a robot designed to mimic the look

a robot designed to mimic the look and flight of an actual peregrine falcon
so as to scare birds away from airports and waste processing plants,
has made its maiden flight at Weeze Airport, in Germany.

The bird is the flagship product of Enschede,
Netherlands-based Clear Flight Solutions,
a robotics and drone spin-off company of the University of Twente

In addition to testing the Robird,the company is also training the Robird's "pilot" and "observer"
(who watches other air training)."If you operate at an airport,
there are a lot of protocols that you have to follow,"
says Clear Flight Solutions CEO Nico Nijenhuis.
"You;re"working in a high-risk area and there are all kinds of things that you need to check.
We use the latest technologies, but the human aspect also remains crucial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ่นยนต์ที่ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบลักษณะและเที่ยวบินของเหยี่ยว peregrine มีจริง เพื่อที่จะไล่นกออกจากสนามบินและขยะโรงงาน ได้ทำการขึ้นบินที่สนามบินไลพ์ซิก เยอรมนีนกเป็นผลิตภัณฑ์เรือธงของ Enschede โซลูชันจากเนเธอร์แลนด์บินชัดเจน บริษัทสปินออกหุ่นยนต์และเสียงพึมพำของมหาวิทยาลัย Twenteนอกจากการทดสอบของ Robird บริษัทกำลังยังฝึก "นักบิน" และ "ผู้สังเกตการณ์" ของ Robird(ที่นาฬิกาอื่น ๆ ฝึกอากาศ) " ถ้าคุณทำงานที่สนามบิน มีจำนวนมากของโพรโทคอลที่คุณต้องการทำตาม บอกว่า ชัดเจนบินโซลูชั่น CEO Nico Nijenhuis"คุณ re" ทำงานในพื้นที่มีความเสี่ยงสูง และมีทุกสิ่งที่คุณต้องการตรวจสอบ เราใช้เทคโนโลยีล่าสุด แต่เป็นมนุษย์จะยังคงสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุ่นยนต์ที่ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบรูปลักษณ์และการบินของนกเหยี่ยวเพเรกรินจริง
เพื่อที่จะทำให้ตกใจนกอยู่ห่างจากสนามบินและโรงงานแปรรูปของเสีย
ได้ทำให้หญิงสาวบิน Weeze สนามบินในเยอรมนี.

นกเป็นผลิตภัณฑ์เรือธงของเต้,
Netherlands- ตามล้างเครื่องบิน Solutions,
หุ่นยนต์และเสียงหึ่ง บริษัท สปินออกจาก University of Twente

นอกจากการทดสอบ Robird บริษัท จะยังฝึกอบรม Robird ของ "นักบิน" และ "ผู้สังเกตการณ์"
(ที่เฝ้าดูการฝึกอบรมอากาศอื่น ๆ ). "ถ้าคุณ ทำงานที่สนามบิน
มีจำนวนมากของโปรโตคอลที่คุณต้องทำตาม "
กล่าวว่าล้างเครื่องบินโซลูชั่นซีอีโอนิโก้ Nijenhuis.
" คุณกำลัง "การทำงานในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงและมีทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องตรวจสอบ .
เราใช้เทคโนโลยีล่าสุด แต่ด้านที่มนุษย์ยังคงเป็นสิ่งสำคัญ