Standing out from the crowd in Bang

Standing out from the crowd in Bangkok is no mean feat, but this is precisely the intention of the Synthesis (SDA)-designed extension at Central World Shopping Center. Entitled The Groove, the 12,000 sq m expansion project centered on 4,000 sq m of enclosed retail and 8,000 sq m of eateries and bars, all encased in a glossy aluminium skin to make the development a recognisable feature on the busy streets of Bangkok.
The façade is devised of a backlit aluminium panel system featuring integrated LEDs and graphics to create an elegant, gently glowing exterior. In light of the strong position of the development facing the humming Ploenchit Road and BTS Skytrain, the façade was inspired by pedestrian and vehicular flow, sporting horizontal lines and changing levels.
Internally, the layout takes its cue from the intimacy of Bangkok’s Sois - small offshoot streets which branch off busier, much wider roads. Therefore a generous number of open-air restaurants and bars have been incorporated into the expansion, set within a protected courtyard.
A system of trellises enables air to flow through this internal courtyard, creating ambient lighting, dappled light and a pleasant climate for all users. The trellis can be retracted and extended depending on the required light intensity or in response to heavy rainfall. Hanging plants and grounded planters can also be found throughout the courtyard space, helping to maintain a comfortable climate within the dining area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนออกจากฝูงชนในกรุงเทพมหานครเป็นทงบังไม่ช้า แต่นี้เป็นตรงเจตนาของ SDA สังเคราะห์ที่ออกแบบขยายที่เซ็นทรัลเวิลด์ศูนย์การค้า สิทธิร่อง โครงการขยาย 12000 ตารางเมตรที่ศูนย์กลางใน 4000 ตารางเมตรขายปลีกควบ และ 8000 ตารางเมตรของร้านอาหารและบาร์ encased ในผิวเคลือบมันอะลูมิเนียมเพื่อให้การพัฒนาคุณลักษณะรู้จักบนถนนวุ่นวายของกรุงเทพทั้งหมดให้เป็นกำหนดระบบอลูมิเนียม backlit แผงวงจร Led และกราฟิกสวยงาม สร้างค่อย ๆ เรืองแสงภายนอก เมื่อตำแหน่งแข็งแกร่งของการพัฒนาที่หันหน้าไปทางถนนเพลินจิตฮัมและรถไฟฟ้าบีทีเอส ให้แรงบันดาลใจคนเดินเท้า และยานพาหนะคิรีไหล หย่อนเส้นแนวนอน และการเปลี่ยนแปลงระดับภายใน แบบใช้สัญลักษณ์ของจากโรแมนติคของถนนซอยกรุงเทพฯ - ถนนเล็ก offshoot ที่สาขาปิดเซอร์วิส ถนนกว้างมาก ดังนั้น จำนวนใจกว้างของร้านอาหารกลางแจ้งและบาร์ได้ถูกรวมเข้าไปในการขยายตัว ตั้งอยู่ภายในคอร์ทยาร์ดป้องกันระบบ trellises ช่วยให้อากาศไหลผ่านนี้ภายในโรงแรมคอร์ทยาร์ด สร้างสภาวะแสง แสงพื้น และจูงสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด โครงแขนงสามารถหด และขยาย ตามความเข้มแสงที่ต้องการ หรือตอบไปฝนตกหนัก แขวนต้นไม้ และแพลนเตอร์ป่นเล็กน้อยพบทั่วพื้นที่คอร์ทยาร์ด ช่วยรักษาสภาพภูมิอากาศที่พักภายในบริเวณรับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนออกจากฝูงชนในกรุงเทพฯไม่มีฝีมือหมายถึง แต่เรื่องนี้เป็นอย่างแม่นยำความตั้งใจในการสังเคราะห์ (SDA) นามสกุลดีไซน์ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ สิทธิ Groove โครงการการขยายตัว 12,000 ตารางเมตรศูนย์รวมอยู่ที่ 4,000 ตารางเมตรของการค้าปลีกล้อมรอบและ 8,000 ตารางเมตรของร้านอาหารและบาร์ทั้งหมดห่อหุ้มด้วยอลูมิเนียมผิวมันวาวที่จะทำให้การพัฒนาคุณลักษณะที่รู้จักบนถนนที่วุ่นวายของกรุงเทพฯ.
