Study for Polytope de Montréal (lig

Study for Polytope de Montréal (light score), c. 1966, color pencil paper, 9 1/2 x 12 1/2 inches, Iannis Xenakis Archives, Bibliothèque nationale de France, Paris

This exhibition features the role of drawing in the work of Iannis Xenakis (b. 1922, Braïla, Romania; d. 2001, Paris), a major 20th-century figure who brought together architecture, music, and advanced mathematics. A contemporary of fellow avant-garde composers, including Karlheinz Stockhausen, Pierre Boulez, and John Cage, Xenakis also created revolutionary designs while working with modern architecture pioneer Le Corbusier. Many of Xenakis’s innovations in music and architecture were realized first on paper, resulting in hundreds of striking graphic documents that exemplify how the drawing process was used as a means of “thinking through the hand.” The exhibition, the first in North America dedicated to Xenakis’s original works on paper produced between 1953 and 1984, includes more than 60 rarely seen musical scores, architectural drawings, conceptual renderings, and samplings of his innovative graphic notation. Exhibition visitors will be able to listen to recorded excerpts of music corresponding to works on view through listening stations and iPods.

More images and info after the jump.

Iannis Xenakis, Study for Metastaseis, 1954
Study for Metastaseis, 1954, ink on paper, 9 1/2 x 12 1/2 inches, Iannis Xenakis Archives, Bibliothèque nationale de France, Paris

Xenakis received formal engineering instruction at the Athens Polytechnic Institute in Greece from 1940 to 1947. A Greek Resistance fighter in World War II, he fled to Paris as a political refugee in 1947, where he collaborated with Le Corbusier from 1947 to 1959, first as an engineer and later as an architect. He also studied music composition at the Paris Conservatory from 1950 to 1953 with Olivier Messiaen, who encouraged him to develop the compositional process for which he later became legendary.

Xenakis is one of the most innovative figures in 20th century music and architecture, says MOCA Curator Bennett Simpson. His radical formal inventions crossed disciplines in a way that is still news.

Iannis Xenakis, Study for Terretektorh (glissandi), c. 1965–66
Study for Terretektorh (glissandi), c. 1965–66, pencil on paper, 8 1/2 x 11 3/4 inches, Iannis Xenakis Archives, Bibliothèque nationale de France, Paris

