ROOM TYPE NORMAL RATES HOT RATES(Th

ROOM TYPE NORMAL RATES HOT RATES
(The rates are per room per night for 2 persons)
Superior Room THB 2,700++ THB 1,300 nett
Deluxe Room THB 3,300++ THB 1,600 nett
Suite THB 5,400++ THB 2,900 nett
The above package include:
 Welcome drink upon arrival.
 Welcome fruits in room.
 Complimentary daily breakfast for 2 persons.
 Complimentary coffee and tea making facility at Deluxe room category and above.
 Express check-in and check-out.
 Free daily afternoon turn-down service in the guestroom.
 Free access to WiFi throughout the hotel.
 Free parking throughout the entire stay.
 10% discount on Food & Beverage at Saibua restaurant.
Remarks: Valid from now until March 31, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภทห้องพักราคาปกติ HOT ราคา
(ราคาเป็นราคาต่อห้องต่อคืนสำหรับ 2 ท่าน)
ห้องพัก Superior Room 2,700 บาท ++ บาทคิดเป็นเงิน 1,300
บาทห้องดีลักซ์ 3,300 ++ บาทคิดเป็นเงิน 1,600
สวีท THB 5,400 ++ บาทคิดเป็นเงิน 2,900
แพคเกจดังกล่าวรวม:
 เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเดินทางมาถึง.
ผลไม้ต้อนรับในห้องพัก.
อาหารเช้าสำหรับ 2 ท่าน.
ชาและกาแฟในห้องพักที่ห้องพักประเภทดีลักซ์และเหนือ.
การเช็คอินด่วนและเช็คเอาท์.
ช่วงบ่ายฟรีทุกวันเปิดลง ให้บริการในห้องพัก.
เข้าฟรีอินเตอร์เน็ตไร้สายทั่วทั้งโรงแรม.
จอดรถฟรีตลอดการเข้าพักทั้งหมด.
ส่วนลด 10% สำหรับอาหารและเครื่องดื่มที่ห้องอาหารสายบัว.
หมายเหตุ: ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 มีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเภทห้องอัตราปกติอัตราร้อน
( ราคาต่อห้องต่อคืนสำหรับ 2 ท่าน ห้องพัก 2 , 700 บาท )

ห้อง 1300 บาทถ้วนบาท 3300 บาท 1600 บาท ราคา 5 , 400 บาท ชุด 2900 บาท

:
แพ็คเกจข้างต้นรวมเครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเดินทางมาถึง ผลไม้ต้อนรับในห้อง

เช้า . ทุกวัน ฟรี สำหรับ 2 ท่าน
ฟรีกาแฟและชาที่ประเภทของห้องดีลักซ์และข้างต้น .
บริการเช็คอินและเช็คเอาท์
ฟรีทุกวัน บ่ายบริการห้องพักปิดลง
ฟรีเข้าถึง WiFi ทั่วบริเวณโรงแรม ที่จอดรถฟรีตลอด
เข้าพักทั้งหมด .
ส่วนลด 10% ในอาหาร เครื่องดื่ม ที่&สายบัวร้านอาหาร .
หมายเหตุ : ใช้ได้ตั้งแต่บัดนี้จนถึง 31 มีนาคม 2015