The Best MEMORYDear Editor, Last ye

The Best MEMORY
Dear Editor,
Last year, I had the best birthday; I will
Never forget it. I celebrated my special day
At my idol’s concert. The concert was held
In Bangkok so I travelled from my home by
Bus with my friend. While I was waiting for
The concert to start, I made a new friend.
We talked about our idos. When the concert
Started, everyone in the hall enjoyed the
Performances. It was really great memory.
Through the performances, I had such
A wonderful time and was very happy.
Though when the concert ended which
Means that moments of happiness came to
An end, the memory would last. It makes me
Smile every time I think of that day.
Nirada santilekwong
Sattahipwittayakom school, Chon Buri
[That was a great way to celebrate your
Birthday. Ed wishes you an even more
Awesome celebration this year! – Ed]

Past winners who haven’t received your
Prizes, please give us a call
At 0 2338 3333 ext 2460 immediately

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยความจำที่ดีที่สุดเรียนบรรณาธิการ ปี มีวันเกิดดีที่สุด ฉันจะไม่เคยลืมมัน ผมเฉลิมฉลองวันพิเศษของฉันในคอนเสิร์ตของไอดอลของฉัน คอนเสิร์ตจัดขึ้นในกรุงเทพฯ เพื่อให้ผมเดินทางจากบ้านของฉันด้วยรถบัสกับเพื่อน ในขณะที่ผมได้รอคอนเสิร์ตเริ่มต้น ทำให้เพื่อนใหม่เราพูดคุยเกี่ยวกับ idos ของเรา เมื่อคอนเสิร์ตเริ่มต้น ทุกคนในฮอลล์ที่เพลิดเพลินกับการ แสดง มันเป็นหน่วยความจำที่ดีจริง ๆผ่านการแสดง ผมเช่นเวลายอดเยี่ยม และมีความสุขมากขึ้น แต่ เมื่อคอนเสิร์ตสิ้นสุดลงซึ่งหมายความ ว่า ช่วงเวลาของความสุขมาให้สิ้นสุด หน่วยความจำจะสุดท้าย มันทำให้ฉันยิ้มทุกครั้งที่คิดว่า วันนั้น Nirada santilekwong Sattahipwittayakom โรงเรียน ชลบุรี[คำแนะนำให้ฉลองคุณวันเกิด Ed ปรารถนายิ่งแม้แต่ปีนี้ฉลองน่ากลัว – Ed]ผู้ที่ยังไม่ได้รับที่ผ่านมาของคุณรางวัล ขอให้เราโทรที่ 0 2338 3333 ext 2460 ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดีที่สุดหน่วยความจำ
เรียนบรรณาธิการ
ปีที่แล้วผมมีวันเกิดที่ดีที่สุด; ผมจะ
ไม่เคยลืมมัน ผมฉลองวันพิเศษของฉัน
ในคอนเสิร์ตไอดอลของฉัน คอนเสิร์ตที่จัดขึ้น
ในกรุงเทพฯดังนั้นฉันเดินทางมาจากบ้านของฉันโดย
รถประจำทางกับเพื่อนของฉัน ขณะที่ผมกำลังรอคอยสำหรับ
คอนเสิร์ตที่จะเริ่มต้นผมได้เพื่อนใหม่.
เราพูดคุยเกี่ยวกับ Idos ของเรา เมื่อคอนเสิร์ต
เริ่มต้นทุกคนในฮอลล์มีความสุขกับ
การแสดง มันเป็นความทรงจำที่ดีจริงๆ.
ผ่านการแสดงที่ฉันได้เช่น
เวลาที่ยอดเยี่ยมและมีความสุขมาก.
แม้ว่าเมื่อคอนเสิร์ตจบลงซึ่ง
หมายความว่าช่วงเวลาแห่งความสุขมาถึง
จุดสิ้นสุดของหน่วยความจำจะมีอายุการใช้งาน มันทำให้ฉัน
ยิ้มทุกครั้งที่ผมคิดว่าวันนั้น.
Nirada santilekwong
โรงเรียน Sattahipwittayakom, ชลบุรี
[นั่นเป็นวิธีที่ดีที่จะเฉลิมฉลองของคุณ
วันเกิด เอ็ดประสงค์คุณมากยิ่งขึ้น
การเฉลิมฉลองที่น่ากลัวในปีนี้! - เอ็ด] โชคดีในอดีตที่ยังไม่ได้รับของรางวัลกรุณาโทรหาเราที่ 0 2338 3333 ext 2460 ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดยอดความทรงจำ

ถึงบรรณาธิการ เมื่อปีที่แล้ว ฉันมีวันเกิดที่ดีที่สุด
; ผมจะไม่ลืมมันเลย ผมฉลองวันพิเศษของฉัน
ที่เป็นไอดอลของฉัน คอนเสิร์ต คอนเสิร์ตที่จัดขึ้นในกรุงเทพ ผมเดินทางจาก

รถที่บ้านของฉันกับเพื่อนของฉัน ขณะที่ฉันกำลังรอ
คอนเสิร์ตจะเริ่ม ฉันมีเพื่อนใหม่
เราคุยกัน idos ของเรา เมื่อคอนเสิร์ต
เริ่ม ทุกคนในฮอลล์ชอบ
การแสดงมันคือความทรงจำที่ดีจริงๆ .
ผ่านการแสดง ผมมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและ

มีความสุขมากๆ แต่เมื่อคอนเสิร์ตจบลง ซึ่งหมายความ ว่า ช่วงเวลาแห่งความสุขมา


จบ ความทรงจำจะคงอยู่ . มันทำให้ฉันยิ้มทุกครั้งที่นึกถึงวันนั้น นิร santilekwong

โรงเรียนสัตหีบวิทยาคม จ. ชลบุรี
[ นั่นคือวิธีที่ดีเพื่อฉลองวันเกิดของคุณ

มความปรารถนายิ่งขึ้น
สุดยอดเลยฉลองกันในปีนี้ - เอ็ด ]

อดีตผู้ชนะที่ยังไม่ได้รับรางวัล
โปรดโทรหาเรา
0
2338 3333 ext 2460 ทันที