As thousands of people began cleani

As thousands of people began cleaning up after record-breaking high tides flooded homes and other buildings along Britain's east coast, ministers warned the crisis was not over yet.
While flood defences and flood warnings leading to mass evacuations in some towns on Thursday night were credited with saving lives, authorities warned that more high tides were expected later on Friday and Saturday.
Although only two people are known to have died in the storms so far– in separate incidents on Thursday – Owen Paterson, the environment secretary, warned that the crisis was not over.
"There will still be exceptionally high tides today and tomorrow, and I would urge everybody to pay very close attention to advice from theEnvironment Agency and also to follow instructions from the police, local government and emergency services."
Despite overnight flooding not being as severe as expected, it still brought disruption to large areas of England on Friday
When Ray Mooney went to his bathroom in Hemsby, Norfolk, on Thursday night and heard two ominous cracks, he thought it wise to heed police advice and leave his home. When he returned an hour later to pick up some paperwork, the phone rang and he answered it. His brother's call may have saved his life: at that moment the rear of his property, a wooden cottage, disappeared into a tumultuous sea that had swept away 30ft of sand dune.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นหลายพันคนเริ่มทำความสะอาดขึ้นหลังจากที่กระแสน้ำสูงทำลายสถิติบ้านน้ำท่วมและอาคารอื่น ๆ ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของสหราชอาณาจักรของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเตือนวิกฤติก็ยังไม่จบ.
ในขณะที่การป้องกันน้ำท่วมและคำเตือนน้ำท่วมนำไปสู่​​การพึ้นจำนวนมากในบางเมืองในคืนวันพฤหัสบดีที่ ให้เครดิตกับการช่วยชีวิตเจ้าหน้าที่เตือนว่ากระแสน้ำที่สูงขึ้นและคาดว่าต่อมาในวันศุกร์และเสาร์.
แม้ว่าจะมีเพียงคนสองคนที่เป็นที่รู้จักกันจะมีการเสียชีวิตในพายุเพื่อให้ห่างไกลในเหตุการณ์ที่แยกจากกันในวันพฤหัสบดีที่ -. โอเว่นแพ็ตเตอร์สันเลขานุการสิ่งแวดล้อมเตือนว่าวิกฤตยังไม่จบ
"จะยังคงมีกระแสน้ำสูงเป็นพิเศษในวันนี้และพรุ่งนี้ ผมอยากขอร้องให้ทุกคนให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดเพื่อให้คำแนะนำจากหน่วยงาน theenvironment และปฏิบัติตามคำแนะนำจากตำรวจฉุกเฉินของรัฐบาลและบริการในท้องถิ่น. "แม้จะมีน้ำท่วม
ในชั่วข้ามคืนไม่ได้รุนแรงเท่าที่คาดหวังก็ยังนำความยุ่งยากให้กับพื้นที่ขนาดใหญ่ของอังกฤษเมื่อวันศุกร์
เมื่อเรย์มูนนี่ไปห้องน้ำของเขาใน Hemsby, norfolk ในคืนวันพฤหัสบดีและได้ยินสองรอยแตกเป็นลางไม่ดี เขาคิดว่ามันควรที่จะฟังคำแนะนำของตำรวจและออกจากบ้านของเขา. เมื่อเขากลับมาหนึ่งชั่วโมงต่อมาที่จะรับเอกสารบางอย่างโทรศัพท์ดังและเขาตอบว่า เรียกพี่ชายของเขาอาจจะช่วยชีวิตของเขาในขณะที่ด้านหลังของทรัพย์สินของเขากระท่อมไม้หายเข้าไปในทะเลป่วนที่ได้กวาดไป 30ft ของเนินทราย
