Quercus infectoria (Q. infectoria)

Quercus infectoria (Q. infectoria) (Family: Fagaceae)
commonly known as gall oak, which is a small shrub found
in Greece, Asia Minor and Iran. It is a small tree or shrub
growing to 4 to 6 feet tall, crooked, with smooth and bright
leaves, acorn long and narrow, scaly and downy. The oak
tree prefers partial shade or partial sun to full sun, and
requires moist soil. It can grow in semi-shade or no shade
and requires moist soil. The flowers are monoecious and are pollinated by wind. The gall arising in the branches of
the tree is called as ‘majuphal’ in Sanskrit and ‘machakai’
in Kannada (both are local languages in India). In India,
the galls of Q. infectoria are used since ages as a home
remedy for sore throat and chronic diarrhea in both rural and
urban areas. It is also used as an ingredient in Ayurvedic
preparations[1].
The gall, extracts of Q. infectoria, are extensively used in
traditional medication as karkatasringi for the preparation
of Balachaturbhadra, Shringyadichurna, Karkatadichurna,
Kantkaryavaleha[2-4]. Traditionally, Pistacia integerrima
is used as karkatasringi in the preparation of traditional
medications. Sometimes, Rhus succedanea and Q. infectoria
are used as substitutes for Pistacia integerrima in the
preparation of karkatasringi, which is used in the treatment
of coughs, phthisis, asthma, dysentery, skin diseases,
menorrhagia, intestinal hemorrhage, eczema, spermatorrhea
intertrigo, impetigo, hemorrhages, chronic diarrhea and
trichomoniasis[5]. They are also used as an antidote,
febrifuge, ophthalmic, haemostatic agent, ointments and
suppositories[6-8]. The galls of Q. infectoria have been
known to pocess medicinal properties, such as astringent,
anti-inflammatory, antiviral, antidiabetic, larvicidal,
antibacterial, antiulcerogenic and gastroprotective
activities[9-16]. The gastroprotective effect against
ethanol-induced gastric damage is also attributed to the
aqueous extract from Quercus ilex root bark[17]. Ethanolic
extracts of Quercus coccifera and Quercus aegilops fruit
have been showed have a very high curative rate after
ethanol-induced gastric damage in rats suggesting
their use in treatment of stomach pain[18]. In view of its
diverse medicinal applications and in order to ensure
the quality, authenticity and assay[19], and in view of
lack of pharmacognostic study, the present investigation
was undertaken with an objective to evaluate galls of Q.
infectoria on various pharmacognostic parameters, such as
macroscopic, microscopic, physiochemical, fluorescence
and phytochemical studies of the plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Quercus infectoria (คำถาม infectoria) (ครอบครัว: Fagaceae)โดยทั่วไปรู้จักเป็นไม้โอ้ค ปากปราศรัยน้ำใจเชือดซึ่งเป็นพุ่มไม้ขนาดเล็กพบในกรีซ วิชารองเอเชีย และอิหร่าน เป็นต้นไม้เล็ก ๆ หรือพุ่มไม้เติบโต 4 ฟุตสูง 6 คด เรียบ และสว่างใบ เอคอร์นยาว และแคบ ปากแหลม และ downy โอ๊กต้นไม้ชอบสีบางส่วนหรือดวงอาทิตย์บางส่วนเต็มดวงอาทิตย์ และต้องการดินชุ่มชื่น มันสามารถเติบโตในกึ่งเงาหรือไม่เงาและดินชุ่มชื่น ดอกไม้เป็น monoecious และ pollinated โดยลม ปากปราศรัยน้ำใจเชือดที่เกิดขึ้นในสาขาของแผนภูมิเรียกว่าเป็น 'majuphal' ในภาษาสันสกฤตและ 'machakai'ในกานนาดา (ทั้งสองเป็นภาษาถิ่นในอินเดีย) ในอินเดียใช้ตั้งแต่สมัยเป็นบ้าน galls ของคำถาม infectoriaสำหรับอาการเจ็บคอและท้องเสียเรื้อรังทั้งชนบท และพื้นที่เขตเมือง ยังใช้เป็นส่วนผสมในดิคเตรียม [1] ปากปราศรัยน้ำใจเชือด สารสกัดของ infectoria คำถาม มีใช้อย่างกว้างขวางในเป็น karkatasringi สำหรับการเตรียมยาBalachaturbhadra, Shringyadichurna, KarkatadichurnaKantkaryavaleha [2-4] ประเพณี Pistacia integerrimaใช้เป็น karkatasringi ในแบบดั้งเดิมยา บางครั้ง Rhus succedanea และ infectoria คำถามใช้แทนที่ integerrima Pistacia ในการการเตรียมการของ karkatasringi ซึ่งใช้ในการรักษาcoughs, phthisis โรคหอบหืด โรคบิด โรคผิวหนังmenorrhagia ตกเลือดลำไส้ กลาก spermatorrheaintertrigo โรคพุพอง hemorrhages เรื้อรังท้องเสีย และtrichomoniasis [5] พวกเขายังใช้เป็นยาแก้febrifuge, ophthalmic, haemostatic แทน ointments และยาเหน็บ [6-8] Galls ของ infectoria ถามได้รู้จัก pocess ปาส เช่นยาสมานแผลแก้อักเสบ ต้านไวรัส antidiabetic, larvicidalยาปฏิชีวนะ antiulcerogenic และ gastroprotectiveกิจกรรม [9-16] ผล gastroprotective กับเอทานอลทำให้เกิดความเสียหายในกระเพาะอาหารนอกจากนี้ยังได้เกิดจากการสารสกัดอควีจากเปลือกราก ilex Quercus [17] Ethanolicสารสกัด Quercus coccifera และผลไม้ Quercus aegilopsมีการพบว่ามีอัตรา curative สูงมากหลังจากเอทานอลเกิดเสียในกระเพาะอาหารในหนูที่แนะนำการใช้ในการรักษาอาการปวดกระเพาะอาหาร [18] ในมุมมองของตนโปรแกรมประยุกต์สมุนไพรหลากหลายและ เพื่อให้คุณภาพ ความถูกต้อง และวิเคราะห์ [19], และในมุมมองของขาดการศึกษา pharmacognostic การสอบสวนอยู่ได้ดำเนินการ ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน galls Qinfectoria บนพารามิเตอร์ pharmacognostic ต่าง ๆ เช่นmacroscopic กล้องจุลทรรศน์ physiochemical, fluorescenceและศึกษาสารพฤกษเคมีของพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วร์ infectoria (Q. infectoria) (ครอบครัว: Fagaceae)
เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นไม้โอ๊คที่ถุงน้ำดีซึ่งเป็นไม้พุ่มขนาดเล็กที่พบ
ในกรีซเอเชียไมเนอร์และอิหร่าน มันเป็นต้นไม้ขนาดเล็กหรือไม้พุ่ม
เติบโต 4-6 ฟุตสูงคดเคี้ยวกับเรียบและสดใส
ใบโอ๊กยาวและแคบเกล็ดและนุ่ม โอ๊ค
ต้นไม้ชอบสีบางส่วนหรือบางส่วนของดวงอาทิตย์กับดวงอาทิตย์เต็มรูปแบบและ
ต้องดินที่ชื้น มันสามารถเติบโตได้ในที่ร่มกึ่งหรือสีไม่
และต้องใช้ดินที่ชื้น เป็นดอกไม้ที่มีกระเทยและมีการผสมเกสรโดยลม ถุงน้ำดีที่เกิดขึ้นในสาขาของ
ต้นไม้ที่เรียกว่าเป็น 'majuphal' ในภาษาสันสกฤตและ 'machakai'
ในภาษากันนาดา (ทั้งเป็นภาษาท้องถิ่นในอินเดีย) ในประเทศอินเดีย
galls ของ infectoria Q. มีการใช้ตั้งแต่วัยเป็นบ้าน
ยาสำหรับอาการเจ็บคอและท้องเสียเรื้อรังทั้งในชนบทและ
เขตเมือง นอกจากนี้ยังใช้เป็นส่วนผสมในอายุรเวท
เตรียม [1].
น้ำดี, สารสกัดจาก Q. infectoria ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางใน
การใช้ยาแบบดั้งเดิมเช่น karkatasringi สำหรับการเตรียมการ
ของ Balachaturbhadra, Shringyadichurna, Karkatadichurna,
Kantkaryavaleha [2-4] ตามเนื้อผ้า Pistacia integerrima
ใช้เป็น karkatasringi ในการจัดทำแบบดั้งเดิม
ยา บางครั้ง Rhus succedanea และ infectoria Q.
ถูกนำมาใช้เป็นสารทดแทนสำหรับ Pistacia integerrima ใน
การจัดทำ karkatasringi ซึ่งถูกนำมาใช้ในการรักษา
ของอาการไอ, วัณโรค, โรคหอบหืด, โรคบิด, โรคผิวหนัง,
menorrhagia, เลือดออกในลำไส้กลาก spermatorrhea
intertrigo, พุพอง , เลือดท้องเสียเรื้อรังและ
Trichomoniasis [5] พวกเขายังใช้เป็นยาแก้พิษ,
ยาแก้ไข้, โรคตา, ตัวแทนห้ามเลือดขี้ผึ้งและ
เหน็บ [6-8] galls ของ infectoria Q. ได้รับ
รู้กันว่าจะมีสรรพคุณทางยา Pocess เช่นฝาด
ต้านการอักเสบ, ไวรัส, เบาหวาน, ฆ่าลูกน้ำยุง,
ต้านเชื้อแบคทีเรียและ antiulcerogenic gastroprotective
กิจกรรม [9-16] ผลกระทบ gastroprotective กับ
เอทานอลที่ทำให้เกิดความเสียหายในกระเพาะอาหารมีสาเหตุยัง
สารสกัดจากพุ่มไม้วร์เปลือกราก [17] เอทานอล
สารสกัดจาก coccifera วร์และผลไม้วร์ Aegilops
ได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีอัตราการรักษาที่สูงมากหลังจากที่
เอทานอลที่ทำให้เกิดความเสียหายในกระเพาะอาหารในหนูแนะนำ
การใช้งานของพวกเขาในการรักษาอาการปวดท้อง [18] ในมุมมองของ
การใช้งานที่หลากหลายและยาในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่า
คุณภาพความถูกต้องและการทดสอบ [19] และในมุมมองของ
การขาดการศึกษา pharmacognostic สืบสวนปัจจุบัน
ได้ดำเนินการโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน galls คิว
infectoria พารามิเตอร์ pharmacognostic ต่างๆ เช่น
เปล่ากล้องจุลทรรศน์กายภาพ, เรืองแสง
และการศึกษาพฤกษเคมีของพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Quercus infectoria ( Q . infectoria ) ( ครอบครัว : Fagaceae )
โดยทั่วไปเรียกว่าน้ำดีโอ๊ค ซึ่งเป็นไม้พุ่มขนาดเล็กพบ
ในกรีซ เอเซียไมเนอร์และอิหร่าน มันคือต้นไม้ขนาดเล็กหรือไม้พุ่ม
โต 4 ถึง 6 ฟุต ขี้โกง กับ เนียน สดใส
ใบโอ๊กยาวและแคบ และมีขนอ่อน . ต้นโอ๊ก
ชอบสีบางส่วนหรือบางส่วนดวงอาทิตย์ดวงอาทิตย์เต็มและ
ต้องการดินที่ชุ่มชื้นมันสามารถเจริญเติบโตได้ในที่ร่มหรือกึ่งไม่มีเงา
และต้องใช้ดินที่ชุ่มชื้น ดอกไม้โมนีเชียสและเกสรโดยลม ตัวที่เกิดในสาขาของ
ต้นเรียกว่าเป็น ' majuphal ' ในภาษาสันสกฤต และ ' '
machakai ในภาษากันนาดา ( ทั้งสองเป็นภาษาท้องถิ่นในอินเดีย ) ในอินเดีย ความขมขื่นของ Q .
infectoria ใช้ตั้งแต่วัยเป็นบ้า
แก้เจ็บคอและท้องเสียเรื้อรังทั้งในชนบทและ
เขตเมือง นอกจากนี้ยังใช้เป็นส่วนผสมในการเตรียม Ayurvedic
[ 1 ] .
หน้า , สารสกัดจากถ. infectoria เป็นอย่างกว้างขวางใช้ในยา เช่น karkatasringi