ด้านหน้า มีการวางแผนของระบบแผงอลูมิเนียมที่มีไฟ LED backlit แบบบูรณาการและกราฟิกในการสร้างความสง่างามภายนอกเบา ๆ เรืองแสง ในแง่ของสถานะที่แข็งแกร่งของการพัฒนาหันหน้าไปทางฮัมถนนเพลินจิตและรถไฟฟ้าบีทีเอ, ด้านหน้าได้รับแรงบันดาลใจจากคนเดินเท้าและการไหลพาหนะกีฬาเส้นแนวนอนและการเปลี่ยนแปลงระดับ.
ภายในรูปแบบที่จะใช้เวลาคิวจากความใกล้ชิดของกรุงเทพฯซอย - ขนาดเล็ก ถนนหน่อที่สาขาปิดยุ่งถนนกว้างมาก ดังนั้นจำนวนใจกว้างของร้านอาหารเปิดโล่งและบาร์ได้รับการจดทะเบียนเป็นการขยายตัวตั้งอยู่ภายในลานป้องกัน.
ระบบการทำงานของระแนงช่วยให้อากาศไหลผ่านลานภายในนี้สร้างแสงรอบแสงด่างและสภาพภูมิอากาศที่น่าพอใจสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด . เสสามารถหดและขยายขึ้นอยู่กับความเข้มของแสงที่จำเป็นต้องใช้ในการตอบสนองหรือฝนตกหนัก แขวนพืชและปลูกต้นไม้ลงดินยังสามารถพบได้ทั่วพื้นที่ลาน, ช่วยรักษาบรรยากาศภายในพื้นที่รับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนออกจากฝูงชนในกรุงเทพไม่ได้หมายรวมถึงประสบความสำเร็จ แต่นี้คือแน่นอนความตั้งใจของการสังเคราะห์ ( SDA ) - ออกแบบส่วนขยายที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ เรื่องร่อง , 12 , 000 ตารางเมตร โครงการขยายเขต 4000 ตารางเมตรอยู่ในร้านค้าปลีกและ 8000 ตารางเมตรของร้านอาหารและบาร์ทั้งหมดถูกบรรจุอยู่ในผิวอลูมิเนียมเคลือบเงาเพื่อให้การพัฒนาคุณลักษณะที่รู้จักบนถนนที่วุ่นวายของกรุงเทพฯ รวมถึงเอฟเอ ADE
การวางแผนของระบบแผงอลูมิเนียมที่มีไฟ LED backlit บูรณาการและกราฟิกเพื่อสร้างสง่างามค่อยๆเรืองแสงภายนอก ในแง่ของตำแหน่งที่แข็งแกร่งของการพัฒนาซึ่งอยู่ถนนและรถไฟฟ้าเพลินจิต ,5 เอฟเอ ADE เป็นแรงบันดาลใจจากคนเดินเท้าและการไหลของยานพาหนะกีฬา , เส้นแนวนอนและการเปลี่ยนแปลงระดับ
ภายในรูปแบบจะใช้เวลาคิวจากความใกล้ชิดของกรุงเทพฯเปลี่ยน - เล็กหน่อถนนซึ่งปิดสาขา busier กว้างมากถนน ดังนั้นจำนวนใจกว้างของร้านอาหารแบบเปิดโล่งและบาร์ได้ถูกรวมอยู่ในการตั้งค่าภายในป้องกัน
ลานระบบช่วยให้อากาศไหลผ่าน trellises ลานภายใน การสร้างแสงไฟม้า , และสภาพอากาศที่น่ารื่นรมย์สำหรับผู้ใช้ทั้งหมด ตะแกรงลวดสามารถหดและขยายขึ้นอยู่กับความต้องการในการตอบสนองต่อความเข้มแสง หรือฝนตกหนัก ที่แขวนพืชและกักบริเวณชาวสวนสามารถพบได้ทั่วทั้งลานว่างช่วยรักษาบรรยากาศสบายในพื้นที่รับประทานอาหาร