Since humans are able to detect a c

Since humans are able to detect a concentration as
low as 0.003-0.2 ppm, a high degree of treatment is
needed to render the water drinkable (EPA, 2003).
Ingestion of sulphides through drinking water can result in
stomach discomfort, nausea and vomiting (Health Canada,
1992). Drinking water contaminated with sulphide can be
fatal at a high enough dosage (10-15g sodium sulphide).
Humans exposed to high concentrations of hydrogen
sulphide show symptoms of gastro-intestinal upset,
anorexia, nausea, somnolence, amnesia, loss of
consciousness, delirium, hallucinations, difficulty in
swallowing, low blood pressure, slowing of heart rate,
double vision and epileptiform convulsions (Grey, 1961).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมนุษย์จะสามารถตรวจพบความเข้มข้นเป็นต่ำสุด 0.003-0.2 ppm ระดับสูงของการรักษาคือต้องทำให้น้ำสะอาด (EPA, 2003)บริโภคของ sulphides ผ่านน้ำดื่มสามารถส่งผลไม่สบายท้อง คลื่นไส้ และอาเจียน (สุขภาพแคนาดา1992) ได้น้ำดื่มที่ปนเปื้อนกับซัลไฟด์ได้ร้ายแรงในปริมาณสูงเพียงพอ (10-15 กรัมโซเดียมซัลไฟด์)มนุษย์สัมผัสกับความเข้มข้นสูงของไฮโดรเจนซัลไฟด์แสดงอาการอารมณ์เสียระบบทางเดินอาหารลำไส้อาการเบื่ออาหาร คลื่นไส้ อาการง่วงซึม ความจำเสื่อม สูญเสียสติ เพ้อ ภาพหลอน ปัญหาในการกลืนสเปิร์ม ต่ำความดันโลหิต การชะลอตัวของอัตราการเต้นหัวใจวิสัยทัศน์คู่และชัก epileptiform (เทา 1961)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่มนุษย์มีความสามารถในการตรวจสอบความเข้มข้นเป็น
ต่ำเป็น 0.003-0.2 ppm ระดับสูงของการรักษาเป็น
สิ่งจำเป็นที่จะทำให้น้ำดื่ม (EPA, 2003).
การกลืนกินของซัลไฟด์ในน้ำดื่มสามารถส่งผลใน
ท้องไม่สบายอาการคลื่นไส้อาเจียน ( สาธารณสุขแคนาดา,
1992) การดื่มน้ำปนเปื้อนด้วยซัลไฟด์สามารถ
ร้ายแรงในปริมาณที่สูงพอ (10-15g โซเดียมซัลไฟด์).
มนุษย์สัมผัสกับความเข้มข้นสูงของไฮโดรเจน
อาการซัลไฟด์แสดงอารมณ์เสียระบบทางเดินอาหาร
อาการเบื่ออาหารคลื่นไส้อาการง่วงซึม, ความทรงจำ, การสูญเสีย
สติเพ้อ หลอนยากลำบากในการ
กลืน, ความดันโลหิตต่ำ, การชะลอตัวของอัตราการเต้นหัวใจ
มองเห็นภาพซ้อนและชัก epileptiform (สีเทา, 1961)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมนุษย์สามารถตรวจจับความเข้มข้นเป็น่ 0.003-0.2 ppm , ระดับสูงของการรักษาคือต้องให้น้ำที่ดื่มได้ ( EPA , 2003 )รับประทานโดยการดื่มน้ำสามารถส่งผลซัลไฟด์ความรู้สึกไม่สบายท้อง คลื่นไส้ อาเจียน ( สาธารณสุขแคนาดา1992 ) การดื่มน้ำที่ปนเปื้อนด้วยโลหะหนักสามารถร้ายแรงที่ปริมาณสูงพอ ( 10-15g โซเดียมซัลไฟด์ )มนุษย์ที่มีความเข้มข้นสูงของไฮโดรเจนซัลไฟด์แสดงอาการของระบบทางเดินอาหารลำไส้หงุดหงิดอาการเบื่ออาหาร คลื่นไส้ ง่วงนอนความจำเสื่อม , การสูญเสียของสติ เพ้อคลั่ง ประสาทหลอน ลําบากการกลืน , ความดันโลหิตต่ํา การชะลอตัวของอัตราการเต้นของหัวใจวิสัยทัศน์คู่และ epileptiform ชัก ( สีเทา , 1961 )