สำหรับการเตรียมการของ balachaturbhadra shringyadichurna karkatadichurna
, , , kantkaryavaleha [ 2-4 ] ประเพณี , พิสตาเซียช้างน้าว
เป็น karkatasringi ในการเตรียมการของโรคดั้งเดิม

บางครั้งrhus succedanea เคย infectoria
ใช้เป็นวัสดุทดแทนสำหรับพิสตาเซียช้างน้าวใน
เตรียม karkatasringi ซึ่งจะใช้ในการรักษาของโรคปอด โรคหืด ไอ
, , โรคบิด , โรคผิวหนัง
Menorrhagia ลำไส้เลือดออก , กลาก , spermatorrhea
นเทอร์ทริโกโรคพุพอง , จุดเลือดออก ท้องเสียเรื้อรัง , ทริโคโมนาสและ
[ 5 ] พวกเขายังใช้เป็นยาถอนพิษ ยาลดไข้ จักษุ
, ,เจ้าหน้าที่ haemostatic ขี้ผึ้ง และ
เหน็บ [ 6-8 ] ส่วนขนาดเล็กของคิว infectoria ได้รับ
รู้จัก pocess คุณสมบัติทางสมุนไพร เช่น มะตูม
ต้านการอักเสบทำให้โปรตีนกว่า , , , , antiulcerogenic gastroprotective

antibacterial และกิจกรรม [ ความ ] ผลการ gastroprotective เอทานอลเกิดความเสียหายกับ
กระเพาะอาหารยังประกอบกับ
น้ำสกัดจากเปลือกราก Quercus ต้นไม้ชนิดหนึ่ง [ 17 ] (

coccifera Quercus และสารสกัดของผลไม้ Quercus aegilops ได้พบมีอัตราสูงมาก การเกิดความเสียหายในกระเพาะอาหารหลังจาก
เอทานอลหนูแนะนำ
ใช้ในการรักษาอาการปวดท้อง [ 18 ] ในมุมมองของ
หลากหลายสมุนไพรและการใช้งานเพื่อให้มั่นใจว่าคุณภาพและความถูกต้อง )
, [ 19 ] และในมุมมองของ
การขาดลักษณะทางเภสัชเวท ,
สืบสวนปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการขนาดเล็กของ Q .
infectoria พารามิเตอร์การต่างๆเช่น
มีกล้องจุลทรรศน์ physiochemical เรืองแสง และการศึกษาทางพฤกษเคมีของพืช