Rejecting traditional harmonic polyphony, Xenakis integrated then-new mathematical theories and, later, computer assistance, to create musical compositions characterized by masses of sound, shifting abstract aural gestalts, and sonic pointillism. This interdisciplinary approach is also characteristic of his architectural designs for which mathematics and musical concepts were important inspirations. Iannis Xenakis: Composer, Architect, Visionary is co-curated by Sharon Kanach and Carey Lovelace and organized by The Drawing Center, New York, where the exhibition was on view January 15 through April 8, 2010. It will then travel to the Canadian Center for Architecture in Montréal from June 17 through October 17, 2010. MOCA’s presentation is coordinated by MOCA Associate Curator Bennett Simpson. Iannis Xenakis: Composer, Architect, Visionary is accompanied by a fully illustrated catalogue that includes essays by Ivan Hewitt, Lovelace, Kanach, and Mâkhi Xenakis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเพื่อ polytope เดอMontréal (คะแนนแสง), C 1966 กระดาษดินสอสี, 9 1/2 x 12 1/2 นิ้ว Iannis Xenakis จดหมายเหตุBibliothèque nationale de France, ปารีสนิทรรศการนี้มีบทบาทของการวาดภาพในการทำงานของIannis Xenakis (B 1922 Braila, โรมาเนีย; d. . ปี 2001 ปารีส) ซึ่งเป็นตัวเลขที่ศตวรรษที่ 20 ที่สำคัญที่นำมารวมกันสถาปัตยกรรมดนตรีและคณิตศาสตร์ขั้นสูง ร่วมสมัยของคีตกวีเพื่อนเปรี้ยวจี๊ดรวมทั้ง Karlheinz Stockhausen ปิแอร์เลซและจอห์นเคจ Xenakis ยังสร้างการออกแบบที่ปฏิวัติขณะที่ทำงานกับสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ Le Corbusier ผู้บุกเบิก หลายนวัตกรรมของ Xenakis ในดนตรีและสถาปัตยกรรมได้ตระหนักถึงครั้งแรกบนกระดาษส่งผลให้ในหลายร้อยที่โดดเด่นเอกสารกราฟิกที่เป็นแบบอย่างวิธีการขั้นตอนการวาดภาพที่ถูกนำมาใช้เป็นวิธีการ "คิดผ่านมือ." นิทรรศการครั้งแรกในทวีปอเมริกาเหนือที่อุทิศตนเพื่อ ผลงานเดิมของ Xenakis บนกระดาษผลิตระหว่าง 1953 และปี 1984 รวมกว่า 60 ไม่ค่อยเห็นดนตรี, สถาปัตยกรรม, การเรนเดแนวคิดและตัวอย่างของโน้ตกราฟิกของเขาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ผู้เข้าชมนิทรรศการจะสามารถฟังข้อความที่ตัดตอนมาบันทึกของเพลงที่สอดคล้องกับการทำงานในมุมมองผ่านสถานีฟังและ iPods. ภาพเพิ่มเติมและข้อมูลหลังจากกระโดด. Iannis Xenakis ศึกษาสำหรับ Metastaseis 1954 การศึกษาเพื่อ Metastaseis 1954 หมึกบนกระดาษ, 9 1/2 x 12 1/2 นิ้ว Iannis Xenakis จดหมายเหตุBibliothèque nationale de France, ปารีสXenakis ได้รับการสอนวิศวกรรมอย่างเป็นทางการที่กรุงเอเธนส์สถาบันโพลีเทคนิคในกรีซตั้งแต่ปี 1940 เพื่อ 1947 นักรบกรีกต่อต้านในสงครามโลกครั้งที่สองเขาหนีไปปารีส เป็นผู้ลี้ภัยทางการเมืองในปี 1947 ซึ่งเขาได้ร่วมมือกับ Le Corbusier 1947-1959 ครั้งแรกในฐานะวิศวกรและต่อมาเป็นสถาปนิก เขายังศึกษาการประพันธ์เพลงที่ปารีสเรือน 1950-1953 กับโอลิเวีย Messiaen ที่สนับสนุนให้เขาในการพัฒนากระบวนการ compositional ซึ่งหลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นตำนาน. Xenakis เป็นหนึ่งในตัวเลขที่เป็นนวัตกรรมใหม่ล่าสุดในเพลงศตวรรษที่ 20 และสถาปัตยกรรม MOCA ภัณฑารักษ์กล่าวว่า เบนเน็ตต์ซิมป์สัน สิ่งประดิษฐ์ของเขาอย่างเป็นทางการที่รุนแรงข้ามสาขาวิชาในทางที่ยังคงเป็นข่าว. Iannis Xenakis ศึกษาสำหรับ Terretektorh (glissandi) ค 1965-1966 การศึกษาเพื่อ Terretektorh (glissandi) ค 1965-1966 ดินสอบนกระดาษ 8 1/2 x 11 3/4 นิ้ว Iannis Xenakis จดหมายเหตุBibliothèque nationale de France, ปารีสปฏิเสธพฤกษ์ฮาร์โมนิแบบดั้งเดิมXenakis รวมทฤษฎีทางคณิตศาสตร์แล้วใหม่และภายหลังความช่วยเหลือคอมพิวเตอร์ในการสร้าง ดนตรีประกอบที่โดดเด่นด้วยฝูงของเสียงขยับ gestalts หูนามธรรมและ pointillism เสียง วิธีการแบบสหวิทยาการนี้ยังเป็นลักษณะของการออกแบบสถาปัตยกรรมของเขาที่คณิตศาสตร์และแนวความคิดทางดนตรีคือแรงบันดาลใจที่สำคัญ Iannis Xenakis: นักแต่งเพลงสถาปนิกที่มีวิสัยทัศน์เป็นผู้ร่วม curated โดยชารอน Kanach และแครี่เลิฟเลซและจัดโดยศูนย์วาดนิวยอร์กซึ่งเป็นนิทรรศการในมุมมองวันที่ 15 มกราคมที่ผ่านวันที่ 8 เมษายน 2010 จากนั้นจะเดินทางไปยังศูนย์แคนาดา สำหรับสถาปัตยกรรมในมอนทรีออตั้งแต่วันที่ 17 มิถุนายนถึงวันที่ 17 ตุลาคม 2010 นำเสนอ MOCA ของการประสานงานโดย MOCA รองภัณฑารักษ์เบนเน็ตต์ซิมป์สัน Iannis Xenakis: นักแต่งเพลงสถาปนิกที่มีวิสัยทัศน์จะมาพร้อมกับแคตตาล็อกแสดงอย่างเต็มที่ที่มีการเขียนเรียงความโดยอีวานเฮวิตต์เลิฟเลซ Kanach และMâkhi Xenakis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาพอลิโทป de มนตรีé al ( คะแนนแสง ) , C . 1966 , กระดาษดินสอสี , 8 1 / 2 x 11 1 / 2 นิ้ว , ยานนิส เซนาคิสเก็บ biblioth è que ริก นาซิ นาล เดอ ฝรั่งเศส ปารีส

