Dear all,We are pleased to announce

Dear all,
We are pleased to announce the appointment of Mr. Montri Bunprasit who moved from field to work at Yangon office in Myanmar as Drilling Waste Management (DWM) Coordinator, effective from 1st January 2014.
Mr. Montri Bunprasit has an over 23 years working experience in Drilling Waste Management (DWM). He will responsible for our DWM operations activities for DAEWOO and PCML (Onshore project of 2 rigs) and Mr. Reynold will be responsible for our DWM operations activities for PTTEPI (Rig T-9 & Glen Affric) and PCML (Offshore Rig Naga 1 & KM 1).
Any relevant with DWM operations kindly inform him and/or cc: him in the loop. He will be liaising and dealing directly with you / your team in due time and we trust that you will give him your full support in his new role.
His contact details as show below;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกคน
เรามีความยินดีที่จะประกาศการแต่งตั้งนาย มนตรีบุญประสิทธิ์ที่ย้ายจากสนามไปทำงานที่สำนักงานในย่างกุ้งพม่าเป็นการจัดการของเสียการขุดเจาะ (DWM) ผู้ประสานงานโดยมีผลตั้งแต่ 1 มกราคม 2014.
mr มนตรีบุญประสิทธิ์มีกว่า 23 ปีประสบการณ์การทำงานในการจัดการของเสียการขุดเจาะ (DWM)เขาจะรับผิดชอบในการดำเนินงานกิจกรรม DWM เราแดวูและ PCML (โครงการบนบกจาก 2 แท่นขุด) และนาย Reynold จะต้องรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมการดำเนินงานของเรา DWM ปตท.สผ.อ. (อุปกรณ์เสื้อ 9 &หุบเขา affric) และ PCML (แท่นขุดเจาะนอกชายฝั่งนาค 1 & km 1)
ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน DWM กรุณาแจ้งเขาและ / หรือซีซี: เขาอยู่ในวงเขาจะได้รับการประสานงานและการติดต่อโดยตรงกับคุณ / ทีมงานของคุณในเวลาที่กำหนดและเราเชื่อว่าพวกคุณจะให้เขาสนับสนุนอย่างเต็มที่ในบทบาทใหม่ของเขา
รายละเอียดการติดต่อของเขาที่แสดงด้านล่าง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,
เรามีความยินดีประกาศแต่งตั้งนายมนตรี Bunprasit ที่ย้ายจากเขตข้อมูลทำงานที่สำนักงานย่างกุ้งในพม่าเป็นผู้ประสานเจาะเสียจัดการ (DWM) ตั้งแต่ 1 2014 มกราคม .
Bunprasit นายมนตรีมีเกิน 23 ปีทำงานมีประสบการณ์ในการเจาะเสียจัดการ (DWM) เขาจะรับผิดชอบกิจกรรมการดำเนินงานของ DWM สำหรับ DAEWOO และ PCML (โครงการพลังงาน 2 rigs) และนาย Reynold จะรับผิดชอบกิจกรรมการดำเนินงานของ DWM สำหรับ PTTEPI (&อุปกรณ์ T-9 เกล็น Affric) และ PCML (&ต่างประเทศอุปกรณ์นาค 1 KM 1)
ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ DWM กรุณาดำเนินการแจ้งเขาหรือ cc: เขาในลูป เขาจะ liaising และจัดการโดยตรงกับคุณ / ของทีมในเวลาและเราไว้วางใจที่คุณจะให้เขาสนับสนุนคุณอย่างเต็มที่ในเขาใหม่บทบาท
รายละเอียดติดต่อของเขาเป็นการแสดงด้านล่าง;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด
เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าการแต่งตั้งนายมนตรี bunprasit ที่ย้ายจากฟิลด์ในการทำงานที่สำนักงานย่างกุ้งในประเทศพม่าเป็นเจาะการจัดการของเสีย( Virus signature database updates :)ผู้ประสานงานมีผลตั้งแต่ 1 มกราคม .2014 .
นาย มนตรี bunprasit มีกว่า 23 ปีมีประสบการณ์การทำงานในเจาะการจัดการของเสีย( Virus signature database updates :)เขาจะรับผิดชอบในการดำเนินงานกิจกรรม Virus signature database updates :ของเราสำหรับ Daewoo และ pcml (โครงการเงินบาทของ 2 การขุดเจาะ)และนาย reynold จะต้องรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมการดำเนินงานของเราสำหรับ pttepi Virus signature database updates :(สร้างขึ้นเป็นการชั่วคราว Glen affric T - 9 &)และ pcml (นอกประเทศสร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวนาค 1 &กิโลเมตร 1 )
ใดๆที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน Virus signature database updates :กรุณาแจ้งให้เขาและ/หรือสำเนาถึงเขาในการต่อพ่วงได้เขาจะต้องได้เป็น liaising และการจัดการโดยตรงกับคุณทีมงานของคุณในช่วงเวลาและเราเชื่อมั่นว่าท่านจะช่วยให้การสนับสนุนเขาเต็มของคุณในบทบาทใหม่ของเขา
รายละเอียดผู้ติดต่อของเขาเป็นการแสดงด้านล่าง