The information environment is comp

The information environment is complex. And, as a result, the cataloguing rules that guide the
description of resources found in this environment are equally complex. This is nothing new. The
library profession has lived with this situation for years, successfully applying the Anglo-American
Cataloguing Rules (AACR2) and meeting the challenges necessary to describe and provide access to
information resources. Since its implementation in 1981, AACR2 has been evolving, adapting and
reacting to the changes in the information environment. However, by relying on a format-based
approach to resource description that emphasizes the description of a physical item,2 AACR2 reveals
deep roots, firmly planted in an information environment based on print resources. In a digital world,
where the physical object has lost its primacy, an approach that can quickly capture descriptive
information for any resource in the information environment becomes necessary.3 That new approach
is RDA: Resource Description and Access.4 This paper will look briefly at the origins of RDA,
provide a high level overview of RDA, and then discuss some of the major differences cataloguers and
library users can expect to find between RDA and AACR2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมของข้อมูลที่มีความซับซ้อน และเป็นผลให้กฎรายการที่ให้คำแนะนำ
รายละเอียดของทรัพยากรที่พบในสภาพแวดล้อมนี้มีความซับซ้อนอย่างเท่าเทียมกัน นี้จะไม่มีอะไรใหม่
อาชีพห้องสมุดมีชีวิตอยู่กับสถานการณ์เช่นนี้มานานหลายปีประสบความสำเร็จในการใช้แองโกลอเมริกัน
กฎลงรายการ (AACR2) และการประชุมความท้าทายที่จำเป็นในการอธิบายและให้สามารถเข้าถึง
แหล่งข้อมูล เนื่องจากการดำเนินงานในปี 1981 AACR2 ได้รับการพัฒนาปรับเปลี่ยนและ
การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมของข้อมูล แต่โดยอาศัยรูปแบบตาม
วิธีการที่ทรัพยากรคำอธิบายที่เน้นรายละเอียดของรายการทางกายภาพ 2 AACR2 เผยให้เห็น
รากลึกปลูกมั่นในสภาพแวดล้อมของข้อมูลบนพื้นฐานของทรัพยากรการพิมพ์ ในโลกดิจิตอล
ที่วัตถุทางกายภาพได้หายไปเป็นอันดับหนึ่งของวิธีการที่สามารถจับภาพพรรณนา
ข้อมูลทรัพยากรใด ๆ ในสภาพแวดล้อมของข้อมูลที่จะกลายเป็น necessary.3 ว่าวิธีการใหม่
เป็น RDA: คำอธิบายและทรัพยากร Access.4 กระดาษนี้จะดูสั้น ที่ต้นกำเนิดของ RDA ที่
ให้ภาพรวมระดับสูงของ RDA แล้วหารือเกี่ยวกับบางส่วนของความแตกต่าง cataloguers และที่สำคัญ
ผู้ใช้ห้องสมุดสามารถคาดหวังจะพบระหว่าง RDA และ AACR2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพแวดล้อมที่ข้อมูลมีความซับซ้อน และ , เป็นผล , รายการกฎที่แนะนำรายละเอียดทรัพยากรที่พบในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนพอๆ กัน นี้มีอะไรใหม่ ที่วิชาชีพห้องสมุดได้อาศัยอยู่กับสถานการณ์นี้ปี ประสบความสำเร็จในการใช้แองโกล อเมริกันรายการกฎ ( aacr2 ) และการประชุมความท้าทายที่ต้องอธิบายและให้เข้าถึงทรัพยากรสารสนเทศ เนื่องจากการดำเนินงานใน 1981 aacr2 ได้รับการพัฒนา , การปรับและเพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมของข้อมูล อย่างไรก็ตาม โดยอาศัยรูปแบบจากวิธีการทรัพยากรรายละเอียดที่เน้นรายละเอียดของรายการทางกายภาพ 2 aacr2 เผยรากลึก แน่นปลูกในสภาพแวดล้อมตามแหล่งข้อมูลที่พิมพ์ ในโลกดิจิตอลที่วัตถุทางกายภาพการสูญเสียความเป็นอันดับหนึ่งวิธีที่สามารถจับภาพบรรยายข้อมูลทรัพยากรใด ๆในสภาพแวดล้อมที่ข้อมูลจะกลายเป็นวิธีการใหม่ 3 ที่จำเป็นคือ ปริมาณ : รายละเอียดทรัพยากรและการเข้าถึง 4 กระดาษนี้จะดูสั้น ๆที่ต้นกำเนิดของ RDA ,ให้สูงในระดับภาพรวมของปริมาณและหารือเกี่ยวกับบางส่วนของหลัก cataloguers ความแตกต่างผู้ใช้ห้องสมุดสามารถคาดหวังที่จะพบและระหว่างปริมาณ aacr2 .