง กี่คนอยู่ที่นั่นและวิธีจับสลากนาน ตลอดจน เกี่ยวกับเพื่อนบ้าน เมือง ที่มีผู้คนมากขึ้น และต้องเริ่มจับสลากก่อน ในย่อหน้าที่ตามแนะนำ Jackson ให้เราชื่อเต็มของอักขระ — Bobby Martin, Harry Jones และซิสตินของ ไมเคิลปก หมู่คนอื่น ๆ — และยังบอกวิธีการออกเสียง "ซิสตินของไมเคิล"Far from being superfluous or irrelevant, these initial specific details ground the story in reality. Because she sets the story firmly in a specific place and time, Jackson seems to suggest that the story will be a chronicle of sorts, describing the tradition of the lottery. The specifics continue throughout the story, from the numerous rules Mr. Summers follows to the names of the people who are called up to the box. In a way, there is safety in these details—the world Jackson creates seems much like the one we know. And then the stoning begins, turning reality on its head. Because Jackson is so meticulous in grounding us in realistic, specific details, they sharpen the violence and make the ending so incredibly surprising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดเฉพาะ
รายละเอียดเฉพาะแจ็คสันอธิบายในการเริ่มต้นของ "หวย" เราตั้งขึ้นสำหรับข้อสรุปที่น่าตกใจ ในวรรคแรก, แจ็คสันให้รายละเอียดเกี่ยวกับวันที่หวยจะเกิดขึ้น เธอบอกเราวันที่ (27 มิถุนายน) เวลา (ประมาณ 10:00) และอุณหภูมิ (อบอุ่น) เธออธิบายว่าเกิดเหตุ: มีดอกไม้และหญ้าสีเขียวและจัตุรัสเมืองที่ทุกคนรวบรวมเป็นระหว่างธนาคารและหลังสำนักงาน เธอให้รายละเอียดเกี่ยวกับเมืองรวมถึงวิธีการที่หลายคนอาศัยอยู่ที่นั่นและระยะเวลาการจับสลากจะใช้เวลาเช่นเดียวกับเกี่ยวกับเมืองใกล้เคียงที่มีผู้คนมากขึ้นและจะต้องเริ่มต้นการจับสลากก่อนหน้านี้ ในย่อหน้าที่ตามการแนะนำนี้แจ็คสันทำให้เรามีตัวละครชื่อบ๊อบบี้เต็มรูปแบบมาร์ตินแฮร์รี่โจนส์และริชาร์ด Delacroix หมู่คนอื่น ๆ และแม้กระทั่งบอกเราวิธีการออกเสียง "Delacroix." ห่างไกลจากการฟุ่มเฟือยหรือไม่เกี่ยวข้องเหล่านี้เฉพาะเริ่มต้น รายละเอียดพื้นเรื่องราวในความเป็นจริง เพราะเธอชุดเรื่องมั่นในสถานที่และเวลาที่ระบุแจ็คสันดูเหมือนว่าจะแนะนำว่าเรื่องนี้จะเป็นพงศาวดารของแปลกอธิบายประเพณีของการจับสลาก เฉพาะอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งเรื่องจากกฎระเบียบหลายนายในช่วงฤดูร้อนต่อไปนี้ชื่อของคนที่ถูกเรียกว่าถึงกล่อง ในวิธีที่มีความปลอดภัยในการเหล่านี้รายละเอียด-โลกแจ็คสันสร้างดูเหมือนมากอย่างหนึ่งที่เรารู้ว่า แล้วบ้านเมืองจะเริ่มเปลี่ยนความเป็นจริงบนหัวของมัน เพราะแจ็คสันเป็นจึงพิถีพิถันในดินเรามีเหตุผล, รายละเอียดเฉพาะพวกเขาเพิ่มความคมชัดความรุนแรงและทำให้ตอนจบน่าแปลกใจอย่างไม่น่าเชื่อ