นิทรรศการนี้ประกอบด้วยบทบาทของการวาดภาพในงานของยานนิส เซนาคิส ( บี 1922 , ชุดชั้นในไตลา โรมาเนีย ; D 2001 ปารีส ) , พันตรีศตวรรษที่ 20 รูป ที่ มา ด้วยกันสถาปัตยกรรม ดนตรี และคณิตศาสตร์ขั้นสูงเพื่อนของเปรี้ยวจี๊ด - คีตกวีร่วมสมัย รวมทั้ง karlheinz สต็อกเฮาเซิ่น ปิแอร์ boulez และจอห์นเคจ xenakis ยังสร้างการออกแบบที่ปฏิวัติในขณะที่ทำงานกับผู้บุกเบิกสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ Le Corbusier . หลายของนวัตกรรม xenakis ในดนตรีและสถาปัตยกรรมได้ตระหนักเป็นครั้งแรกบนกระดาษส่งผลให้หลายเอกสารกราฟิกที่โดดเด่นที่ยกตัวอย่างวิธีการวาดรูปกระบวนการ ใช้วิธีการ " คิดผ่านมือ " นิทรรศการครั้งแรกในทวีปอเมริกาเหนือโดยเฉพาะ xenakis ผลงานต้นฉบับบนกระดาษที่ผลิตระหว่างปี 1984 และมีมากกว่า 60 ไม่ค่อยเห็นคะแนนดนตรี , สถาปัตยกรรมวาด renderings , แนวคิด ,ประเภทของเอกสารและกราฟิกของเขาใหม่ ผู้เข้าชมนิทรรศการจะสามารถฟังบันทึกบางส่วนของเพลงที่สอดคล้องกับผลงานในมุมมองผ่านการฟังสถานีและ iPods .

รูปภาพและข้อมูลเพิ่มเติมหลังจากที่กระโดด .

ยานนิส เซนาคิส การศึกษาสำหรับ metastaseis 2497
ศึกษา metastaseis , 1954 , หมึกบนกระดาษ , 8 1 / 2 x 11 1 / 2 นิ้ว ยานนิส เซนาคิส , คลัง ,biblioth è que ริก นาซิ นาล เดอ ฝรั่งเศส ปารีส

xenakis ได้รับอย่างเป็นทางการวิศวกรรมการเรียนการสอนที่เอเธนส์สารพัดช่างสถาบันในกรีซจาก 2483 ถึง 2490 . รบต้านทานของกรีกในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง เขาหนีไปปารีสเป็นผู้ลี้ภัยทางการเมืองใน 1947 , ที่ซึ่งเขาได้ร่วมมือกับ เลอ กอร์บูซีเย จาก 2490 ถึง 1959 ก่อนเป็นวิศวกร และต่อมาในฐานะสถาปนิกเขายังศึกษาการประพันธ์ดนตรีที่โรงเรียนสอนดนตรีปารีสจาก 1950 ถึง 1953 กับโอลิวิเยร์เมส ง ผู้ที่สนับสนุนให้เขาพัฒนากระบวนการเรียงความที่ต่อมาเขากลายเป็นตำนาน

xenakis เป็นหนึ่งของนวัตกรรมมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 ตัวเลขดนตรีและสถาปัตยกรรม ว่า MOCA ผู้ดูแลเบนเน็ตต์ ซิมป์สัน สิ่งประดิษฐ์ของเขารุนแรงแบบข้ามสาขาวิชาในทางที่ยังคงเป็นข่าว

ยานนิส เซนาคิส การศึกษาสำหรับ terretektorh ( glissandi ) , C . 1965 – 66
ศึกษา terretektorh ( glissandi ) , C . 1965 – 66 , ดินสอบนกระดาษ , 8 1 / 2 x 11 3 / 4 นิ้ว , ยานนิส เซนาคิสเก็บ biblioth è que ริก นาซิ นาล เดอ ฝรั่งเศส ปารีส

ปฏิเสธการมีหลายเสียงฮาร์ xenakis แบบดั้งเดิมแล้ว ทฤษฎีทางคณิตศาสตร์ใหม่และต่อมา ช่วยเหลือคอมพิวเตอร์เพื่อสร้างองค์ประกอบของดนตรี ลักษณะมวลเสียง ขยับ gestalts เกี่ยวกับหูเป็นนามธรรมและโซนิคลัทธิผสานจุดสี . วิธีการสหวิทยาการยังเป็นลักษณะของการออกแบบสถาปัตยกรรมของเขาที่คณิตศาสตร์และแนวคิดดนตรีเป็นแรงบันดาลใจที่สำคัญ ยานนิส เซนาคิส : นักแต่งเพลง สถาปนิกช่างจินตนาการจะร่วม curated โดย ชารอน และ kanach แครี่เลิฟเลซและการจัดระเบียบโดยการวาดภาพ เซ็นเตอร์ , นิวยอร์ก , ที่จัดขึ้นในมุมมองเมื่อวันที่ 15 มกราคมถึงเมษายน 8 , 2010 จากนั้นก็จะเดินทางไปแคนาดาศูนย์สถาปัตยกรรมในมนตรีé al จาก 17 มิถุนายนถึงตุลาคม 17 , 2010 การนำเสนอของ MOCA ประสานงานโดย MOCA ภัณฑารักษ์รองเบนเน็ตต์ ซิมป์สัน ยานนิส เซนาคิส : นักแต่งเพลงสถาปนิก , ช่างจินตนาการจะมาพร้อมกับการแสดงอย่างเต็มที่แคตตาล็อกรวมถึงการเขียนเรียงความโดย Ivan Hewitt , เลิฟเลซ kanach , และ M âขี้ xenakis .