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นคนเริ่มการล้างข้อมูลหลังจากที่กระแสน้ำสูง record-breaking น้ำท่วมบ้านและอาคารอื่น ๆ ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของสหราชอาณาจักร รัฐมนตรีเตือนวิกฤตไม่ได้
ขณะน้ำท่วม defences และคำเตือนน้ำท่วมนำไป evacuations จำนวนมากในบางเมืองในคืนวันพฤหัสบดีได้เครดิตบันทึกชีวิต เจ้าหน้าที่เตือนว่า น้ำสูงมากถูกคาดในภายหลังในวันศุกร์และวันเสาร์
แม้ว่าสองคนทราบว่าได้เสียชีวิตในพายุเพื่อ far– ในเหตุการณ์แยกพฤหัสบดี – โอเวนทเทอร์ เลขานุการ สิ่งแวดล้อมเตือนว่า วิกฤตได้ไม่มากกว่า
"จะยังคงมีล้ำน้ำสูงวันนี้และวันพรุ่งนี้ และข้าพเจ้าจะขอให้ทุกคนใส่ดีมากให้คำแนะนำจากหน่วย theEnvironment และทำตามคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ, รัฐบาลท้องถิ่นและบริการฉุกเฉิน"
แม้การแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์น้ำท่วมไม่รุนแรงอย่างที่คาดไว้ มันยังคงนำทรัพยการพื้นที่ขนาดใหญ่ของอังกฤษในวันศุกร์
Ray Mooney เมื่อไปเขาห้องน้ำใน Hemsby โฟล์ค ในคืนวันพฤหัสบดี และได้ยินรอยสองดคิล เขาคิดว่า ฉลาดสามารถแจ้งตำรวจ และปล่อยให้บ้านของเขา เมื่อเขากลับหนึ่งชั่วโมงในภายหลังเพื่อหยิบเอกสารบางอย่าง รางโทรศัพท์ และเขาตอบ โทรของน้องอาจได้บันทึกชีวิตของเขา: ขณะที่ ด้านหลังของเขา กระท่อมไม้ หายเป็นซี tumultuous ที่เก็บได้กวาด 30 ฟุตของทานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมีผู้คนหลายพันก็เริ่มทำความสะอาดขึ้นหลังจากสถิติสูงระดับน้ำไหลท่วมบ้านเรือนและอาคารตามแนวบริเตนใหญ่ของชายฝั่งด้านทิศตะวันออก,คณะรัฐมนตรีเตือนวิกฤตก็ยังไม่จบ.
ในขณะที่น้ำท่วมข้อต่อสู้และคำเตือนน้ำท่วมนำไปสู่มวลชนออกจากพึ้นในบางเมืองเมื่อวันพฤหัสบดีในเวลากลางคืนก็นำมาใช้ด้วยการช่วยชีวิต,เจ้าหน้าที่เตือนว่ากระแสน้ำสูงมากขึ้นคาดว่าใน ภายหลัง ในวันศุกร์และวันเสาร์.
แม้ว่าจะเพียงสองคนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องจะมีคนตายในพายุฝนฟ้าคะนองอย่างมากในการที่จะ - ในเหตุการณ์แบบแยกพื้นที่ในวันพฤหัสบดี - อบไมเลี่ยมแพทเทอร์สันเลขานุการ สภาพแวดล้อม ที่เตือนว่าวิกฤตที่ไม่ได้มากกว่า.
"จะมีกระแสน้ำในระดับสูงอย่างมากในปัจจุบันและอนาคตและผมก็จะยังคงเรียกร้องให้ทุกคนจะต้องให้ความสนใจเป็นอย่างมากอยู่ใกล้กับคำแนะนำที่ได้รับจากหน่วยงาน theenvironment และยังทำตามคำแนะนำจากตำรวจรัฐบาลท้องถิ่นและบริการฉุกเฉิน."
แม้ว่าจะมีน้ำท่วมขังพักค้างคืนไม่ได้เป็นอย่างมากเป็นที่คาดหวังว่าจะได้รับมันยังนำผลกระทบที่มีต่อพื้นที่ขนาดใหญ่ของประเทศอังกฤษเมื่อวันศุกร์
เมื่อ Ray mooney ไปห้องอาบน้ำของเขาใน hemsby Norfolk ในคืนวันพฤหัสบดีและได้ยินเสียงทั้งสองมีรอยแตกรอยเขม่นเขาคิดว่าฉลาดที่จะฟังคำแนะนำตำรวจและออกจากบ้านของเขา เมื่อเขากลับไปหนึ่งชั่วโมงต่อมาถึงเวลารับงานเอกสารบางอย่างโทรศัพท์ดังและเขาก็ตอบว่า"มัน การโทรของน้องชายของเขาอาจจะช่วยชีวิตของเขาในช่วงเวลาที่ทางด้านหลังของที่พักของเขากระท่อมไม้ที่หายไปในทะเลความกระอักกระอ่วนที่ได้ถูกน้ำพัดไป 30 ฟุตของเนินทราย.