The validation statistics for the t

The validation statistics for the three-laboratory calibration
model were slightly poorer than those for the single-laboratory
models. Though the NIR instruments were identical, they were
not photo metrically standardized to a common cell. Therefore,
spectral differences on any common rice sample could have been
caused by the instruments as well as by the sample storage,
grinding, and packing procedures of each laboratory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถิติการตรวจสอบสำหรับการสอบเทียบของห้องปฏิบัติการ 3รุ่นเล็กน้อยด้อยกว่าสำหรับห้องปฏิบัติการเดียวรุ่น แม้ว่าเครื่องมือที่ใช้ในลักษณะเหมือนกัน พวกเขาได้ไม่ได้มาตรฐาน metrically ไปยังเซลล์ทั่วไปรูปภาพ ดังนั้นการสเปกตรัมความแตกต่างใด ๆ ตัวอย่างข้าวทั่วไปเกิดจากเครื่องรวม ทั้ง เก็บตัวอย่างบด และการจัดกระบวนการของแต่ละห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถิติการตรวจสอบสำหรับสอบเทียบห้องปฏิบัติการสาม
รุ่นได้ด้อยกว่าผู้เดียวในห้องปฏิบัติการเล็กน้อย
รุ่น แม้ว่าเครื่องมือ NIR เป็นเหมือนพวกเขา
ไม่ได้เป็นภาพมาตรฐาน metrically กับเซลล์ที่พบบ่อย ดังนั้น
ความแตกต่างสเปกตรัมตัวอย่างข้าวทั่วไปจะได้รับ
เกิดจากตราสารเช่นเดียวกับการจัดเก็บตัวอย่าง
บดและการบรรจุของแต่ละขั้นตอนการตรวจทางห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบสถิติสำหรับสามห้องปฏิบัติการสอบเทียบรูปแบบเล็กน้อยไม่ด้อยไปกว่านั้นสำหรับห้องปฏิบัติการเดียวรุ่น แม้ว่าเนียร์ คือเหมือนพวกเขามาตรฐานชั่งตวงวัดไม่ถ่ายรูปกับเซลล์ทั่วไป ดังนั้นความแตกต่างของสเปกตรัมใด ๆทั่วไปข้าวตัวอย่าง อาจได้รับเกิดจากเครื่องมือเช่นเดียวกับการเก็บตัวอย่างบดและบรรจุขั้นตอนของแต่ละห้องปฏิบัติการ